×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

ドラゴンボール超, Dragon Ball Super Episode 26

Dragon Ball Super Episode 26

ビデオ ファイル : 海賊 王 千万

翻訳 : 如 果 藍

ポスト プロダクション : 老 M

タイム ライン : Karoine

校正 : Queller

淘 寶 『 龜 仙 屋 』 贊 助

中国 語 歌詞 : 午 夜 カカ ロット V の 純粋 如 果 藍

台湾 字幕 : Kotenka _

ホンコン 字幕 : Saiyangoku

日本 語 字幕 : 海賊 王 千万

『 中国 龍 珠 論壇 』 製作

『 中国 龍 珠 論壇 』

DragonBallCN . com

新た な 力 を 解放 し た 悟 空 に 対 し

自ら も 隠し て い た 力 を 解放 する こと に し た フリーザ

金色 は 単純 過ぎる か と も 思い まし た が

分かり やすく て よかった よう です ね

安っぽい ネーミング です が

ゴールデン フリーザ と でも いって おき ま しょ う か

2 人 の 実力 は 互角 か と 思わ れ た

だが

ゴールデン フリーザ の 力 は 悟 空 の 想像 を も はるか に 超え

次第に 追い詰め られ て しまう の で あった

これ は これ は 、 ぶざま な 姿 です ね

まだ 勝負 は つい ちゃ い ねえ さ

そう 、 そう ! その 顔 です よ

もっと

私 を

喜ば せ て

ごらん なさい !

まぬけ が

父さん

ゴールデン フリーザ の パワー が

これほど だった なんて よ

ちょっと 、 孫 君 大 ピンチ じゃ ない !

もう ! このまま じゃ 地球 は ホント に 終わり よ !

気持ち 悪い

クリ リン さん

お やめ な さ い

えっ ?

でも

勝ち目 なら ある じゃ ない か

えっ ?

フリーザ の やつ は 確かに 強く なった よう だ が

ベジータ と 2 人 で 戦え ば

勝て ない 相手 じゃ ない はず だ ぞ

そう よ 、 ベジータ が 一緒 に 戦え ば いい ん じゃ ない

ベジータ ! 孫 君 と 一緒 に 戦い なさい よ !

ビルス さま 、 それ は 無理 です よ

ん っ ?

えっ ?

あの 2 人 が 手 を 組む こと など あり 得 ませ ん

そんな こと を する くらい なら

負ける こと を 選ぶ でしょ う ね

要するに 、 プライド が 高 過ぎる ん です よ

もう 、 めん どくさい わ ね !

バカ だ ね

ホント 、 ビルス さま と 一緒 です

えっ ? 何 か 言った ?

いいえ

貴 様 !

何 ?

調子 に 乗る な !

悟 空 !

父さん !

さすが フリーザ さま だ

やはり 私 の 作戦 は 間違い なかった

あの お方 の 復活 で

わが 軍 は 再び 全 宇宙 支配 を 目指す の だ !

ブルマ 、 さっさと 旦那 を 戦わ せろ

あいつ が やら れ たら 私 の 身 が 危ない じゃ ない か !

それ が でき たら 苦労 し ない わ よ !

ブルマ の 近く が 一 番 危険 だ

ナメック 星 で あなた に 味わった 屈辱 の 一部 でも

お返し でき まし た か ね

オラ ずいぶん と 恨ま れ て ん だ な

もし あの とき 私 が ドラゴンボール で

永遠 の 命 を 手 に 入れ て い れ ば

今ごろ 全 宇宙 を 支配 し て い た でしょ う

それ を あなた が 見事 に 邪魔 し て くれ た ん です

私 に とって 最も 屈辱 的 な 形 で ね

俺 に 殺さ れる べき な ん だ !

バカヤロー !

あの とき から 私 は

一 日 たり と も あなた へ の 復讐 を

忘れ た こと は あり ませ ん でし た よ

しまった !

お やおや

あなた と 私 の 因縁 も

これ で

おしまい です よ !

悟 空 !

父さん

悟 飯 、 悟 空 は ?

僕 に も 、 僕 に も 分かり ませ ん

嘘 でしょ 、 孫 君

いや 、 ブルマ

えっ ?

よく 見ろ

お前 の 友達 な

無事 みたい だ ぞ

なぜ 生き て いる ん だ !

今 の 攻撃 効 い た ぜ

今回 ばかり は さすが に オラ も 駄目 か と 思った ぞ

私 と した こと が 手加減 し て しまい まし た か ね

カカ ロット !

いいかげん に し や がれ !

貴 様 が いつ まで も 気付か ない よう なら

この 俺 が フリーザ を ぶ っ 殺し た って い い ん だ ぞ

何 です って ?

ベジータ

お 黙り なさい ! ベジータ さん

この 私 を 殺す です って ?

カカ ロット 、 俺 と 代われ !

それ は ねえ ぞ 、 ベジータ

こっか ら が おも し れ ぇ ん じゃ ねえ か !

オラ 絶対 に 譲 ん ねえ かんな !

やかましい ! もう 待て ん !

あと 少し 、 もう ちょっと だ から さ

お前 の ちょっと は 信用 でき ん !

絶対 だって ! ホント に ちょっと だ から

この 私 を こけ に す ん じゃ ない ぞ !

悪い な 、 勝負 は こっか ら だ !

フリーザ 、 せっかく 生き返って

オラ を ここ まで こ てんぱん に し た ん だ

勝って る うち に

気持ち良く 帰った 方 が いい ん じゃ ねえ か ?

何 を バカ な こと を

私 が 勝利 を 前 に し て 帰る と 思い ます か ?

いい ん か ?

このま ん ま だ と オラ が 逆転 し ち まう と 思う けん どな

でき も し ない こと を ぬけぬけ と

どうやら まだ 自分 でも 気 が 付い て ねえ み て え だ な

その ゴールデン フリーザ って いう やつ の 弱点 を

口 から 出任せ を 言って 私 を 混乱 さ せる つもり なら

その 手 に は 乗り ませ ん よ

どう だ か な

今 まで の 戦い で よく 分かった はず です

逆転 など あり 得 ませ ん

弱点 など どこ に ある と いう の です か ?

確かに 今 は まだ ねえ けん どな

その うち はっきり す っさ

でし たら その 前 に あなた を 殺せ ば いい だけ の 話 です

そう 簡単 に は いか ねえ と 思う ぞ

そんな 力 が ある の なら 最初 っ から 出せ ば いい もの を

オラ の ありったけ を ぶつけ て やる !

いい でしょ う

でし たら 私 の 全力 で

あなた を 完膚 なき まで に たたきのめし て

次 は 必ず 殺し て さしあげ ます よ

や っぱ お前 は とんで も ねえ やつ だ な

これ が あなた の お 望み だった ん でしょ ?

こっか ら が 本気 と 本気 の 勝負 だ

悟 空 も フリーザ も

まだ あんな 力 を 隠し て や がった の か よ

もう 僕 に は 想像 も でき ない 領域 です

父さん 、 頼み ます

まだ だ

あと もう 少し

逃がし ませ ん よ

ヤベッ !

サイヤ 人 め

弱点 など と 驚かせ おって

やはり フリーザ さま の 方 が 上 で は ない か

孫 君 またまた 大 ピンチ じゃ ない の よ !

どう し ち まった ん だ 、 悟 空

父さん

これ で

お前 も

分かった か !

ヤベッ ! 水 の 中 は オラ が 不利 だ

溺れ 死に なんて さ せ ませ ん よ !

私 の 勝ち だ

死ね !

何 ?

どうやら 先 に お前 の 時間切れ み て え だ な

オラ の

勝ち だ !

バッ 、 バカ な

悟 空 の やつ

ホント に 逆転 し や がった

父さん !

やった わ 、 孫 君 !

そのまま フリーザ の やつ を ぶ っ 飛ばし ちゃ い なさい !

これ は

フリーザ さま

あっ 、 はい

今 なら 分かる だ ろ

それ が お前 の 弱点 だ

ど っ 、 どういう 意味 です ?

お前 は その 進化 が 完成 し て すぐに ここ に 来 ち まった ろ ?

それ が どう かしま し たか ?

ゴールデン フリーザ って やつ は

体力 の 消耗 が 激しい ん だ よ

もう お前 に は オラ に 勝つ だけ の 力 は 残って ねえ !

あと ちょっと で オラ の 方 が 参 っち まう とこ だった ぞ

考え た じゃ ない か

悟 空 さん に し て は 頭 を 使った よう です ね

もっと 時間 かけ て

そい つ に 慣れ て から この 星 に 来る べき だった な

そ したら 負け て た の は オラ の 方 だった

そんな もの 私 は 認め ませ ん !

フリーザ 、 今 の お前 に は オラ は 倒せ ねえ

フリーザ さま

これ で お前 に も 分かった ろ ?

くそ !

これ 以上 やって も 意味 が ねえ

なぜ だ !

なぜ だ !

そんな はず は ない ん だ !

さっさと ここ から 帰れ

オラ なら また いつ でも 相手 し て

やった ぞ !

まぬけ め !

ソルベ さん も たまに は 役 に 立ち ます ね

いい 仕事 で し た よ

ありがとう ござい ます

万が一 の 作戦 を 考え て おい て ホント に よかった です よ

汚い けど やる じゃ ない か 、 フリーザ の やつ

ですから 、 あなた は すぐ 気 を 抜く 癖 が ある と

あれほど 言って さしあげ まし た のに

そんな

フッ 、 フリーザ

強 過ぎる が 故 に 油断 する

その 悪い 癖 が あなた 自身 の 弱点 です

それほど の 強 さ を 持ち ながら

ただ の 光線 銃 に 倒れ て しまう と は

どんな 気分 な ん でしょ う ね ?

壮大 なる 復讐 の 物語 は

いよいよ クライマックス を 迎え ます よ !

さあ

死に なさい

さあ 、 選手 交代 だ

お っす 、 オラ 悟 空 !

い っけ ねえ 、 油断 し ち まった

ベジータ 、 修行 で 手 に 入れた その 力 で

フリーザ を ぶ っ 倒し て くれ

何 だ ? 地球 が ? みんな が ?

何 し や がった 、 フリーザ ! お前 だけ は 絶対 に 許せ ねえ !

次回 『 ドラゴンボール 超 』

絶対 、 見 て くれよ な !


Dragon Ball Super Episode 26 dragon|ball|super|episode Dragon Ball Super Episode 26

ビデオ ファイル : 海賊 王 千万 びでお|ふぁいる|かいぞく|おう|せんまん

翻訳 : 如 果 藍 ほんやく|ごと|か|あい

ポスト プロダクション : 老 M ぽすと||ろう|m

タイム ライン : Karoine たいむ|らいん|karoine

校正 : Queller こうせい|queller

淘 寶 『 龜 仙 屋 』 贊 助 とう|たから|かめ|せん|や|さん|じょ

中国 語 歌詞 : 午 夜 カカ ロット V の 純粋 如 果 藍 ちゅうごく|ご|かし|うま|よ|||v||じゅんすい|ごと|か|あい

台湾 字幕 : Kotenka _ たいわん|じまく|kotenka

ホンコン 字幕 : Saiyangoku ほんこん|じまく|saiyangoku

日本 語 字幕 : 海賊 王 千万 にっぽん|ご|じまく|かいぞく|おう|せんまん

『 中国 龍 珠 論壇 』 製作 ちゅうごく|りゅう|しゅ|ろんだん|せいさく

『 中国 龍 珠 論壇 』 ちゅうごく|りゅう|しゅ|ろんだん

DragonBallCN . com dragonballcn|

新た な 力 を 解放 し た 悟 空 に 対 し あらた||ちから||かいほう|||さとし|から||たい|

自ら も 隠し て い た 力 を 解放 する こと に し た フリーザ おのずから||かくし||||ちから||かいほう||||||

金色 は 単純 過ぎる か と も 思い まし た が きんいろ||たんじゅん|すぎる||||おもい|||

分かり やすく て よかった よう です ね わかり||||||

安っぽい ネーミング です が やすっぽい|ねーみんぐ||

ゴールデン フリーザ と でも いって おき ま しょ う か ごーるでん|||||||||

2 人 の 実力 は 互角 か と 思わ れ た じん||じつりょく||ごかく|||おもわ||

だが

ゴールデン フリーザ の 力 は 悟 空 の 想像 を も はるか に 超え ごーるでん|||ちから||さとし|から||そうぞう|||||こえ

次第に 追い詰め られ て しまう の で あった しだいに|おいつめ||||||

これ は これ は 、 ぶざま な 姿 です ね ||||||すがた||

まだ 勝負 は つい ちゃ い ねえ さ |しょうぶ||||||

そう 、 そう ! その 顔 です よ |||かお||

もっと

私 を わたくし|

喜ば せ て よろこば||

ごらん なさい !

まぬけ が

父さん とうさん

ゴールデン フリーザ の パワー が ごーるでん|||ぱわー|

これほど だった なんて よ

ちょっと 、 孫 君 大 ピンチ じゃ ない ! |まご|きみ|だい|ぴんち||

もう ! このまま じゃ 地球 は ホント に 終わり よ ! |||ちきゅう||ほんと||おわり|

気持ち 悪い きもち|わるい

クリ リン さん くり|りん|

お やめ な さ い

えっ ?

でも

勝ち目 なら ある じゃ ない か かちめ|||||

えっ ?

フリーザ の やつ は 確かに 強く なった よう だ が ||||たしかに|つよく||||

ベジータ と 2 人 で 戦え ば ||じん||たたかえ|

勝て ない 相手 じゃ ない はず だ ぞ かて||あいて|||||

そう よ 、 ベジータ が 一緒 に 戦え ば いい ん じゃ ない ||||いっしょ||たたかえ|||||

ベジータ ! 孫 君 と 一緒 に 戦い なさい よ ! |まご|きみ||いっしょ||たたかい||

ビルス さま 、 それ は 無理 です よ ||||むり||

ん っ ?

えっ ?

あの 2 人 が 手 を 組む こと など あり 得 ませ ん |じん||て||くむ||||とく||

そんな こと を する くらい なら

負ける こと を 選ぶ でしょ う ね まける|||えらぶ|||

要するに 、 プライド が 高 過ぎる ん です よ ようするに|ぷらいど||たか|すぎる|||

もう 、 めん どくさい わ ね !

バカ だ ね ばか||

ホント 、 ビルス さま と 一緒 です ほんと||||いっしょ|

えっ ? 何 か 言った ? |なん||いった

いいえ

貴 様 ! とうと|さま

何 ? なん

調子 に 乗る な ! ちょうし||のる|

悟 空 ! さとし|から

父さん ! とうさん

さすが フリーザ さま だ

やはり 私 の 作戦 は 間違い なかった |わたくし||さくせん||まちがい|

あの お方 の 復活 で |おかた||ふっかつ|

わが 軍 は 再び 全 宇宙 支配 を 目指す の だ ! |ぐん||ふたたび|ぜん|うちゅう|しはい||めざす||

ブルマ 、 さっさと 旦那 を 戦わ せろ ||だんな||たたかわ|

あいつ が やら れ たら 私 の 身 が 危ない じゃ ない か ! |||||わたくし||み||あぶない|||

それ が でき たら 苦労 し ない わ よ ! ||||くろう||||

ブルマ の 近く が 一 番 危険 だ ||ちかく||ひと|ばん|きけん|

ナメック 星 で あなた に 味わった 屈辱 の 一部 でも |ほし||||あじわった|くつじょく||いちぶ|

お返し でき まし た か ね おかえし|||||

オラ ずいぶん と 恨ま れ て ん だ な |||うらま|||||

もし あの とき 私 が ドラゴンボール で |||わたくし|||

永遠 の 命 を 手 に 入れ て い れ ば えいえん||いのち||て||いれ||||

今ごろ 全 宇宙 を 支配 し て い た でしょ う いまごろ|ぜん|うちゅう||しはい||||||

それ を あなた が 見事 に 邪魔 し て くれ た ん です ||||みごと||じゃま||||||

私 に とって 最も 屈辱 的 な 形 で ね わたくし|||もっとも|くつじょく|てき||かた||

俺 に 殺さ れる べき な ん だ ! おれ||ころさ|||||

バカヤロー !

あの とき から 私 は |||わたくし|

一 日 たり と も あなた へ の 復讐 を ひと|ひ|||||||ふくしゅう|

忘れ た こと は あり ませ ん でし た よ わすれ|||||||||

しまった !

お やおや

あなた と 私 の 因縁 も ||わたくし||いんねん|

これ で

おしまい です よ !

悟 空 ! さとし|から

父さん とうさん

悟 飯 、 悟 空 は ? さとし|めし|さとし|から|

僕 に も 、 僕 に も 分かり ませ ん ぼく|||ぼく|||わかり||

嘘 でしょ 、 孫 君 うそ||まご|きみ

いや 、 ブルマ

えっ ?

よく 見ろ |みろ

お前 の 友達 な おまえ||ともだち|

無事 みたい だ ぞ ぶじ|||

なぜ 生き て いる ん だ ! |いき||||

今 の 攻撃 効 い た ぜ いま||こうげき|き|||

今回 ばかり は さすが に オラ も 駄目 か と 思った ぞ こんかい|||||||だめ|||おもった|

私 と した こと が 手加減 し て しまい まし た か ね わたくし|||||てかげん|||||||

カカ ロット !

いいかげん に し や がれ !

貴 様 が いつ まで も 気付か ない よう なら とうと|さま|||||きづか|||

この 俺 が フリーザ を ぶ っ 殺し た って い い ん だ ぞ |おれ||||||ころし|||||||

何 です って ? なん||

ベジータ

お 黙り なさい ! ベジータ さん |だまり|||

この 私 を 殺す です って ? |わたくし||ころす||

カカ ロット 、 俺 と 代われ ! ||おれ||かわれ

それ は ねえ ぞ 、 ベジータ

こっか ら が おも し れ ぇ ん じゃ ねえ か !

オラ 絶対 に 譲 ん ねえ かんな ! |ぜったい||ゆずる|||

やかましい ! もう 待て ん ! ||まて|

あと 少し 、 もう ちょっと だ から さ |すこし|||||

お前 の ちょっと は 信用 でき ん ! おまえ||||しんよう||

絶対 だって ! ホント に ちょっと だ から ぜったい||ほんと||||

この 私 を こけ に す ん じゃ ない ぞ ! |わたくし||||||||

悪い な 、 勝負 は こっか ら だ ! わるい||しょうぶ||||

フリーザ 、 せっかく 生き返って ||いきかえって

オラ を ここ まで こ てんぱん に し た ん だ

勝って る うち に かって|||

気持ち良く 帰った 方 が いい ん じゃ ねえ か ? きもちよく|かえった|かた||||||

何 を バカ な こと を なん||ばか|||

私 が 勝利 を 前 に し て 帰る と 思い ます か ? わたくし||しょうり||ぜん||||かえる||おもい||

いい ん か ?

このま ん ま だ と オラ が 逆転 し ち まう と 思う けん どな |||||||ぎゃくてん|||||おもう||

でき も し ない こと を ぬけぬけ と

どうやら まだ 自分 でも 気 が 付い て ねえ み て え だ な ||じぶん||き||つけい|||||||

その ゴールデン フリーザ って いう やつ の 弱点 を |ごーるでん||||||じゃくてん|

口 から 出任せ を 言って 私 を 混乱 さ せる つもり なら くち||でまかせ||いって|わたくし||こんらん||||

その 手 に は 乗り ませ ん よ |て|||のり|||

どう だ か な

今 まで の 戦い で よく 分かった はず です いま|||たたかい|||わかった||

逆転 など あり 得 ませ ん ぎゃくてん|||とく||

弱点 など どこ に ある と いう の です か ? じゃくてん|||||||||

確かに 今 は まだ ねえ けん どな たしかに|いま|||||

その うち はっきり す っさ

でし たら その 前 に あなた を 殺せ ば いい だけ の 話 です |||ぜん||||ころせ|||||はなし|

そう 簡単 に は いか ねえ と 思う ぞ |かんたん||||||おもう|

そんな 力 が ある の なら 最初 っ から 出せ ば いい もの を |ちから|||||さいしょ|||だせ||||

オラ の ありったけ を ぶつけ て やる !

いい でしょ う

でし たら 私 の 全力 で ||わたくし||ぜんりょく|

あなた を 完膚 なき まで に たたきのめし て ||かんぷ|||||

次 は 必ず 殺し て さしあげ ます よ つぎ||かならず|ころし||||

や っぱ お前 は とんで も ねえ やつ だ な ||おまえ|||||||

これ が あなた の お 望み だった ん でしょ ? |||||のぞみ|||

こっか ら が 本気 と 本気 の 勝負 だ |||ほんき||ほんき||しょうぶ|

悟 空 も フリーザ も さとし|から|||

まだ あんな 力 を 隠し て や がった の か よ ||ちから||かくし||||||

もう 僕 に は 想像 も でき ない 領域 です |ぼく|||そうぞう||||りょういき|

父さん 、 頼み ます とうさん|たのみ|

まだ だ

あと もう 少し ||すこし

逃がし ませ ん よ にがし|||

ヤベッ !

サイヤ 人 め |じん|

弱点 など と 驚かせ おって じゃくてん|||おどろかせ|

やはり フリーザ さま の 方 が 上 で は ない か ||||かた||うえ||||

孫 君 またまた 大 ピンチ じゃ ない の よ ! まご|きみ||だい|ぴんち||||

どう し ち まった ん だ 、 悟 空 ||||||さとし|から

父さん とうさん

これ で

お前 も おまえ|

分かった か ! わかった|

ヤベッ ! 水 の 中 は オラ が 不利 だ |すい||なか||||ふり|

溺れ 死に なんて さ せ ませ ん よ ! おぼれ|しに||||||

私 の 勝ち だ わたくし||かち|

死ね ! しね

何 ? なん

どうやら 先 に お前 の 時間切れ み て え だ な |さき||おまえ||じかんぎれ|||||

オラ の

勝ち だ ! かち|

バッ 、 バカ な |ばか|

悟 空 の やつ さとし|から||

ホント に 逆転 し や がった ほんと||ぎゃくてん|||

父さん ! とうさん

やった わ 、 孫 君 ! ||まご|きみ

そのまま フリーザ の やつ を ぶ っ 飛ばし ちゃ い なさい ! |||||||とばし|||

これ は

フリーザ さま

あっ 、 はい

今 なら 分かる だ ろ いま||わかる||

それ が お前 の 弱点 だ ||おまえ||じゃくてん|

ど っ 、 どういう 意味 です ? |||いみ|

お前 は その 進化 が 完成 し て すぐに ここ に 来 ち まった ろ ? おまえ|||しんか||かんせい||||||らい|||

それ が どう かしま し たか ?

ゴールデン フリーザ って やつ は ごーるでん||||

体力 の 消耗 が 激しい ん だ よ たいりょく||しょうもう||はげしい|||

もう お前 に は オラ に 勝つ だけ の 力 は 残って ねえ ! |おまえ|||||かつ|||ちから||のこって|

あと ちょっと で オラ の 方 が 参 っち まう とこ だった ぞ |||||かた||さん|||||

考え た じゃ ない か かんがえ||||

悟 空 さん に し て は 頭 を 使った よう です ね さとし|から||||||あたま||つかった|||

もっと 時間 かけ て |じかん||

そい つ に 慣れ て から この 星 に 来る べき だった な |||なれ||||ほし||くる|||

そ したら 負け て た の は オラ の 方 だった ||まけ|||||||かた|

そんな もの 私 は 認め ませ ん ! ||わたくし||みとめ||

フリーザ 、 今 の お前 に は オラ は 倒せ ねえ |いま||おまえ|||||たおせ|

フリーザ さま

これ で お前 に も 分かった ろ ? ||おまえ|||わかった|

くそ !

これ 以上 やって も 意味 が ねえ |いじょう|||いみ||

なぜ だ !

なぜ だ !

そんな はず は ない ん だ !

さっさと ここ から 帰れ |||かえれ

オラ なら また いつ でも 相手 し て |||||あいて||

やった ぞ !

まぬけ め !

ソルベ さん も たまに は 役 に 立ち ます ね |||||やく||たち||

いい 仕事 で し た よ |しごと||||

ありがとう ござい ます

万が一 の 作戦 を 考え て おい て ホント に よかった です よ まんがいち||さくせん||かんがえ||||ほんと||||

汚い けど やる じゃ ない か 、 フリーザ の やつ きたない||||||||

ですから 、 あなた は すぐ 気 を 抜く 癖 が ある と ||||き||ぬく|くせ|||

あれほど 言って さしあげ まし た のに |いって||||

そんな

フッ 、 フリーザ

強 過ぎる が 故 に 油断 する つよ|すぎる||こ||ゆだん|

その 悪い 癖 が あなた 自身 の 弱点 です |わるい|くせ|||じしん||じゃくてん|

それほど の 強 さ を 持ち ながら ||つよ|||もち|

ただ の 光線 銃 に 倒れ て しまう と は ||こうせん|じゅう||たおれ||||

どんな 気分 な ん でしょ う ね ? |きぶん|||||

壮大 なる 復讐 の 物語 は そうだい||ふくしゅう||ものがたり|

いよいよ クライマックス を 迎え ます よ ! |||むかえ||

さあ

死に なさい しに|

さあ 、 選手 交代 だ |せんしゅ|こうたい|

お っす 、 オラ 悟 空 ! |||さとし|から

い っけ ねえ 、 油断 し ち まった |||ゆだん|||

ベジータ 、 修行 で 手 に 入れた その 力 で |しゅぎょう||て||いれた||ちから|

フリーザ を ぶ っ 倒し て くれ ||||たおし||

何 だ ? 地球 が ? みんな が ? なん||ちきゅう|||

何 し や がった 、 フリーザ ! お前 だけ は 絶対 に 許せ ねえ ! なん|||||おまえ|||ぜったい||ゆるせ|

次回 『 ドラゴンボール 超 』 じかい||ちょう

絶対 、 見 て くれよ な ! ぜったい|み|||