Попробуйте LingQ и учитесь на шоу Netflix, видео на YouTube, новостных статьях и многом другом.
新しい コロナウイルス 気 を つける こと(9)
あたらしい||き|||
New coronaviruses to watch out for (9)
新しい コロナウイルス 気 を つける こと (9)。
あたらしい||き|||
国 の 専門 家 会議 に よる と 、 次 の ような 所 で 1 人 から 2 人 以上 の 人 に ウイルス が うつって います 。
くに||せんもん|いえ|かいぎ||||つぎ|||しょ||じん||じん|いじょう||じん||ういるす|||い ます
According to a national expert panel, the virus affects one to two or more people in the following places
建物 や 部屋 の 中 で 空気 の 流れ が 悪くて 、 人 と 人 の 間 が 近くて 、 いろいろな 人 が 大勢 集まって いる 所 です 。
たてもの||へや||なか||くうき||ながれ||わるくて|じん||じん||あいだ||ちかくて||じん||おおぜい|あつまって||しょ|
A building or room with poor air flow, close proximity between people, and a large number of different people.
若い 人 たち は ウイルス が うつって も 、 熱 や せき など が あまり ひどく なりません 。
わかい|じん|||ういるす||||ねつ|||||||なり ませ ん
Young people don't get much fever or cough when the virus is transmitted.
このような 所 で 若い 人 たち が ウイルス が うつった こと を 知ら ないで 、 ほか の 所 に 行って ウイルス を 広げて いる と 専門 家 会議 で は 考えて います 。
|しょ||わかい|じん|||ういるす|||||しら||||しょ||おこなって|ういるす||ひろげて|||せんもん|いえ|かいぎ|||かんがえて|い ます
The experts believe that young people are spreading the virus in these places by going to other places without knowing that they have the virus.
ウイルス が うつる 可能 性 が 高い このような 所 に 行か ない こと が 大切です 。
ういるす|||かのう|せい||たかい||しょ||いか||||たいせつです
It is important to avoid going to places where the virus is more likely to be transmitted.
そして 、 ちょっと かぜ の ようだ と 思った とき でも 会社 など を 休みましょう 。
||||||おもった|||かいしゃ|||やすみ ましょう
And even if you think you have a slight cold, take a day off from work.