新型 コロナ 専門家 「うつった 人 が いちばん 多い とき は 過ぎた」
しんがた||せんもん か||じん|||おおい|||すぎた
Experte für neue Kronen: "Die Zeit, in der die meisten Menschen sie bekommen, ist vorbei."
New Corona Expert "The time has passed when the number of people who have been transferred is the highest."
新型 コロナウイルス が うつった 人 が 今年 1月 から 増え 続けて いました。
しんがた||||じん||ことし|つき||ふえ|つづけて|い ました
The number of people who have been infected with the new coronavirus has been increasing since January this year.
16日 、厚生 労働 省 の 会議 に 出た 専門 家 の 脇田 隆 字 さん は 「うつった 人 が いちばん 多い とき は 2月 上旬 で 、もう 過ぎた と 考えて います 」と 言いました。
ひ|こうせい|ろうどう|しょう||かいぎ||でた|せんもん|いえ||わきた|たかし|あざ||||じん|||おおい|||つき|じょうじゅん|||すぎた||かんがえて|い ます||いい ました
||||possessive particle|||||||Wakita|Takashi|expert|||||||||||||||||||
Am 16. Februar erklärte der Sachverständige Takase Wakita auf einer Sitzung des Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales: "Die meisten Menschen waren Anfang Februar betroffen, und wir glauben, dass sie bereits vorüber sind".
On the 16th, Takashi Wakita, an expert who attended a meeting at the Ministry of Health, Labor and Welfare, said, 'The time when the most people were infected was early February, and I believe that has already passed.'
そして 「ウイルス が うつる 人 は 、若い 人 の 場合 、急に 増えて 急に 減ります。
|ういるす|||じん||わかい|じん||ばあい|きゅうに|ふえて|きゅうに|へり ます
|||||||||||||decreases
Die Zahl der von dem Virus betroffenen Personen nimmt bei jungen Menschen rasch zu und ab.
He also stated, 'In the case of younger people, the number of those infected suddenly increases and then suddenly decreases.'
お 年寄り は ゆっくり 増えて ゆっくり 減ります。
|としより|||ふえて||へり ます
||||||decrease
For the elderly, the numbers increase slowly and decrease slowly.
この ため 、全体 で は 少し ゆっくり 減って いく と 思います 」と 言いました。
||ぜんたい|||すこし||へって|||おもい ます||いい ました
|||||||decreasing|||||
Aus diesem Grund denke ich, dass die Gesamtzahl etwas langsamer sinken wird.
For this reason, I think it will gradually decrease as a whole. "
脇田 さん は 「3回 目 の ワクチン の 注射 を 早く する こと が 大事です。
わきた|||かい|め||わくちん||ちゅうしゃ||はやく||||だいじです
Wakita||||||||||||||
Mr. Wakita said, 'It is important to get the third vaccine shot as soon as possible.
これ から 卒業 や 桜 の 花見 の 季節 に なります。
||そつぎょう||さくら||はなみ||きせつ||なり ます
this||||||cherry blossom viewing||||
From now on, it will be the season for graduation and cherry blossom viewing.
人 に 会う こと が 多く なる と 、ウイルス が また 広がる 危険 が ある ため 、気 を つけ なければ なりません 」と 話しました。
じん||あう|||おおく|||ういるす|||ひろがる|きけん||||き||||なり ませ ん||はなし ました
||||||||||||||||||must||||
I mentioned that as we meet more people, there is a risk of the virus spreading again, so we must be careful.