フランシスコ 教皇 「みんな が ワクチン を 受け なければ ならない 」 フランシスコ|きょうこう|みんな|が|ワクチン|を|うけ|なければ|ならない Franziskus|Papst|alle|Subjektmarker|Impfstoff|Objektmarker|empfangen|wenn nicht|nicht müssen Francis|church|pope|||||| Pope Francis: "Everyone must be vaccinated." 教皇方济各：“每个人都必须接种疫苗” 教宗方濟各：“每個人都必須接種疫苗” Papst Franziskus: "Alle müssen sich impfen lassen."

フランシスコ 教皇 「みんな が ワクチン を 受け なければ ならない 」 フランシスコ|きょうこう|みんな|が|ワクチン|を|うけ|なければ|ならない Franziskus|Papst|alle|Subjektpartikel|Impfstoff|Objektpartikel|empfangen|wenn nicht|muss |pope||||||| Pope Francis "Everyone has to get the vaccine" Papst Franziskus: "Alle müssen sich impfen lassen."

ローマ 教皇庁 は １４ 日 、８４ 歳 の フランシスコ 教皇 と 、前 の 教皇 で ９３ 歳 の ベネディクト １６世 が 、新しい コロナウイルス の ワクチン を 受けた と 言いました 。 ローマ|きょうこうちょう|は|にち|さい|の|フランシスコ|きょうこう|と|まえ|の|きょうこう|で|さい|の|ベネディクト|じゅうろくせい|が|あたらしい|コロナウイルス|の|ワクチン|を|うけた|と|いいました Rom|Papstamt|Themenpartikel|Tag|Jahre alt|attributives Partikel|Franziskus|Papst|und|vorheriger|attributives Partikel|Papst|und|Jahre alt|attributives Partikel|Benedikt|XVI|Subjektpartikel|neue|Coronavirus|attributives Partikel|Impfstoff|Objektpartikel|erhalten haben|Zitatpartikel|sagte ||papacy||||||||||||||||Benedict|world|||||| The Pope of Rome said on the 14th that Pope Francis, 84, and Benedict XVI, a former Pope, 93, had been vaccinated against the new coronavirus. Papież Rzymu powiedział 14-go, że 84-letni papież Franciszek i 93-letni były papież Benedykt XVI zostali zaszczepieni przeciwko nowemu koronawirusowi. Der Vatikan gab am 14. bekannt, dass Papst Franziskus, 84 Jahre alt, und der frühere Papst Benedikt XVI., 93 Jahre alt, die neue Coronavirus-Impfung erhalten haben. バチカン で は １３ 日 、病院 で 働く 人 や お年寄り の ため の ワクチン の 注射 が 始まりました 。 バチカン|で|は|にち|びょういん|で|はたらく|ひと|や|おとしより|の|ため|の|ワクチン|の|ちゅうしゃ|が|はじまりました Vatikan|in|topic marker|Tag|Krankenhaus|in|arbeiten|Menschen|und|ältere Menschen|attributives Partikel|für|attributives Partikel|Impfstoff|Genitivpartikel|Impfung|Subjektmarker|hat begonnen Vatican||||||||||||||||injection| In the Vatican, vaccinations for hospital workers and the elderly began on the 13th. Im Vatikan begann am 13. die Impfung für Krankenhausmitarbeiter und ältere Menschen. フランシスコ 教皇 は 、若い とき に 病気 で 肺 の 一部 を 取って います 。 フランシスコ|きょうこう|は|わかい|とき|に|びょうき|で|はい|の|いちぶ|を|とって|います Franziskus|Papst|Themenpartikel|jung|als|Zeitpartikel|Krankheit|mit|Lunge|Attributpartikel|ein Teil|Objektpartikel|entfernt|hat |church|||||||||||| Pope Francis was ill when he was young and took part of his lungs. Papież Franciszek zachorował, gdy był młody i zajął część płuc. Papst Franziskus hat in seiner Jugend aufgrund einer Krankheit einen Teil seiner Lunge entfernt. フランシスコ 教皇 は 「コロナウイルス は 、自分 だけ で はなくて 、ほか の 人 の 命 も 危険に します 。 フランシスコ|きょうこう|は|コロナウイルス|は|じぶん|だけ|で|はなくて|ほか|の|ひと|の|いのち|も|きけんに|します Franziskus|Papst|Themenpartikel|Coronavirus|Themenpartikel|sich selbst|nur|mit|und nicht|andere|attributives Partikel|Menschen|Genitivpartikel|Leben|auch|gefährlich|macht "The coronavirus puts the lives of others, not just ourselves, at risk," said Pope Francisco. Papież Franciszek powiedział: „Koronawirus zagraża nie tylko nam, ale także życiu innych. Papst Franziskus sagte: "Das Coronavirus gefährdet nicht nur das eigene Leben, sondern auch das Leben anderer." ワクチン を 受ける こと は 、みんな を 守る ため に 、みんな が しなければならない こと です 」と 話しました 。 ワクチン|を|うける|こと|は|みんな|を|まもる|ため|に|みんな|が|しなければならない|こと|です|と|はなしました Impfstoff|Objektmarker|bekommen|Sache|Themenmarker|alle|Objektmarker|schützen|um|Zielmarker|alle|Subjektmarker|müssen tun|Sache|ist|Zitatpartikel|habe gesprochen Getting a vaccine is something that everyone has to do to protect them. " Er sprach: "Die Impfung ist etwas, das jeder tun muss, um alle zu schützen."