「110」の 電話 警察 に 事故 など の ビデオ を 送る こと も できる
|でんわ|けいさつ||じこ|||びでお||おくる|||
|phone|police||accident||||||||
110." Telefon der Polizei, oder senden Sie Videos von Unfällen usw. an die Polizei.
You can also send videos of accidents etc. to the police on 110.
110." ou envoyer des vidéos d'accidents, etc. à la police.
Telefono '110'. Può anche inviare video di incidenti ecc. alla polizia.
110." telefone da polícia, ou enviar vídeos de acidentes, etc., para a polícia.
Телефон "110". Может также отправлять видеозаписи аварий и т.д. в полицию.
您还可以拨打 110 将事故视频发送给警方。
您也可以撥打 110 將事故影片發送給警方。
「110」の 電話 警察 に 事故 など の ビデオ を 送る こと も できる
|でんわ|けいさつ||じこ|||びでお||おくる|||
|phone|police||||||||||
A "110" phone call can also be used to send a video of an accident to the police.
事故 や 事件 が あって 、警察 に 急いで 知らせる とき 「110」に 電話 を かけます。
じこ||じけん|||けいさつ||いそいで|しらせる|||でんわ||
accident||incident|||police||||||||makes
Call 110 when you have an accident or incident and want to report it to the police immediately.
警察 は 、電話 を かけた 人 が スマートフォン から 事故 など の ビデオ や 写真 を 送る こと が できる システム を 作りました。
けいさつ||でんわ|||じん||||じこ|||びでお||しゃしん||おくる||||しすてむ||つくりました
police|||||||||accident|||||||||||||
10月 から この システム の 試験 を 始めました。
つき|||しすてむ||しけん||はじめました
|||||exam||
110に 電話 を かける と 、警察 から スマートフォン に URL が 届きます。
|でんわ||||けいさつ||||url||とどきます
|||||||||URL||received
If you call 110, the police will send a URL to your smartphone.
URL に アクセス する と 、電話 で 話し ながら 、カメラ で 撮った ビデオ など を 警察 に 送る こと が できます。
url||あくせす|||でんわ||はなし||かめら||とった|びでお|||けいさつ||おくる|||
|||||||||||took|||||||||
システム は 、英語 や 中国 語 、韓国 語 でも 使う こと が できます。
しすてむ||えいご||ちゅうごく|ご|かんこく|ご||つかう|||
The system is also available in English, Chinese and Korean.
警察 は 、ビデオ など を 見る と 事故 など の 様子 が よく わかる ため 、すぐに 捜査 を 始める こと が できる と 考えて います。
けいさつ||びでお|||みる||じこ|||ようす||||||そうさ||はじめる|||||かんがえて|
||||||||||condition||||||investigation||||||||
The police believe that watching videos will give them a better idea of what happened, and that they will be able to start an investigation immediately.