ヤングケアラー 「ほか の 人 に 相談 して いない」
|||じん||そうだん||
Young carer "I haven't consulted with other people"
Jeune aidant : "Je n'ai consulté personne d'autre".
Jonge verzorgers "hebben niemand anders geraadpleegd".
大人 の 代わり に 家族 の 介護 や 世話 を して いる 子ども を 「ヤングケアラー 」と 言います。
おとな||かわり||かぞく||かいご||せわ||||こども||||いい ます
Children who care for and care for their families on behalf of adults are called "young carers."
NHK は 、ヤングケアラー など 1000人 に 聞きました。
nhk||||じん||きき ました
NHK asked 1000 people, including young carers.
介護 や 世話 について 聞く と 、「ほか の 人 に 相談 した こと は ない 」、「あまり 相談 して いない 」と 答えた 人 が 73%いました。
かいご||せわ||きく||||じん||そうだん||||||そうだん||||こたえた|じん||い ました
When asked about long-term care and care, 73% of the respondents answered, "I have never consulted with other people" or "I have not consulted much."
理由 は 「相談 して も 役 に 立たない 」、「相談 し にくい 」など と 答えました。
りゆう||そうだん|||やく||たた ない|そうだん|||||こたえ ました
|||||||does not help||||||
The reasons were "It is useless to consult" and "It is difficult to consult".
この ほか に 「相談 できる 人 が いない。
|||そうだん||じん||
In addition to this, "There is no one who can consult.
相談 したら 家族 に 怒られる と 思った 」と か 「友達 と 遊ぶ こと が でき ない 理由 を 話す か どう か 悩んだ 」と 答えた 人 も いました。
そうだん||かぞく||いから れる||おもった|||ともだち||あそぶ|||||りゆう||はなす||||なやんだ||こたえた|じん||い ました
||||will be scolded|||||||||||||||||||||||
Some responded, "I thought my family would get angry when I consulted," or "I was worried about why I couldn't play with my friends."
専門 家 は 「子ども と 周り の 人 が 会話 が できる 関係 に なる こと が 大切です。
せんもん|いえ||こども||まわり||じん||かいわ|||かんけい|||||たいせつです
Experts say, "It is important to have a relationship where the child and the people around him can have a conversation.
子ども の 話 を 聞く こと から 始めて ほしい です 」と 話して います。
こども||はなし||きく|||はじめて||||はなして|い ます
I want you to start by listening to your child's story. "