「異常な 雨 」が 日本 で 増えた 気温 が 上がった こと が 原因
いじょうな|あめ||にっぽん||ふえた|きおん||あがった|||げんいん
unusual|||||||||||
Abnormal rainfall has increased in Japan due to warmer temperatures.
Las lluvias inusuales ha aumentado en Japón debido al aumento de las temperaturas.
Precipitazioni insolite". è aumentata in Giappone a causa delle temperature più elevate.
'Chuva extraordinária' aumentou no Japão devido ao aumento da temperatura
由於氣溫上升,日本「異常降雨」增多
アメリカ 海洋 大気 局 の グループ は 、雨 と 地球 の 気温 の 関係 に ついて 研究 しました。
あめりか|かいよう|たいき|きょく||ぐるーぷ||あめ||ちきゅう||きおん||かんけい|||けんきゅう|し ました
A group from the National Oceanic and Atmospheric Administration studied the relationship between rain and global temperature.
グループ は 、1977年 から 2015年 まで の 日本 の 雨 の データ を AI に 入れました。
ぐるーぷ||とし||とし|||にっぽん||あめ||でーた||ai||いれ ました
The group has put data from Japan's rains from 1977 to 2015 into AI.
そして 、とても たくさん 降ったり 広い 場所 で 降ったり した 「異常な 雨 」を 調べました。
|||ふったり|ひろい|ばしょ||ふったり||いじょうな|あめ||しらべ ました
Then, I investigated the "abnormal rain" that had fallen so much or in a large area.
1977年 は 「異常な 雨 」が 6.1日 でした が 、2015年 は 12.3日 でした。
とし||いじょうな|あめ||ひ|||とし||ひ|
In 1977, there was 6.1 days of "abnormal rain", but in 2015 it was 12.3 days.
約 2倍 に 増えて いました。
やく|ばい||ふえて|い ました
It has increased by about 2 times.
特に 中国 地方 や 四国 、九州 、奄美 、沖縄 で 増えて 、約 3倍 に なって いました。
とくに|ちゅうごく|ちほう||しこく|きゅうしゅう|あまみ|おきなわ||ふえて|やく|ばい|||い ました
Especially in the regions of China, Shikoku, Kyushu, Amami, and Okinawa, it has increased to about 3 times.
グループ は 、スーパー コンピューター で 空気 と 海 の 温度 に ついて も 調べました。
ぐるーぷ||すーぱー|こんぴゅーたー||くうき||うみ||おんど||||しらべ ました
The group also investigated the temperature of air and sea using supercomputers.
その 結果 、人間 の 活動 で 地球 の 気温 が 上がった こと が 、「異常な 雨 」が 増えた 原因 だ と 言って います。
|けっか|にんげん||かつどう||ちきゅう||きおん||あがった|||いじょうな|あめ||ふえた|げんいん|||いって|い ます
As a result, it is said that the increase in the temperature of the earth due to human activities is the cause of the increase in "abnormal rain".
グループ の 人 は 「将来 、今 まで に ない 雨 が 降る かも しれません。
ぐるーぷ||じん||しょうらい|いま||||あめ||ふる||しれ ませ ん
People in the group said, "In the future, it may rain like never before.
災害 が 起こら ない ように 準備 を する 必要 が あります 」と 話して います。
さいがい||おこら|||じゅんび|||ひつよう||あり ます||はなして|い ます
We need to be prepared to prevent disasters. "