Koutetsujou no Kabaneri ( Kabaneri of the Iron Fortress ) Episode 10 Koutetsujou no Kabaneri (Kabaneri of the Iron Fortress) Episode 10

( 生駒 ) 《 強い 者 が 生き残り 弱い 者 が 死ぬ 》 いこま|つよい|もの||いきのこり|よわい|もの||しぬ The strong survive...

《 それ が 世界 の ことわり だ と あいつ は 言った 》 ||せかい|||||||いった

《 俺 は それ を 認める わけ に は いか ない 》 おれ||||みとめる|||||

《 あいつ を 除く べき だ 》 ||のぞく|| He should be taken down.

《 待って ろ 美馬 》 まって||みま Just you wait, Biba

貴 様 ！ 人 か カバネ か ! ? とうと|さま|じん|||

どちら でも ない ！ 俺 は カバ ネリ だ ！ |||おれ||かば||

♪～

≪ ( 扉 の 開く 音 ) ( 男性 ) あっ …｡ とびら||あく|おと|だんせい| The Attacking Weak Chapter Ten

( 恙 衆 ) 朱 の 腕章 は 奥 の 車両 へ ｡ よう|しゅう|しゅ||わんしょう||おく||しゃりょう| Everyone in red armbands head to the back.

( 鯖 ) 裏切り者 ｡\ N ( 巣 刈 ) 悪い が さば|うらぎりもの||す|か|わるい|

長い もの に は おとなしく 巻か れる 主義 で ね ｡ ながい|||||まか||しゅぎ||

お っ … あっ 侑 那 さん ｡\ N これ 生駒 の 野郎 に ｡ |||ゆう|な||||いこま||やろう|

( 女性 ) あいつ すっかり あっ ち 側 の 人間 ね ｡ じょせい|||||がわ||にんげん| He's with them now.

( 女性 ) 見損なった わ ｡ じょせい|みそこなった| It makes me sick

( 鰍 ) 本当 に そう な の か な ？ ( 侑 那 ) そう なん じゃ ない ｡ かじか|ほんとう|||||||ゆう|な||||

≪ ( 侑 那 ) 生駒 ｡ ゆう|な|いこま

( 巣 刈 ) ほれ ｡ す|か|

待て よ 逞 生 ｡\ N お前 は あ っち だ ろ ？ まて||てい|せい||おまえ|||||

( 逞 生 ) ハァ …｡ チッ ｡ てい|せい||

( 太助 ) すま ん が 妻 は 勘弁 願え ませ ん か ？ たすけ||||つま||かんべん|ねがえ|||

( 太助 ) 代わり に 私 が ２ 人 分 出し ます から ｡ たすけ|かわり||わたくし||じん|ぶん|だし|| I will give enough blood for the both of us instead.

( 恙 衆 ) … だ そうです が ｡\ N ( 瓜生 ) 俺 は 別に 構わ ねえ よ ｡ よう|しゅう||そう です|||うりう|おれ||べつに|かまわ||

( ワラビ ) いや それでは 取引 と して 面白み が ない ｡ わらび|||とりひき|||おもしろみ|| No.

そ … それ なら ３ 人 ｡\ N いや ４ 人 分 でも ！ |||じん|||じん|ぶん|

( ワラビ ) よろしい ｡ 取引 成立 だ ｡ わらび||とりひき|せいりつ| Very well.

ああ … ありがとう ござ いま …｡

( 太助 の 妻 ) ああ …｡\ N ( 太助 の 叫び声 ) たすけ||つま|||たすけ||さけびごえ

( 瓜生 ) チッ …｡ うりう|

( ワラビ ) 血 を とれ ｡\ N ( 恙 衆 ) はっ ｡ わらび|ち||||よう|しゅう|

ワラビ ｡\ N 弱い 者 いじめ も 退屈 だ ぜ ｡ わらび||よわい|もの|||たいくつ|| Warabi, I'm tired of you picking on the weak.

( ワラビ ) フンッ ｡\ N ( 逞 生 ) お前 何て こと す ん だ よ ！ わらび|||てい|せい|おまえ|なんて|||||

( 逞 生 ) くそ っ … 放せ ！ てい|せい|||はなせ

( ワラビ ) 君 の 目方 なら 30 人 分 は 軽い かな ｡ わらび|きみ||めかた||じん|ぶん||かるい|

取引 する か ね ？ とりひき|||

じゃあ これ ｡

いつ やる ん だ よ 生駒 ｡ |||||いこま

俺 は もう 我慢 でき ねえ ぞ ｡ おれ|||がまん|||

( 生駒 ) ちょっと 邪魔 だ よ ｡\ N ( 逞 生 ) うん ？ いこま||じゃま||||てい|せい|

おい 生駒 ！ あした の 晩 だ ｡ |いこま|||ばん| Hey, Ikoma!

やつ ら が 血 を とり に 来 た とき に やる ｡ |||ち||||らい|||| We'll do it when they come to take blood.

( 美馬 ) で は 返事 を 聞か せ て もら お う か ｡ みま|||へんじ||きか||||||

( 美馬 ) 老中 牧野 を 叔父 に 持つ あなた なら 可能 な はず だ ｡ みま|ろうじゅう|まきの||おじ||もつ|||かのう|||

( 菖蒲 ) 金剛 郭 の 門 を 開か せ あなた を お 父 上 の 前 に 座ら せる ｡ あやめ|こんごう|かく||もん||あか|||||ちち|うえ||ぜん||すわら| I am to get them to open the gates to Diamond Citadel...

( 菖蒲 ) それ で 私 の 領 民 の 命 が 保証 さ れる と いう の なら あやめ|||わたくし||りょう|たみ||いのち||ほしょう||||||

協力 せ ざる を 得 ませ ん ｡ きょうりょく||||とく||

( 美馬 ) 賢明 な 判断 だ ｡ みま|けんめい||はんだん| That is a wise decision.

しかし お 父上 に お 会い し て どう なさる お つもり です か ？ ||ちちうえ|||あい||||||||

( 美馬 ) 10 年 前 の こと だ ｡ みま|とし|ぜん||| Ten years ago...

幕府 は カバネ 討伐 の ため 40 万 の 軍勢 を 九州 に 派兵 し た ｡ ばくふ|||とうばつ|||よろず||ぐんぜい||きゅうしゅう||はへい||

( 菖蒲 ) 知って い ます ｡ あなた は 弱冠 12 歳 に し て 総 大将 だった ｡ あやめ|しって|||||じゃっかん|さい||||そう|たいしょう|

( 美馬 ) うん ｡ みま|

九州 に 上陸 し た 当初 われわれ は 優位 に 立って い た ｡ きゅうしゅう||じょうりく|||とうしょ|||ゆうい||たって|| When we landed in Kyushu...

いく つ も の 拠点 を 築き カバネ の 封じ込め に 成功 し た ｡ ||||きょてん||きずき|||ふうじこめ||せいこう||

しかし 突然 後方 から の 補給 が 途絶え |とつぜん|こうほう|||ほきゅう||とだえ

われわれ は カバネ の 中 に 孤立 し 壊滅 の 憂き目 に あった ｡ ||||なか||こりつ||かいめつ||うきめ||

その 全て を 仕組 ん だ の は 父 だ ｡ |すべて||しく|||||ちち|

私 は この 手 で 父 を 裁か ね ば なら ない ｡ わたくし|||て||ちち||さばか||||

( 吉備 土 ) 克 城 の 機関 室 を 占拠 する ？ きび|つち|かつ|しろ||きかん|しつ||せんきょ| You want to take over Master Fortress's engine room?

機関 室 は 駿 城 の 心臓 です ｡ きかん|しつ||しゆん|しろ||しんぞう|

手 に 入れ て しまえ ば いくら 美馬 でも 打つ手 は ない ｡ て||いれ|||||みま||うつて|| If we can control it...

菖蒲 さま と 無名 の 解放 に も 応じる でしょ う ｡ あやめ|||むめい||かいほう|||おうじる||

( 逞 生 ) でも 機関 室 は 先頭 車両 に ある ん だ ぞ ｡ てい|せい||きかん|しつ||せんとう|しゃりょう||||| But the engine room is located in the front car.

どう やって そこ まで 行く つもり だ ？ ||||いく||

やつ ら の 中 に 一 人 鍵 を 持って る やつ が いる ｡ |||なか||ひと|じん|かぎ||もって||||

おそらく とった 血 を ||ち|

先頭 車両 の カバネ まで 運ぶ ため だ ろ う ｡ せんとう|しゃりょう||||はこぶ||||

そい つ は 一 日 一 回 夜 に だけ 鍵 束 を 提げ て くる ｡ |||ひと|ひ|ひと|かい|よ|||かぎ|たば||さげ||

その 鍵 を 奪う ｡\ N おお …｡ |かぎ||うばう||

( 吉備 土 ) やる しか な さ そう だ な ｡ きび|つち|||||||

( 吉備 土 ) このまま で は 皆 の 体力 も 持た ない ｡ きび|つち||||みな||たいりょく||もた| The people won't be able to keep this up

美馬 は 金剛 郭 も 破壊 する つもり です ｡ みま||こんごう|かく||はかい|||

海津 大橋 を 渡って 明日 に は 到着 する でしょ う ｡ かいづ|おおはし||わたって|あした|||とうちゃく|||

菖蒲 さま の こと も 心配 だ ｡ あやめ|||||しんぱい|

( 吉備 土 ) 万が一 の こと が あれ ば 来栖 が 戻って き た とき に きび|つち|まんがいち||||||くるす||もどって|||| If something were to happen,

顔 向け でき ない し な ｡\ N ( 雅 客 ) そうだ な ｡ かお|むけ||||||ただし|きゃく|そう だ|

( 吉備 土 ) 武器 に なり そう な もの を 集め て おく ｡ きび|つち|ぶき|||||||あつめ|| We'll gather whatever we can use as weapons.

行く ぞ ｡\ N ( 武士 たち ) はい ｡ いく|||ぶし|| Let's go.

無名 ちゃん 戻って くる かな ｡\ N 関係ない さ ｡ むめい||もどって||||かんけいない|

来 た がら なく て も 連れ戻す ｡\ N そう 決め た ん だ ｡ らい||||||つれもどす|||きめ|||

や っぱ 似 て ん の ？ 初音 ちゃん と 無名 ちゃん って ｡ ||に||||はつね|||むめい||

えっ ？ 妹 と ! ? いや … 似 て ない よ ！ |いもうと|||に|||

やめ て よ あんな 乱暴 者 と ｡\ N ああ …｡ ||||らんぼう|もの|||

背 格好 ぐらい かな ？ 似 てる の は ｡\ N うん ｡ せ|かっこう|||に||||| They might be about the same height, but that's all.

ああ … そう ｡

ただ … 誰 か に 言わ れ てる 気 が する ん だ よ な ｡ |だれ|||いわ|||き|||||| It's just...

誰 か に ？ うん ｡ だれ|||

｢ お前 今度 こそ 助けろ よ ｣\ N ｢ 逃げる な よ ｣ って さ ｡ おまえ|こんど||たすけろ|||にげる||||

誰 に かな ？ 神様 かな ？ だれ|||かみさま|

いや お前 自身 だ ろ ｡ |おまえ|じしん||

そ っか … そう かも ｡

最近 ようやく お前 の 考え 方 が 分かる よう に なった ｡ さいきん||おまえ||かんがえ|かた||わかる|||

えっ ？ いまさら ？ じゃあ お前 俺 の こと 分か ん の ？ |||おまえ|おれ|||わか||

いや …\ N でも お前 は 分かった ん だ ろ ？ |||おまえ||わかった||| No, but you figured it out.

お前 は 単純 だ から な ｡ おまえ||たんじゅん||| Because you're simple.

( ２ 人 ) アハ ハハ ！ ( 逞 生 ) 痛 え だ ろ ！ 何 す ん だ よ ！ じん|||てい|せい|つう||||なん||||

悪い ｡\ N ( ２ 人 ) ハハハ …｡ わるい||じん| Sorry, I take it back

( 恙 衆 ) 荘 衛 さま 不在 の まま よう|しゅう|そう|まもる||ふざい||

計画 を 進める の か ？ ( 恙 衆 ) 致し方 ある まい ｡ けいかく||すすめる|||よう|しゅう|いたしかた||

≪ ( 扉 の 開く 音 ) ( 一同 ) あっ …｡ とびら||あく|おと|いちどう|

( 無名 ) とぼけ ない で よ ！ むめい|||| Don't play dumb!

( 無名 ) ホロビ は あんた たち が 融合 群 体 に し た ん でしょ ! ? むめい||||||ゆうごう|ぐん|からだ||||| You're the ones who turned Fireless in to that hybrid colony, right?

どうして …｡\ N ( 恙 衆 ) 存じ 上げ ませ ん ｡ ||よう|しゅう|ぞんじ|あげ||

太助 じゃ ない の ！ たすけ||| Aren't you Tasuke?

ど … どう し た の それ ! ? What happened to you?!

ああ …｡\ N ( 恙 衆 ) 動く な ！ ||よう|しゅう|うごく|

( 恙 衆 ) よし ｡\ N あと は 綿 紗 を 当て て おけ ｡ よう|しゅう|||||めん|さ||あて||

≪ ( 扉 の 開く 音 ) ≪ ( 無名 ) 兄 さま ！ とびら||あく|おと|むめい|あに|

甲 鉄 城 の 人 たち から 血 を とって る って こう|くろがね|しろ||じん|||ち||||

どうして そんな こと する の ! ? 兄 さま ！ |||||あに| Why are you doing that?

( 美馬 ) カバ ネ と は いったい 何 な の だ ろ う な ？ 無名 ｡ みま|かば|||||なん|||||||むめい Brother!

( 美馬 ) ある 日 突然 現れ この世 を 一変 さ せ て しまった ｡ みま||ひ|とつぜん|あらわれ|このよ||いっぺん|||| They suddenly appeared one day...

( 無名 ) カバネ は 敵 だ よ ｡\ N 倒す べき …｡ むめい|||てき||||たおす|

( 美馬 ) だが 彼ら の おかげ で 真に 討つ べき 敵 が 明らか に なった ｡ みま||かれら||||しんに|うつ||てき||あきらか||

兄 さま は 会い に 行く ん じゃ ない の ？ 金剛 郭 の お 父さん に ｡ あに|||あい||いく|||||こんごう|かく|||とうさん|

あたし … 兄 さま が 分から な …｡\ N ハッ ！ |あに|||わから|||

そう か ｡\ N 私 を 恐れる か 無名 ｡ |||わたくし||おそれる||むめい

( サハリ ) 若 さま すぐ で なく て も よい です が ご 確認 を ｡ |わか|||||||||||かくにん| Young Master...

構わ ない ｡ かまわ|

無名 ｡ むめい

お前 は 甲 鉄 城 の 人 たち が 好き な ん だ な ｡ おまえ||こう|くろがね|しろ||じん|||すき|||| I see that you like the people of Iron Fortress.

きっと 良い 旅だった ん だ ろ う ｡\ N ( 無名 ) うん ｡ |よい|たびだった||||||むめい|

分かった ｡\ N 彼ら が 動か ぬ 限り わかった||かれら||うごか||かぎり

乱暴 を せ ぬ よ う 触れ を 出し て おこ う ｡ らんぼう||||||ふれ||だし|||

( 無名 ) ありがとう 兄 さま ｡ むめい||あに|

( サハリ ) 修理 が 必要 です か ？ |しゅうり||ひつよう||

( 美馬 ) 本格 的 な や つが な ｡ みま|ほんかく|てき|||| Very serious repairs.

( 吉備 土 ) あと 確認 す べき こと は ？ ３ 番 は 逞 生 に 頼む と して きび|つち||かくにん|||||ばん||てい|せい||たのむ|| What else should we review?

あと 補助 バルブ は …｡\ N ( 鈴木 ) 私 が サポート し ま しょ う ｡ |ほじょ|ばるぶ|||すずき|わたくし||さぽーと||||

すみません ｡ Thank you.

( 鍋 を たたく 音 ) なべ|||おと

それ じゃあ お 願い し ます ｡\ N ( 一同 ) よし ｡ ＯＫ ｡ |||ねがい||||いちどう||

生駒 これ ｡ いこま| Okay.

≪ ( 扉 の 開く 音 ) とびら||あく|おと

( 狩 方 衆 ) 並べ ｡ か|かた|しゅう|ならべ

( 恙 衆 ) 今日 は 紺 の 腕章 だ 奥 に 行け ｡ よう|しゅう|きょう||こん||わんしょう||おく||いけ Today we're collecting from the blue armbands.

そんなに 血 が 欲しい なら 自分 の 血 を とったら どう だ ！ |ち||ほしい||じぶん||ち|||| If you want blood so badly...

( 狩 方 衆 ) 何 を 言う か 貴 様 ！ か|かた|しゅう|なん||いう||とうと|さま

( 恙 衆 ) ハッ ！ カバ ネリ ！ 逞 生 ！ やれ ！ よう|しゅう||かば||てい|せい|

全員 伏せろ ！ ぜんいん|ふせろ

今 だ ！ ( 一同 ) う お ー ! ! いま||いちどう|||-

( 恙 衆 ) 何 だ ! ? う っ ！ よう|しゅう|なん|||

( 巣 刈 ) う わ っ ！ す|か|||

おい ！ やめろ バカ ！ 話 を 聞け ！ ||ばか|はなし||きけ

問答 無用 ！ 待て 逞 生 ！ もんどう|むよう|まて|てい|せい

( 逞 生 ) 生駒 ！ あれ は 芝居 だ ！ てい|せい|いこま|||しばい| Ikoma?!

巣 刈 は 克 城 の 情報 を 流し て くれ て たん だ よ ！ す|か||かつ|しろ||じょうほう||ながし||||||

えっ ! ?

竹筒 で 手紙 の やりとり を し て た ん だ ｡ たけづつ||てがみ|||||||| We were using bamboo pipes to pass on messages.

( 逞 生 ) 嘘 …｡\ N ( 巣 刈 ) 痛 っ ！ てい|せい|うそ||す|か|つう| No way...

何 だ よ 俺 たち を だまし て た の か よ ｡ なん|||おれ||||||||

そういう わけ じゃ ない けど ｡\ N ≪ ぐ わ ぁ ！ Not exactly, but...

( ワラビ ) こいつ は 裏切り者 だ ろ う ？ 撃て ば いい ｡ わらび|||うらぎりもの||||うて|| He's a traitor, isn't he?

( ワラビ ) お 優しい ね ｡\ N ( 男性 ) ぐ わ っ ！ わらび||やさしい|||だんせい||| Oh, how kind of you.

吉備 土 さん ！ ここ は 俺 が ！ ( ワラビ ) 貴 様 …｡ きび|つち||||おれ||わらび|とうと|さま

男 の カバ ネリ は 希少 と いう から 生かし て おい た …｡ おとこ||かば|||きしょう||||いかし||| I let you live because they said a male Corpseless is rare!

来栖 と 無名 の 方 が 速い ！ くるす||むめい||かた||はやい Kurusu and Nameless are faster!

( ワラビ ) 死ね 化け物 が ！ う っ ！ わらび|しね|ばけもの||| Die, you monster!

こいつ を 化け物 呼ばわり す ん じゃ ねえ よ ！ ||ばけもの|よばわり|||||

あっ …｡\ N ( 逞 生 ) 何 だ よ その 顔 ｡ ||てい|せい|なん||||かお

俺 が 活躍 す ん の が そんなに おかしい か ？ おれ||かつやく||||||| Is it really that funny that I'd save the day?!

まあ な …｡

♪～

( 狩 方 衆 ) な っ ! ? ( 狩 方 衆 ) 貴 様 ら どう やって ！ か|かた|しゅう|||か|かた|しゅう|とうと|さま|||

( 一同 ) う お ー ! ! いちどう|||-

( 美馬 ) うん 分かった ｡\ N 対処 する ｡ みま||わかった||たいしょ|

や れる な ？ 無名 ｡ |||むめい Can you handle this, Nameless?

( 無名 ) でも … 兄 さま …｡ むめい||あに| But...

( 美馬 ) でき ぬ と 言う なら みま||||いう| If you can't...

私 は お前 へ の 投薬 を やめる よう に 命じ なけ れ ば なら ない ｡ わたくし||おまえ|||とうやく|||||めいじ||||| ...I will have to give the order to stop giving you medication.

呪い は さらに お前 を むしばむ だ ろ う な ｡ まじない|||おまえ|||||| The curse will likely spread even further throughout your body.

私 は そんな 姿 を 見 たく ない ｡\ N 強く なれ 無名 ｡ わたくし|||すがた||み||||つよく||むめい I don't wish to see that.

母 の よう に なり たく は ない だ ろ う ？ はは|||||||||| You don't want to end up like your mother, do you?

( 無名 ) ごめん … 兄 さま ｡\ N でき ない ｡ むめい||あに||||

あたし は 甲 鉄 城 の みんな と 一緒 に い たい ！ ||こう|くろがね|しろ||||いっしょ|||

いつか カバネ が い なく なった 世界 で ||||||せかい| I want to be able to eat rice every day in a world without the Corpses!

お 米 を いっぱい 食べ たい の ！ |べい|||たべ||

だから … ごめん ね 兄 さま ｡ |||あに|

そう か ｡\ N ( 無名 ) あっ …｡ |||むめい| I see.

何 ! ? 放し て よ ！ なん|はなし|| What?

ハッ ！ くっ …｡\ N ( 恙 衆 ) 捕らえろ ！ |||よう|しゅう|とらえろ

( 恙 衆 ) くそ っ ！ よう|しゅう||

( 恙 衆 ) おとなしく … ぐ は っ ！ よう|しゅう|||| Stop fight—

うりゃ ！ ( 無名 ) う っ ! ? くっ … ああ …｡ |むめい||||

くっ … あっ … ああ ！

血 の 投与 量 を 減らし て おい て 正解 だった ｡ ち||とうよ|りょう||へらし||||せいかい| I made the right decision lowering your blood dosage.

麻 沸 を 打て ｡\ N ( 恙 衆 ) はっ ！ あさ|わ||うて||よう|しゅう| Tranquilize her.

( 無名 ) や だ ！ 放し て よ ！ みんな が 来 てる ん でしょ ？ むめい|||はなし|||||らい||| No!

あたし も ここ から 出る ！ 生駒 ! ! ||||でる|いこま

あっ …｡

( 美馬 ) これ で 私 の 声 が よく 聞こえる よう に なる ｡ みま|||わたくし||こえ|||きこえる|||

う お ー ! ! ||-

先 に 行け 生駒 ！ 切り が ない ！ 分かり まし た ！ さき||いけ|いこま|きり|||わかり|| Go on ahead, Ikoma!

とっとと 終わら せ て 飯 に しよ う ぜ ！ |おわら|||めし|||| Let's hurry up and finish this so we can eat!

無名 ちゃん と 菖蒲 さま も 一緒 に さ ！ むめい|||あやめ|||いっしょ|| With Nameless-chan and Ayame-sama, of course!

ああ そう だ な ！ Yeah, I agree!

あれ ？ 何で ？ 何 やって ん だ 生駒 ！ |なんで|なん||||いこま

早く しね えと や つら が 来る ぞ ！ く っそ ！ はやく||||||くる||| They're going to come if you don't hurry!

駄目 か … 外 から 行く ぞ ！ だめ||がい||いく|

どう し た ! ? 開か ない …｡ |||あか| What is it?!

何 だって ! ? なん| It won't open!

( ２ 人 ) あっ …｡ じん|

美馬 ! ? ( 美馬 ) フッ ｡ みま|みま|

生駒 ｡\ N これ を 探し て い た ん じゃ ない か ？ いこま||||さがし||||||| Ikoma...

あっ ！ ( 美馬 ) 明日 に は 海津 大橋 を 渡る ｡ |みま|あした|||かいづ|おおはし||わたる

反乱 を 起こす なら この とき だ ろ う と 踏 ん で はんらん||おこす||||||||ふ||

最後 の １ 本 を 取り換え て おい た ｡ さいご||ほん||とりかえ||| So I had the keys switched.

鍵 束 に 気付 い た まで は 上出来 だった ｡ かぎ|たば||きづ|||||じょうでき| Well done noticing the keys...

しかし 詰め が 甘かった な ｡\ N 不 合格 だ ｡ 生駒 ｡ |つめ||あまかった|||ふ|ごうかく||いこま ...but you fell a little short.

ハッ ！

あっ …｡ ああ ！

生駒 … 大丈夫 だった か ？ いこま|だいじょうぶ|| Ikoma...

逞 生 ！ ( 逞 生 ) 今度 は でき た …｡ てい|せい|てい|せい|こんど|||

お前 が カバ ネリ に なって 撃た れ た 日 も さ … おまえ||かば||||うた|||ひ||

俺 は どうして こう し なかった の か って おれ|||||||| ...I really regretted that I didn't do this then...

すごく 後悔 し た ん だ よ ｡\ N やっと … でき た …｡ |こうかい|||||||||

ああ … あ あー ! !

( 泣き声 ) なきごえ

感想 を 言って みろ ｡ かんそう||いって| Tell me how you feel.

友 を 失った 感想 を 言え 生駒 ｡\ N それ しだい で は 殺さ ず 仲間 に する ｡ とも||うしなった|かんそう||いえ|いこま||||||ころさ||なかま||

何 な ん だ よ … お前 ｡ なん|||||おまえ What is wrong with you?

何 な ん だ よ …\ N どうして こんな こと する ん だ よ ！ なん|||||||||||| What is wrong...!

よろしい です か ？ ( 美馬 ) ああ ｡ |||みま| Are you finished, sir?

( サハリ ) フンッ ！ ぐ わ っ ！

う お っ … う っ ！

♪～

よくも … 逞 生 を … よくも ！ |てい|せい|| You'll pay... for killing Takumi!

呼 ん で こい ｡ よ|||

う わ あ ああ ああ ！

♪～

ああ ああ … ！

来 た か 無名 ｡ らい|||むめい Welcome, Nameless.

そい つ を 殺せ ｡ |||ころせ I want you to kill him.

無名 …｡ むめい

お前 … 何 さ れ た ？ う っ ! ? おまえ|なん|||||

よく やった ｡\ N それ で こそ 私 の 無名 だ ｡ ||||||わたくし||むめい|

♪～