Попробуйте LingQ и учитесь на шоу Netflix, видео на YouTube, новостных статьях и многом другом.
政府 の ワクチン の 注射 キャンセル し ないで 来 ない人 が 4081人
せいふ||わくちん||ちゅうしゃ|きゃんせる|||らい|ない じん||じん
4,081 people who did not cancel and did not show up for their government vaccine shots.
政府 の ワクチン の 注射 キャンセル し ないで 来 ない 人 が 4081 人
せいふ||わくちん||ちゅうしゃ|きゃんせる|||らい||じん||じん
4,081 people did not cancel their government vaccine injections and did not show up.
政府 は 5 月 24 日 から 東京 と 大阪 の 大きな 会場 で 新しい コロナウイルス の ワクチン の 注射 を 始めました 。
せいふ||つき|ひ||とうきょう||おおさか||おおきな|かいじょう||あたらしい|||わくちん||ちゅうしゃ||はじめました
The government began injecting a new coronavirus vaccine at large venues in Tokyo and Osaka on May 24.
政府 に 「 注射 の 予約 を した 人 の 中 で 、 キャンセル を し ないで 会場 に 来 なかった 人 は 何 人 いた か 」 と いう 質問 が 国会 議員 から ありました 。
せいふ||ちゅうしゃ||よやく|||じん||なか||きゃんせる||||かいじょう||らい||じん||なん|じん|||||しつもん||こっかい|ぎいん||
A member of parliament asked the government, "How many people who made appointments for injections did not cancel their appointments and did not show up at the venue?
政府 は 5 月 24 日 から 31 日 まで に 4081 人 いた と 答えました 。
せいふ||つき|ひ||ひ|||じん|||こたえました
The government responded that there were 4,081 people between May 24 and May 31.
東京 と 大阪 の 大きな 会場 で の 注射 は 、31 日 まで に 8万8500 人 が 予約 する こと が できました 。
とうきょう||おおさか||おおきな|かいじょう|||ちゅうしゃ||ひ|||よろず|じん||よやく||||
By the 31st, 88,500 people had booked injections at the large venues in Tokyo and Osaka.
4081 人 は その 4.6% です 。
じん|||
The 4,081 respondents represent 4.6% of the total.
国 は 、 予約 を した 日 に 行く こと が でき ない 場合 や 、 別の 会場 で 注射 を 受ける こと に した 場合 は 、 必ず 予約 の キャンセル を する ように 言って います 。
くに||よやく|||ひ||いく|||||ばあい||べつの|かいじょう||ちゅうしゃ||うける||||ばあい||かならず|よやく||きゃんせる|||よう に|いって|
The government requires that you cancel your appointment if you are unable to go to your appointment or if you decide to receive your injections at a different site.