マイナポイント カード を 作る 申し込み は 12月 31日 まで |かーど||つくる|もうしこみ||つき|ひ| My Number Point||||application|||| Application to make a Mynapoint card is until December 31st.

マイナンバーカード は 、日本 に 住む 人 の 番号 「マイ ナンバー 」や 名前 、住所 など が 書いて ある カード です。 ||にっぽん||すむ|じん||ばんごう|まい|なんばー||なまえ|じゅうしょ|||かいて||かーど| A My Number Card is a card that has your name, address, etc. written on it. この カード を 作って 、カード を 健康 保険 証 の 代わり に 使う ため の 登録 など を する と 、20000円 まで の 「マイナポイント 」を もらう こと が できます。 |かーど||つくって|かーど||けんこう|ほけん|あかし||かわり||つかう|||とうろく|||||えん|||||||| ||||||health||proof|||||||registration||||||||||||| If you make this card and register to use it in place of your health insurance card, you can receive up to 20,000 yen in "Minor Points."

ポイント を もらう ため に は 、9月 30日 まで に カード を 作る こと を 申し込む 必要 が ありました。 ぽいんと||||||つき|ひ|||かーど||つくる|||もうしこむ|ひつよう|| In order to receive points, I had to apply for a card by September 30th. しかし 国 は 、この 申し込み を 今年 12月 31日 まで に しました。 |くに|||もうしこみ||ことし|つき|ひ||| However, the country has completed this application by December 31st of this year. パソコン や 郵便 など で 申し込む こと が できます。 ぱそこん||ゆうびん|||もうしこむ||| computer||mail|||||| You can apply by computer or by mail. ポイント の 申し込み は 、カード を 作った あと 来年 2月 28日 まで できます。 ぽいんと||もうしこみ||かーど||つくった||らいねん|つき|ひ|| You can apply for points until February 28th next year after you make the card.

国 に よる と 、今 まで に カード を 作った 人 は 日本 に 住む 人 の 48%、6000万人 ぐらい です。 くに||||いま|||かーど||つくった|じん||にっぽん||すむ|じん||まん り|| According to the government, 48% of Japan's population, or about 60 million people, have created cards. 国 は 、今年 の 終わり まで に 8000万人 に 増やしたい と 考えて います。 くに||ことし||おわり|||まん り||ふやしたい||かんがえて| The country hopes to increase it to 80 million by the end of this year.