トビウオ が 45秒 飛んだ 映像 ギネス 世界 記録 に なる とびうお||びょう|とんだ|えいぞう||せかい|きろく|| flying fish|||jumped|video|||record|| Filmaufnahmen eines fliegenden Fisches, der 45 Sekunden lang fliegt - ein Guinness-Weltrekord. Guinness world record for flying fish flying for 45 seconds Vídeo de un pez volador que vuela durante 45 segundos, un récord Guinness.

トビウオ は 、ひ れ を 広げて 海 の 上 を 飛ぶ 魚 です。 とびうお|||||ひろげて|うみ||うえ||とぶ|ぎょ| flying fish||wing|||spread||||||| Flying fish are fish that spread their fins and fly over the sea. NHK は 2008年 の 番組 で 、トビウオ が 45秒 飛ぶ 映像 を 撮りました。 nhk||とし||ばんぐみ||とびうお||びょう|とぶ|えいぞう||とり ました ||||||||||video|| In a 2008 program, NHK filmed a flying fish flying for 45 seconds. この 映像 が 、トビウオ が 飛んだ 時間 の ギネス 世界 記録 に なりました。 |えいぞう||とびうお||とんだ|じかん|||せかい|きろく||なり ました |||flying fish||||||||| This video became the Guinness World Record for the longest flight by a flying fish.

この 映像 は 、カメラマン が 鹿児島 県 の 屋久 島 へ 行く 船 の 上 から 撮りました。 |えいぞう||かめらまん||かごしま|けん||やく|しま||いく|せん||うえ||とり ました |||photographer||Kagoshima|||Yakushima|||||||| This video was taken by a photographer from a boat going to Yakushima Island in Kagoshima Prefecture. 映像 で は 、海 から 飛び出した トビウオ が 、時速 30km ぐらい で 進む 船 と 一緒に 、右 や 左 に 曲がり ながら 飛んで いました。 えいぞう|||うみ||とびだした|とびうお||じそく||||すすむ|せん||いっしょに|みぎ||ひだり||まがり||とんで|い ました |||||jumped out|||speed||||||||right|and|left||curving||| In the video, a flying fish that jumped out of the sea was flying, turning right and left, along with a ship traveling at a speed of about 30 km / h. 途中 で 、ひ れ で 海 の 上 を たたいて 、落ち ない ように して いました。 とちゅう|||||うみ||うえ|||おち||||い ました on the way|||||||||tapping||||| On the way, I hit the sea with my fins to keep myself from falling.

今 まで は 、1920年 ごろ に アメリカ の 研究 者 が 記録 した 42秒 が いちばん 長い 記録 でした。 いま|||とし|||あめりか||けんきゅう|もの||きろく||びょう|||ながい|きろく| Until now, the 42 seconds recorded by American researchers around 1920 was the longest record. NHK の 映像 は 、3秒 長く なりました。 nhk||えいぞう||びょう|ながく|なり ました ||video|||| The NHK video is 3 seconds longer.

カメラマン は 「とても 長く 飛ぶ ので 、間違えて 鳥 を 撮った か と 思いました 」と 話して いました。 かめらまん|||ながく|とぶ||まちがえて|ちょう||とった|||おもい ました||はなして|い ました ||||||by mistake||||||||| The cameraman said, "I think I took the bird by mistake because it flies so long."