Pupa Episode 3 Pupa Episode 3

残念 だった わ ね お 兄ちゃん ざんねん|||||にいちゃん Too bad, Onii-chan...

お前 も おまえ| Even you...

追い詰め られりゃ 妹 を 見捨てる よ おいつめ||いもうと||みすてる| would abandon your sister if you were backed into a corner.

嘘 嘘 だ よ うそ|うそ||

怖い 夢 を 見 てる だけ こわい|ゆめ||み|| I'm just having a scary dream.

夢 から 覚め れ ば きっと お 兄ちゃん が 隣 に い て ゆめ||さめ|||||にいちゃん||となり||| If I wake up, I know Onii-chan will be next to me...

それ で And then...

それ で また 食べる の ？ |||たべる| And then you'll eat him again?

夢 ちゃん わかって る くせ に ゆめ||||| You know the truth, Yume-chan.

お 兄ちゃん を 殺し て |にいちゃん||ころし| You'll kill Onii-chan and—

やめ て

嫌 もう 嫌 だ いや||いや| No... No more...

こんな こと 思い出し たく ない のに ||おもいだし|||

この 体 が ほし がって る |からだ|||| This body craves it... It's disgusting.

浅ましい あさましい

道 行く 人 を 見 て おいし そう と 思う なんて どう|いく|じん||み|||||おもう| Seeing people on the street, and thinking they look delicious...

食べ たく ない たべ|| I don't want to eat them!

でも お腹 が 空 い て もう 我慢 でき ない |おなか||から||||がまん|| But I'm so hungry, I can't bear it anymore!

夢 お 兄ちゃん ゆめ||にいちゃん Onii-chan... 本当 に お 兄ちゃん な の ？ ほんとう|||にいちゃん|| Is it really you, Onii-chan?

私 まだ 夢 を 見 てる ？ わたくし||ゆめ||み| Am I dreaming again?

大丈夫 だ 夢 だいじょうぶ||ゆめ

え ？

兄ちゃん が 夢 を 守る にいちゃん||ゆめ||まもる I'm going to protect you.

ごめん ね お 兄ちゃん |||にいちゃん I'm sorry, Onii-chan.

いい ん だ 夢 |||ゆめ It's all right, Yume.

俺 だって もう 化 物 みたい な もん だ から おれ|||か|ぶつ||||| I'm... just like...