アフガニスタン の 地震 から 1週間 薬 など が 十分に 届けられ ない
あふがにすたん||じしん||しゅうかん|くすり|||じゅうぶんに|とどけ られ|
|||||||||delivered|
Eine Woche nach dem Erdbeben in Afghanistan sind noch immer nicht genügend Medikamente und andere Hilfsgüter geliefert worden.
One week after Afghanistan earthquake, not enough medicines etc.
Uma semana após o terramoto no Afeganistão, não foram entregues medicamentos e outros fornecimentos em quantidade suficiente.
阿富汗地震一周後,沒有提供足夠的藥品
アフガニスタン で 6月 22日 、大きな 地震 が ありました。
あふがにすたん||つき|ひ|おおきな|じしん||あり ました
On June 22, there was a major earthquake in Afghanistan.
WHO は 1000人 以上 が 亡くなった と 言いました。
who||じん|いじょう||なくなった||いい ました
WHO said more than 1,000 people have died.
地震 の 被害 が あった 所 で は 、ユニセフ など 外国 から 助け に きた 人 たち も 、食べ物 を 渡したり けが を した 人 の 治療 を したり して います。
じしん||ひがい|||しょ|||ゆにせふ||がいこく||たすけ|||じん|||たべもの||わたしたり||||じん||ちりょう||||い ます
In areas affected by the earthquake, UNICEF and other foreign aid workers are also handing out food and treating the injured.
しかし 、山 の 中 の 道 は 車 が 走り にくくて 、たくさんの 物 を 運ぶ こと が できません。
|やま||なか||どう||くるま||はしり|||ぶつ||はこぶ|||でき ませ ん
However, the roads in the mountains are difficult for cars to drive, so we can't carry a lot of things.
この ため 、困って いる 人 に 薬 など を 十分に 届ける こと が できません。
||こまって||じん||くすり|||じゅうぶんに|とどける|||でき ませ ん
For this reason, it is not possible to sufficiently deliver medicines and other items to people in need.
ユニセフ に よる と 、この 地震 で 120人 以上 の 子ども が 亡くなりました。
ゆにせふ|||||じしん||じん|いじょう||こども||なくなり ました
More than 120 children died in the earthquake, according to UNICEF.
ユニセフ は 「地震 で 水道 や 下水 道 が 壊れて いて 、汚れた 水 で 病気 が 広がる こと を 心配 して います。
ゆにせふ||じしん||すいどう||げすい|どう||こぼれて||けがれた|すい||びょうき||ひろがる|||しんぱい||い ます
||||||sewage|||broken||||||||||||
“Water and sewage systems were damaged by the earthquake, and we are concerned about the spread of disease in dirty water,” UNICEF said.
家族 が 亡くなった 子ども が 大勢 います。
かぞく||なくなった|こども||おおぜい|い ます
There are many children whose families have died.
子ども たち の 気持ち を 大切に して 、助けて いきたい と 思います 」と 言って います。
こども|||きもち||たいせつに||たすけて|いき たい||おもい ます||いって|い ます
I would like to cherish the feelings of the children and help them. "