episode 17「 プロポーズ ！？ 二人 の 未来 」 |ぷろぽーず|ふた り||みらい episode17 "A Proposal! Our Future Together"

（ 上原 ( うえ はら )） 吉川 ( よし かわ ) うえはら|||きちかわ||

俺 一 人 暮らし が し たい んだ おれ|ひと|じん|くらし||||

（ 菜緒 ( なお )） え … なお||

そもそも 俺 が 家 を 出た の は |おれ||いえ||でた||

百合 の こと も あった けど ゆり|||||

１ 人 で 生きて 行ける ように なり たかった んだ じん||いきて|いける|よう に|||

兄貴 が 結婚 して から すげ え そう 思って さ あにき||けっこん||||||おもって|

もう 兄貴 に は 頼っちゃ いけ ない んだ って |あにき|||たよっちゃ||||

だから この 機会 に … ||きかい|

よ … 吉川 |きちかわ

お前 そんな すごい 顔 で 泣か なくて も おまえ|||かお||なか||

上原 君 私 の こと 嫌いに なっちゃ った の ？ うえはら|きみ|わたくし|||きらいに|||

は ？

お前 俺 の 話 聞いて たか ？ おまえ|おれ||はなし|きいて|

聞いて た よ 聞いて た けど … きいて|||きいて||

だけど 好きな 人 と 一緒に いたい って 思う はずじゃ ん |すきな|じん||いっしょに|||おもう||

いい か よ ー く 聞け |||-||きけ

このまま だ と ずーっと 一緒に 住む こと に な っち まう だ ろ ||||いっしょに|すむ|||||||

何 か そんな の つま ん ねえ じゃ ん なん||||||||

つま ん なく ない よ ！

俺 は イヤな の おれ||いやな|

とにかく 決めた から |きめた|

私 は イヤ （ 上原 ） 吉川 わたくし||いや|うえはら|きちかわ

じゃあ 俺 バイト 行く から |おれ|ばいと|いく|

お前 も 頭 冷やして おまえ||あたま|ひやして

冷静に 考えて みて れいせいに|かんがえて|

（ まり な ） 菜緒 ||なお

まり な ～

（ まり な ） お ー えっ 何 ？ どうした ？ |||-||なん|

上原 君 に フラ れた うえはら|きみ|||

（ 光 石 ･ まり な ） えー !? ひかり|いし|||

（ まり な ） 同居 解消 か ||どうきょ|かいしょう|

でも 別れよう って 言わ れた わけじゃ ない んでしょ ？ |わかれよう||いわ||||

（ 菜緒 ） そうだ けど なお|そう だ|

でも さ 私 たち が 近く に いる から ||わたくし|||ちかく|||

付き合い 始めた みたいな もん でしょ つきあい|はじめた|||

今 でも 不安に なる んだ よ ね いま||ふあんに||||

上原 君 が 同居 する 相手 私 じゃ なかったら うえはら|きみ||どうきょ||あいて|わたくし||

その 人 好きに なって た んじゃ ない か なって |じん|すきに||||||

（ 光 石 ） 始まった よ 負 の スパイラル ひかり|いし|はじまった||ふ||

大丈夫 だいじょうぶ

上原 君 は ちゃんと 菜緒 の こと 好き だ から うえはら|きみ|||なお|||すき||

好き … （ まり な ） そうだ よ すき|||そう だ|

ちゃんと 好き って 言わ れた こと ない かも |すき||いわ||||

（ 光 石 ） もう 何 言って も ダメだ こりゃ ひかり|いし||なん|いって||だめだ|

ああ もう 落ち着いて ！ ||おちついて

あの 上原 君 に どんなふうに 言わ れた の か |うえはら|きみ|||いわ|||

ちゃんと もう 一 度 話して ごらん ||ひと|たび|はなして|

“ このまま ずーっと 一緒に 住む って ことに な っち まう だ ろ ” ||いっしょに|すむ|||||||

“ そんな の 何 か つ … つま ん ねえ じゃ ん ” って ||なん||||||||

（ 光 石 ） 泣か ないで ひかり|いし|なか|

えっ それ って 何 か プロポーズ みたいじゃ ない ？ |||なん||ぷろぽーず||

（ 菜緒 ） えっ （ 光 石 ） ん ？ どういう こと ？ なお||ひかり|いし|||

えっ だって この先 上原 君 は ||このさき|うえはら|きみ|

ずーっと 菜緒 と 一緒に いる って こと でしょ ？ |なお||いっしょに||||

（ 光 石 ） うん ひかり|いし|

上原 君 が 描く 未来 予想 図 に は 菜緒 が いる って こと じゃ ん うえはら|きみ||えがく|みらい|よそう|ず|||なお||||||

はい それ って つまり

あっ 結婚 ？ （ まり な ） そう ！ |けっこん|||

えっ そ … そう な の !?

結婚 して ください （ 菜緒 ） はい けっこん|||なお|

（ 上原 ） 結婚 して ください … うえはら|けっこん||

もう いい な いい な

ちょっと まり な やめて よ

（ 光 石 ） ああ まさか あの 上原 が ひかり|いし||||うえはら|

菜緒 に プロポーズ する と は ねえ ！ なお||ぷろぽーず||||

（ まり な ） 結婚 して ください ！ ||けっこん||

お ～ い

（ まり な ） や っぱ 返して ください （ 菜緒 ） イヤだ ||||かえして||なお|いやだ

（ 康 太郎 ） 同棲 って 結婚 前提 かよ やる なあ やす|たろう|どうせい||けっこん|ぜんてい|||

（ 弥生 ） うらやまし すぎ （ 悠 人 ） ちょっと 何 か いやらしい やよい|||ゆう|じん||なん||

（ 弥生 ） 何 考えて ん の よ バカ （ 悠 人 ） いやいや やよい|なん|かんがえて||||ばか|ゆう|じん|

（ 七 瀬 ） ねえ 聞いた ？ 上原 君 が 吉川 さん に なな|せ||きいた|うえはら|きみ||きちかわ||

… だって ！ （ 絵 梨 菜 ） マジ !? |え|なし|な|

（ 敦子 ） ちょっと ショック （ 七 瀬 ） でも うらやましい あつこ||しょっく|なな|せ||

（ 桜 ） 吉川 さん 何て 言った の か な ？ （ 弥生 ） 気 に なる さくら|きちかわ||なんて|いった||||やよい|き||

（ エリカ ） って か ただ の 噂 でしょ ？ |||||うわさ|

私 絶対 信じ ない わたくし|ぜったい|しんじ|

（ 桜 ） でも みんな 言って る よ さくら|||いって||

上原 君 が プロポーズ した って うえはら|きみ||ぷろぽーず||

（ 一星 ( いっせい )） は あ !? いちぼし|||

脅迫 状 は 解決 した んじゃ ねえ の かよ ？ きょうはく|じょう||かいけつ|||||

（ 阿部 ） その はずだった ん す けど … （ 一星 ） けど 何 だ よ あべ||||||いちぼし||なん||

何 か 学校 で の 嫌がらせ は 別だった みたいで … なん||がっこう|||いやがらせ||べつだった|

何 だ よ それ なん|||

あれ 一星 さん ？ |いちぼし|

えっ いや …

（ 阿部 ） どうした ん です ？ あべ|||

あの たまたま 近く 通りかかって な 近く … ||ちかく|とおりかかって||ちかく

ああ も しか して 吉川 ？ ||||きちかわ

は あ !? お前 ち げ ー よ 何 言って … ||おまえ|||-||なん|いって

じゃ 一緒 帰り ましょう よ 一番星 行こう と 思って た んで |いっしょ|かえり|||いちばんぼし|いこう||おもって||

（ 一星 ） おお いちぼし|

もう 今日 は 食わ ない と やって らん ない っす よ |きょう||くわ|||||||

何 だ お前 また フラ れた の か ？ なん||おまえ|||||

いや ある 意味 それ より ショック な こと が ||いみ|||しょっく|||

あ ？

何 か 上原 が 吉川 に プロポーズ した みたいな んです よ なん||うえはら||きちかわ||ぷろぽーず|||ん です|

プロポーズ ？ ぷろぽーず

何 か 好きだった 子 が そういう の って 結構 ショック デカ く て なん||すきだった|こ|||||けっこう|しょっく|||

あれ ？ 一星 さん ？ |いちぼし|

悪い ちょっと 先行 って て わるい||せんこう||

え ？ （ 一星 ） 悪い な |いちぼし|わるい|

（ 鼻歌 ） はなうた

ワオ いいね

フフッ ウフフ

早く 来 ない か な はやく|らい|||

（ ドア が 開く 音 ） （ 菜緒 ） お っ どあ||あく|おと|なお||

お かえり なさい

ただいま

今日 は いつも より 頑張って 作っちゃ った んだ ～ きょう||||がんばって|つくっちゃ||

（ 上原 ） うん うえはら|

（ 菜緒 の 鼻歌 ） なお||はなうた

浮かれ まくって んな うかれ||

何 ？ （ 上原 ） ん ？ なん|うえはら|

どうぞ ～ はい

いただき ます （ 菜緒 ） いただき ます ||なお||

どう ？

（ 上原 ） ん ？ まだ 食って ない よ うえはら|||くって||

どう ？

（ 上原 ） うん （ 菜緒 ） おいしい ？ うえはら||なお|

うまい

あー よかった

いただき ます

ところで さ あの 引っ越し の こと な んだ けど |||ひっこし|||||

あっ 私 大家 さん に 相談 して みる ね |わたくし|たいか|||そうだん|||

前向きに 考え ない と ね まえむきに|かんがえ|||

（ 上原 ） うん うえはら|

（ 菜緒 ） ん ～ おいしい なお||

（ 上原 ） ハァ … 参った な うえはら||まいった|

あれ 上原 君 ？ （ 上原 ） おお … |うえはら|きみ|うえはら|

入 ん ない の ？ （ 上原 ） あっ いや 俺 は 別に はい||||うえはら|||おれ||べつに

いい から いい から 一緒に 食べよ ||||いっしょに|たべよ

あっ まだ 準備 中 だ けど 大丈夫 大丈夫 ！ ||じゅんび|なか|||だいじょうぶ|だいじょうぶ

あっ それとも ちょっと 照れくさい ？ |||てれくさい

あ ？

もう とぼけちゃ って 聞いた よ ～ |||きいた|

そう そう した んだ ろ プロポーズ |||||ぷろぽーず

して ね ー よ ||-|

またまた もう 照れちゃ って ||てれちゃ|

だから した 覚え は ない ||おぼえ||

え ？

何 か いろいろ 噂 に なって る みたいだ けど なん|||うわさ|||||

して ない

（ まり な ） それ 菜緒 に は ？ |||なお||

言える わけ ないだ ろ いえる|||

行こう （ 上原 ） は ？ おい いこう|うえはら||

こういう の は ね 早い ほう が いい から ||||はやい||||

でも バイト 中 に する ような 話 じゃ ないし |ばいと|なか||||はなし||

（ まり な ） 大丈夫 準備 中 だ し ||だいじょうぶ|じゅんび|なか||

周り に 人 が いた ほう が 笑って 流せる から まわり||じん|||||わらって|ながせる|

２ 人きり の 時 に そんな こと 言わ れたら ひときり||じ||||いわ|

菜緒 ショック で 死んじゃ うか も よ ？ なお|しょっく||しんじゃ|||

言えて る いえて|

それ に 私 たち に も ちょっと 責任 が ある って いう か … ||わたくし|||||せきにん|||||

（ 上原 ） え ？ （ まり な ） えっ いや あの … うえはら||||||

まあ まあ とにかく 行こう |||いこう

行こう は い いこう||

（ 戸 が 開く 音 ） と||あく|おと

（ 菜緒 ） すいません まだ 準備 中 で … なお|||じゅんび|なか|

上原 君 ！ うえはら|きみ

菜緒 なお

どうした の ？ みんな で

上原 君 不動産 屋 さん 行って きた んだ うえはら|きみ|ふどうさん|や||おこなって||

（ 一星 ） 何 だ お前 ら 引っ越す の か いちぼし|なん||おまえ||ひっこす||

（ 菜緒 ） うん （ 一星 ） へ えー なお||いちぼし||

（ 菜緒 ） いろいろ 話し合って 別々に 住む こと に した の なお||はなしあって|べつべつに|すむ||||

（ 一星 ） え ？ 何で だ よ いちぼし||なんで||

（ 菜緒 ） いや … （ 上原 ） いろいろ あんだ よ なお||うえはら|||

（ 一星 ） いろいろ って 何 だ よ （ 上原 ） 関係 ないだ ろ いちぼし|||なん|||うえはら|かんけい||

お前 プロポーズ した んだ ろ ！ （ 上原 ） して ね ー よ ！ おまえ|ぷろぽーず||||うえはら|||-|

え ？

どういう 意味 だ よ |いみ||

上原 君 ？ うえはら|きみ

悪い けど 本当に 覚え が ない んだ わるい||ほんとうに|おぼえ|||

（ 物音 ） ものおと

（ 徹 平 ） えっ と … 営業 の 時間 です てつ|ひら|||えいぎょう||じかん|

ああ … おう

（ まり な ） 菜緒 （ 光 石 ） 気 を 確かに ||なお|ひかり|いし|き||たしかに

うん 大丈夫 大丈夫 |だいじょうぶ|だいじょうぶ

上原 君 も バイト 頑張って ね うえはら|きみ||ばいと|がんばって|

おう

うん …

じゃあ ね

（ 菜緒 ） うん なお|

（ 倒れる 音 ） たおれる|おと

（ 一星 ） 吉川 ！ いちぼし|きちかわ

おい おい

大丈夫 か よ ？ だいじょうぶ||

ごめん いっちゃ ん

いい から 寝 と けって ||ね||

あっ お 店 大丈夫 ？ （ 一星 ） 大丈夫だ よ ||てん|だいじょうぶ|いちぼし|だいじょうぶだ|

車 で 親父 が 送って くれた けど 先 帰った から くるま||おやじ||おくって|||さき|かえった|

そ っか 　 ごめん ね

しかし 気絶 する か ね 普通 |きぜつ||||ふつう

いっちゃ ん さ （ 一星 ） ん ？ |||いちぼし|

彼女 いた こと ある ？ かのじょ|||

そりゃ まあ …

ケンカ と かした ？ けんか||

した よ ケンカ ぐらい ||けんか|

女の子 の 気持ち おんなのこ||きもち

分か ん ない なあ って 思った こと ある ？ わか|||||おもった||

ある ある

そう だ よ ね

や っぱ そ っか

みんな そう な の か な

（ 一星 ） まあ あれ だ いちぼし|||

男 の 気持ち 分か ん ない 時 は 俺 に 聞け おとこ||きもち|わか|||じ||おれ||きけ

な っ ？

ある ところ に

（ 一星 ） ん ？ いちぼし|

一緒に 住む カップル が い ました いっしょに|すむ|かっぷる|||

ある 日 突然 |ひ|とつぜん

別々に 住み たい って 言った 男 の 人 の 本音 教えて くん ない ？ べつべつに|すみ|||いった|おとこ||じん||ほんね|おしえて||

上原 に 言わ れた の か ？ うえはら||いわ|||

何 だ よ それ なん|||

教えて おしえて

相手 の こと が … あいて|||

好きじゃ なく なった すきじゃ||

そ っか

私 プロポーズ さ れた って 勘違い しちゃ った わたくし|ぷろぽーず||||かんちがい||

バカだ よ ね ばかだ||

どう 勘違い したら プロポーズ に な んだ よ |かんちがい||ぷろぽーず||||

（ 菜緒 ） いっちゃ ん ？ なお||

ごめん

な ー ん て な |-|||

ああ びっくり した

あの さ

（ 菜緒 ） ん ？ なお|

お前 もう 俺 に し とけよ おまえ||おれ|||

また 冗談 ？ |じょうだん

な ー ん て 冗談 だ よ バカ ！ |-|||じょうだん|||ばか

もう やめて よ いっちゃ ん

（ 一星 ） ハァ … じゃあ 俺 行 くわ いちぼし|||おれ|ぎょう|

（ 菜緒 ） うん （ 一星 ） じゃあ な なお||いちぼし||

いっちゃ ん あり が と ね

（ 一星 ） おう いちぼし|

（ ドア が 閉まる 音 ） どあ||しまる|おと

送って きた おくって|

バイト 送迎 付き だ っけ ？ ばいと|そうげい|つき||

ぶ っ 倒れた んだ よ ||たおれた||

え ？

あいつ の こと 泣か せ ん なって 俺 言った よ な |||なか||||おれ|いった||

俺 だったら あんな 泣か せたり し ねえ ぞ おれ|||なか||||

ちゃんと 見て て やれよ |みて||

体調 は ？ たいちょう|

うん 　 全然 大丈夫 |ぜんぜん|だいじょうぶ

（ スマホ の バイブ 音 ） |||おと

もしも し いっちゃ ん ？

先 行 っと く （ 菜緒 ） え ？ さき|ぎょう|||なお|

あ …

昨日 は あり が と ね きのう|||||

（ 一星 ） 今日 は バイト 休めよ これ 業務 命令 いちぼし|きょう||ばいと|やすめよ||ぎょうむ|めいれい

（ 教師 １） えー １ 時間 目 は 自習 に し ます きょうし||じかん|め||じしゅう|||

（ 生徒 たち の はしゃぐ 声 ） せいと||||こえ

（ 教師 １） はい 静かに 静かに きょうし||しずかに|しずかに

（ 教師 １） 吉川 さん （ 菜緒 ） はい きょうし|きちかわ||なお|

ちょっと 指導 室 まで |しどう|しつ|

え ？

（ 教師 ２） これ な んだ けど ね きょうし|||||

ただ の いたずら と は 流せ ない ような 噂 も 耳 に して ね |||||ながせ|||うわさ||みみ||| I've heard rumors that you can't just play pranks.

（ 教師 ３） こういう 噂 が 出た 以上 は きょうし||うわさ||でた|いじょう|

事実 確認 を し なければ なら ない こと に なって いて ね じじつ|かくにん||||||||||

（ 教頭 ） 君 が Ｄ 組 の 吉川 菜緒 さん と きょうとう|きみ|||くみ||きちかわ|なお||

一緒に 暮らして いる と いう の は 事実 です か ？ いっしょに|くらして||||||じじつ||

それ は …

事実 です じじつ|

私 たち 詐欺 に 遭った んです わたくし||さぎ||あった|ん です

引っ越し する お 金 も なくて ひっこし|||きむ||

（ 教師 ２） それ で 仕方なく 一緒に 住み 始めた と きょうし|||しかたなく|いっしょに|すみ|はじめた|

（ 教師 ３） 親 御さん は ご存じ な んです か ？ きょうし|おや|おさん||ごぞんじ||ん です|

（ 教頭 ） 事情 は よく 分かり ました きょうとう|じじょう|||わかり|

しかし 学校 と して は |がっこう|||

未 成年 の 男女 の 同居 を 黙認 する わけに は いきま せ ん み|せいねん||だんじょ||どうきょ||もくにん||||||

分かり ます ね ？ わかり||

はい

（ 教師 １） 保護 者 の 方 に は これ から 連絡 を 取って きょうし|ほご|もの||かた|||||れんらく||とって

明日 に でも 学校 に 来て いただき ます あした|||がっこう||きて||

今後 の こと は 親 御さん と 話し合って 決め ます ので こんご||||おや|おさん||はなしあって|きめ||

その つもり で

はい

（ 菜緒 ） すみません でした なお||

（ スマホ の バイブ 音 ） |||おと

上原 君 うえはら|きみ

（ スマホ の バイブ 音 ） |||おと

お 母さん |かあさん

もしもし

（ 美紀子 ） 菜緒 ？ みきこ|なお

ねえ そっち まだ 寒い ？ 明日 羽織る もの は 必要 か な ？ |||さむい|あした|はおる|||ひつよう||

お 母さん ごめん ね |かあさん||

（ 美紀子 ） 大丈夫 よ 何とか なる わ よ みきこ|だいじょうぶ||なんとか|||

でも ね 菜緒 ||なお

もう そこ に 住み 続ける の は 難しい と 思う |||すみ|つづける|||むずかしい||おもう

（ 菜緒 ） 分かって る なお|わかって|

（ 一星 ） まいど 一番星 です いちぼし||いちばんぼし|

（ 使用人 ） ああ 一番星 さん こちら へ お 願い し ます しよう にん||いちばんぼし|||||ねがい||

（ 一星 ） はい 失礼 し ます いちぼし||しつれい||

あの 丼 の 件 本当に すいません でした |どんぶり||けん|ほんとうに||

いえ その こと なら 先日 お 父 様 が 謝罪 に 来 られて ||||せんじつ||ちち|さま||しゃざい||らい|

いや 割った の 自分 な んです |わった||じぶん||ん です

本当に 申し訳 ございませ ん でした ほんとうに|もうし わけ|||

もう いい んです よ ||ん です|

あっ お 代 持ってき ます ね ||だい|もってき||

（ 戸 が 閉まる 音 ） と||しまる|おと

（ ルミ子 ） 上原 君 決心 した んです ね るみこ|うえはら|きみ|けっしん||ん です|

（ 上原 ） このまま コソコソ 一緒に 暮らす ほう が うえはら||こそこそ|いっしょに|くらす||

相手 を 傷つける こと に も なり ます から あいて||きずつける||||||

（ 呼び出し 音 ） よびだし|おと

（ 菜緒 ） もしもし なお|

俺 だ けど おれ||

うん

（ 上原 ） 飯 食った か ？ うえはら|めし|くった|

うん 　 上原 君 は ？ |うえはら|きみ|

大家 さん に ごちそう に なった たいか|||||

（ 菜緒 ） 部屋 探して る んだ なお|へや|さがして||

うん すぐ に でも 紹介 して くれる って ||||しょうかい|||

そ っか 　 よかった

（ 上原 ） 明日 百合 が 学校 に 呼ば れた らしい うえはら|あした|ゆり||がっこう||よば||

ゆり りん 帰国 して ん の ？ ||きこく|||

（ 上原 ） うん 　 親父 さん たち は ？ うえはら||おやじ|||

明日 学校 来る って あした|がっこう|くる|

そ っか

どう なっちゃ う の か な 私 たち ||||||わたくし|

俺 に も さっぱり 分か ん ねえ おれ||||わか||

上原 君 うえはら|きみ

ん ？

後悔 して る ？ 同居 した こと こうかい|||どうきょ||

吉川 は ？ きちかわ|

びっくり する ぐらい して ない

まあ お前 は 基本 何も 考えて ない から な |おまえ||きほん|なにも|かんがえて|||

ひ っど い ！

私 だって いろいろ 考え てるよ わたくし|||かんがえ|

（ 上原 ） ウソ つけ うえはら|うそ|

今 だって 早々 と 寝よう と して ただ ろ いま||はやばや||ねよう||||

あっ いや …

（ 上原 ） もう 寝ろ 寝ろ じゃあ 切る ぞ うえはら||ねろ|ねろ||きる|

あっ ち ょっ … ちょっと 待 っ … ||||ま|

俺 も して ない よ おれ||||

じゃあ な

（ 救急 車 の サイレン ） きゅうきゅう|くるま||さいれん

（ 不通 音 ） ふつう|おと

（ 救急 車 の サイレン ） きゅうきゅう|くるま||さいれん

（ まり な ） お いしょ 菜緒 行こう ||||なお|いこう

うん

（ 女子 生徒 たち の 話し声 ） じょし|せいと|||はなしごえ

あれ ？

（ 美 南 ） 吉川 さん （ 菜緒 ） ん ？ び|みなみ|きちかわ||なお|

（ 美 南 ） も しか して 鍵 を 探して る の ？ び|みなみ||||かぎ||さがして||

そう だ けど …

リボン の キーホルダー の ついた ？ りぼん||||

返して ！ かえして

（ 美 南 ） そんな 言い 方 は ない んじゃ ない ？ び|みなみ||いい|かた||||

どこ に ある の ？

落とし物 は 交番 に 届けよう って 詩 織 が … おとしもの||こうばん||とどけよう||し|お|

あっ ！

（ まり な ） 上原 君 菜緒 が 戻ら ない んだ よ ね ||うえはら|きみ|なお||もどら||||

え ？

（ まり な ） あっ ねえ みっ ちゃん 菜緒 知ら ない ？ ||||||なお|しら|

あっ さっき すげ え ダッシュ で 出て った けど ||||だっしゅ||でて||

何 か あった ？ なん||

上原 君 うえはら|きみ

本当に このまま 離れちゃ って いい の ？ ほんとうに||はなれちゃ|||

関係 ないだ ろ かんけい||

（ 光 石 ） 関係なく なんか ね ー よ ！ （ 阿部 ） そうだ よ ひかり|いし|かんけいなく|||-||あべ|そう だ|

みんな お前 ら が そう なったら いい なって 思って んだ よ |おまえ|||||||おもって||

（ まり な ） ねえ

菜緒 の 不安 も 分かって あげて よ なお||ふあん||わかって||

気持ち って 言わ ない と 伝わら ない んだ よ きもち||いわ|||つたわら|||

（ 菜緒 ） 待って ！ なお|まって

待って よ まって|

待って まって

返して よ ！ 私 の 鍵 かえして||わたくし||かぎ

（ 詩 織 ） え ？ 何 ？ し|お||なん

大事な 物 な の 　 返して だいじな|ぶつ|||かえして

（ 詩 織 ） 同棲 と か あり え ねえ っつ ー の ！ し|お|どうせい|||||||-|

（ 水 に 落ちる 音 ） （ 菜緒 ） あ … すい||おちる|おと|なお|

（ エリカ ） あ ～ あ

（ ドア の 開閉 音 ） どあ||かいへい|おと

（ 教頭 ） 御 足 労 お かけ して 申し訳 あり ませ ん きょうとう|ご|あし|ろう||||もうし わけ|||

どうぞ お かけ ください

これ なん です が ね

うわ マジ ？ ヤバ っ

冷た … つめた

（ 上原 ） こいつ 俺 と 付き合って る から うえはら||おれ||つきあって||

頼る ところ は 頼れ たよる|||たよれ

安心 し とけ お 前 以外 に 興味 ねえ から あんしん||||ぜん|いがい||きょうみ||

（ 菜緒 ） 上原 君 好き なお|うえはら|きみ|すき

（ 菜緒 ） 一生 の 宝物 に する なお|いっしょう||たからもの||

会え ない 時間 が 愛 を 育てて くれる もん ね あえ||じかん||あい||そだてて|||

（ 上原 ） ま ～ た 泣く うえはら|||なく

（ 教頭 ） で は 同居 は ご 両親 も ご存じ だった と いう こと です か ？ きょうとう|||どうきょ|||りょうしん||ごぞんじ||||||

（ 和典 ） はい もちろん です かずのり|||

吉川 お前 何 やって んだ よ ！ きちかわ|おまえ|なん|||

吉川 ！ きちかわ

鍵 が … かぎ|

あれ が ない と ダメな の 本当に 終わっちゃ う ||||だめな||ほんとうに|おわっちゃ|

（ 一星 ） やめろ って 落ち着けよ いちぼし|||おちつけよ

（ 菜緒 ） 放して よ なお|はなして|

吉川 ！ きちかわ

俺 … おれ

俺 ウソ ついた おれ|うそ|

え ？

男 が 別居 切り出す 本当の 理由 は おとこ||べっきょ|きりだす|ほんとうの|りゆう|

相手 の こと 傷つけ たく ない から だ よ あいて|||きずつけ|||||

ありがとう いっちゃ ん

（ スマホ の バイブ 音 ） |||おと

もしもし

（ 美紀子 ） いろいろ 複雑な 事情 が あり まして みきこ||ふくざつな|じじょう|||

私 たち も 悩み ました し わたくし|||なやみ||

娘 と も よく 話し合い ました し むすめ||||はなしあい||

しかし それにしても 同居 と いう の は … ||どうきょ||||

17 の しかも 男女 です よ ？ ||だんじょ||

（ 百合 ） あの … ゆり|

２ 人きり じゃ ないで すよ ？ （ 教頭 ） え ？ ひときり||||きょうとう|

私 も 一緒に 住んで ます けど わたくし||いっしょに|すんで||

（ 教頭 ） と 言い ます と ？ きょうとう||いい||

久志 ( ひさし ) の 兄 つまり 私 の 主人 が 海外 勤務 で ひさし|||あに||わたくし||あるじ||かいがい|きんむ|

私 が 久志 と 菜緒 ちゃん と 一緒に 日本 で 暮らして いる んです わたくし||ひさし||なお|||いっしょに|にっぽん||くらして||ん です

菜緒 ちゃん は いわゆる 下宿 みたいな 感じ で なお||||げしゅく||かんじ|

（ 教頭 ） ２ 人 で 暮らして いる わけで は … きょうとう|じん||くらして|||

や だ まさか 高校 生 です よ ？ |||こうこう|せい||

じゃあ これ は ？

あー 多い んです よ ね |おおい|ん です||

久志 の ファン が ある こと ない こと 言って ひさし||ふぁん||||||いって

上原 君 かっこいい もん ねえ （ 和典 ） そう か ？ うえはら|きみ||||かずのり||

まさか 先生 方 |せんせい|かた

こんな いたずら うのみ に さ れた んです か ？ ||||||ん です|

あっ いや そう いう わけで は …

まさか です よ ね ？

（ 教頭 ） いや しかし こういう 噂 が 立った 以上 は きょうとう||||うわさ||たった|いじょう|

やはり 下宿 も やめて いただか ない こと に は |げしゅく|||||||

他の 生徒 たち の 目 も あり ます し （ 美紀子 ） ええ たの|せいと|||め|||||みきこ|

引っ越し は もう 決めて あり ます ひっこし|||きめて||

（ 美 南 ） ゲッ まだ やって る し （ エリカ ） バカじゃ ない の ？ び|みなみ|||||||ばかじゃ||

（ シャッター 音 ） しゃったー|おと

ウケ る

これ 手当たり次第 送っちゃ お っか な |てあたりしだい|おくっちゃ|||

吉川 の 親 教頭 に 呼ば れて る らしい よ きちかわ||おや|きょうとう||よば||||

（ エリカ ） マジ ？ （ 美 南 ） これ の せい で ||び|みなみ||||

（ エリカ ） あー 出た ||でた

先生 たち も すっかり 慌てちゃ って さ せんせい||||あわてちゃ||

（ 美 南 ） ちょっと び|みなみ|

え ？

何 か どう でも よく なって きた なん||||||

え ？

上原 君 も あいつ も 何 か どう でも よく なって きた うえはら|きみ||||なん||||||

行 こ ぎょう|

勝てる 気 が し ない って ことか かてる|き|||||

あっ 待って よ |まって|

おい 吉川 ！ |きちかわ

何 やって んだ よ ！ （ 菜緒 ） 上原 君 なん||||なお|うえはら|きみ

上原 君 私 鍵 なく しちゃ って うえはら|きみ|わたくし|かぎ|||

待って 鍵 … まって|かぎ

吉川 うち に 帰ろう きちかわ|||かえろう

でも … （ 上原 ） 大丈夫だ から |うえはら|だいじょうぶだ|

（ 上原 ） ん … うえはら|

ありがとう

（ 上原 ） なあ 吉川 （ 菜緒 ） ん ？ うえはら||きちかわ|なお|

どう やったら あれ が プロポーズ に な ん の か 教えて くれ ||||ぷろぽーず||||||おしえて|

（ 菜緒 ） え ？ なお|

俺 に は いくら 考えて も 分から ない おれ||||かんがえて||わから|

そう だ よ ね

冷静に 考えたら そんな わけない もん ね れいせいに|かんがえたら||||

何 か 私 １ 人 で 盛り上がっちゃ って … なん||わたくし|じん||もりあがっちゃ|

そんなに うれしかった の か ねえ

（ 菜緒 ） うれしかった んだ よ なお|||

でも …

その 時 は そういう つもり で 言った んじゃ ない けど … |じ|||||いった|||

俺 は … おれ|

吉川 と ずっと 一緒に いたい と 思って る よ きちかわ|||いっしょに|||おもって||

先 の こと は 分か ん ね ー けど 今 は そう 思って る から さき||||わか|||-||いま|||おもって||

この 部屋 じゃ なくて も 別々に 住んで も … |へや||||べつべつに|すんで|

ずっと

（ 泣き声 ） なきごえ

よし

（ ルミ子 ） いよいよ 引っ越し です か るみこ||ひっこし||

寂しく なり ます ねえ さびしく|||

あの もう １ つ だけ お 願い が ある んです |||||ねがい|||ん です

（ 菜緒 ） は ー い なお||-|

（ 大地 ） 久しぶり （ 菜緒 ） 大 ちゃん 久しぶり だいち|ひさしぶり|なお|だい||ひさしぶり

どうぞ どうぞ

（ 大地 ） もう みんな いる ？ （ 菜緒 ） うん だいち||||なお|

おう 久しぶり |ひさしぶり

（ まり な ） 大地 先輩 ！ （ 大地 ） よう ！ ||だいち|せんぱい|だいち|

何 か 大学生 の 香り ますます かっこいい ！ なん||だいがくせい||かおり||

（ 大地 ） そう か ？ （ まり な ） うん だいち|||||

どうも

（ 大地 ） 久しぶり （ なな こ ） 誰 誰 ？ 紹介 して よ だいち|ひさしぶり|||だれ|だれ|しょうかい||

（ まり な ） お 子 ちゃ ま に は まだ 早い から ！ |||こ||||||はやい|

（ なな こ ） 何で ？ いい でしょ いい じゃ ん … ||なんで|||||

（ 明 ） は いはい できた よ あき||||

エビ エビ ！ えび|えび

（ 美紀子 ） あっ 大 ちゃん 相変わらず イケメン ねえ みきこ||だい||あいかわらず||

かっこいい ねえ 誰 誰 ？ 紹介 して よ ||だれ|だれ|しょうかい||

ねえ その “ 誰 ？” って いう の 何で 俺 に ない の ？ ||だれ||||なんで|おれ|||

俺 も … 俺 も スルー さ れた から おれ||おれ||するー|||

ありがとう

（ 菜緒 ） ありがとう なお|

ねえ 餃子 食べる ？ |ぎょうざ|たべる

あっ ありがとう はい しょうゆ

あっ ありがとう かけて い いよ

（ 百合 ） えー それでは 久志 と 菜緒 ちゃん の 前途 を 祝して ゆり|||ひさし||なお|||ぜんと||しゅくして

ちょっと 待て 百 合 それ 酒 じゃ ねえ の ？ |まて|ひゃく|ごう||さけ|||

（ 百合 ） 固い こと 言わ ない の ゆり|かたい||いわ||

じゃあ 乾杯 ！ |かんぱい

（ 一同 ） 乾杯 ！ いちどう|かんぱい

（ 菜緒 ） 私 今日 から ここ に 住む し なお|わたくし|きょう||||すむ|

（ 上原 ） 何 言って んだ よ 確かに 305 号 室 うえはら|なん|いって|||たしかに|ごう|しつ

（ 菜緒 ） 私 も 305 号 室 ！ なお|わたくし||ごう|しつ

（ 上原 ･ 菜緒 ） えっ !? うえはら|なお|

（ ドア が 開く 音 ） どあ||あく|おと

準備 は ？ じゅんび|

うん （ チャイム ） |ちゃいむ

（ 業者 ） しろくま 引っ越し センター です ぎょうしゃ||ひっこし|せんたー|

（ 上原 ･ 菜緒 ） は ー い うえはら|なお||-|

じゃあ 行く ね |いく|

おう

私 車 あっ ち だ から わたくし|くるま||||

俺 あっ ち おれ||

うん

じゃあ

じゃ

（ 菜緒 ） 上原 君 ！ なお|うえはら|きみ

何でもない なんでもない

じゃあ ね

吉川 きちかわ

好きだ よ すきだ|

知って る しって|

305 号 室 ね 空き ました よ ごう|しつ||あき||

ただ 期間 に 条件 が あり まして ね |きかん||じょうけん||||

よし ！

（ 業者 ） で は 失礼 し ます ぎょうしゃ|||しつれい||

（ 菜緒 ） うわ っ なお||

ごめんなさい ！

（ 菜緒 ） 上原 君 なお|うえはら|きみ

何で ？ なんで

（ 上原 ） 何で って … うえはら|なんで|

ここ は 今日 から 俺 が 住む んだ よ ||きょう||おれ||すむ||

402 号 室 ごう|しつ

え ？

吉川 は ？ きちかわ|

私 401 号 室 わたくし|ごう|しつ

あ … もし かして

（ 上原 ･ 菜緒 ） 大家 さん !? うえはら|なお|たいか|

（ 上原 ） もう １ つ だけ お 願い が ある んです うえはら|||||ねがい|||ん です

３ 年 後 成人 したら とし|あと|せいじん|

もう 一 度 あの 部屋 に 戻り たい んです |ひと|たび||へや||もどり||ん です

あいつ と 一緒に ||いっしょに

お 隣 さん だ ね |となり|||

引っ越した 意味 あん の かな ひっこした|いみ|||

♪～