Must
Должен
Doit
must
Deve
må
Zorunda
Muss
반드시
musieć
morati
しなければならない
Debe
يجب
Musí
Muss
Must
Debe
Devoir
Harus
Deve
しなければならない
필수
Musi
Devo
Должен
Mora biti
Zorunlu
Повинен
Phải
必须
必須
You have to come home now.
Ты|должен|(частица)|прийти|домой|сейчас
Tu|dois|(particule verbale)|rentrer|à la maison|maintenant
Você|tem|a|vir|para casa|agora
Sen|(fiil)|-meli|gelmek|eve|şimdi
Du|musst|(nicht übersetzt)|nach Hause|nach Hause|jetzt
너|해야|(부사적 용법)|돌아오다|집|지금
|imaš||||
あなた|は|〜する|帰る|家|今
Tú|tienes|que|venir|a casa|ahora
عليك أن تأتي إلى المنزل الآن.
Teď se musíš vrátit domů.
Du musst jetzt nach Hause kommen.
You have to come home now.
Tienes que volver a casa ahora.
Tu dois rentrer à la maison maintenant.
Anda harus pulang sekarang.
Devi tornare a casa adesso.
あなたは今家に帰らなければなりません。
Қазір үйге келуің керек.
지금 당장 집으로 돌아와야 합니다.
Dabar turite grįžti namo.
Je moet nu naar huis komen.
Musisz już wracać do domu.
Você tem que voltar para casa agora.
Ты должен вернуться домой сейчас же.
Zdaj se moraš vrniti domov.
Şimdi eve gelmelisin.
Ти маєш повернутися додому зараз.
Bây giờ bạn phải về nhà.
你现在必须回家了。
你現在必須回家了。
He mustn’t worry so much.
Он|не должен|волноваться|так|сильно
Il|ne doit pas|s'inquiéter|si|beaucoup
|не трябва|||
Ele|não deve|se preocupar|tão|muito
|må ikke|bekymre||
O|-malı/-mamalı|endişe etmek|bu kadar|çok
Er|darf nicht|sich sorgen|so|viel
그|~하지 말아야 해|걱정하다|그렇게|많이
lui||||
|不应该|||
|must not||so|
|nie powinien|||
彼|〜してはいけない|心配する|そんなに|たくさん
Él|no debe|preocuparse|tanto|mucho
لا ينبغي له أن يقلق كثيرا.
Nemusí se tolik bát.
Er muss sich nicht so viele Sorgen machen.
He mustn't worry so much.
No debe preocuparse tanto.
Il ne doit pas s'inquiéter autant.
Nem kell annyira aggódnia.
Dia tidak perlu terlalu khawatir.
Non deve preoccuparsi più di tanto.
彼はそんなに心配してはいけません。
너무 걱정하지 마세요.
Jis neturi taip nerimauti.
Hij moet zich niet zoveel zorgen maken.
Nie powinien się tak martwić.
Ele não deve se preocupar tanto.
Он не должен так сильно волноваться.
Ne sme tako zelo skrbeti.
O kadar endişelenmemeli.
Він не повинен так сильно хвилюватися.
Anh không cần phải lo lắng nhiều như vậy.
他不必这么担心。
他不必這麼擔心。
I have to read these books for the course.
||||||||khóa học
Я|должен|(частица инфинитива)|читать|эти|книги|для|(артикль)|курса
Je|dois|à|lire|ces|livres|pour|le|cours
||||||||course
Eu|tenho|a|ler|estes|livros|para|o|curso
||||||||kurs
Ben|sahip|-meliyim|okumak|bu|kitaplar|için|-ı|ders
Ich|habe|zu|lesen|diese|Bücher|für|den|Kurs
나는|해야|읽어야|읽다|이|책들|을 위한|그|수업
||moram|prebrati|tehna|knjige|||tečaj
私|持っている|（不定詞のマーカー）|読む|これらの|本|のために|その|コース
Yo|tengo|que|leer|estos|libros|para|el|curso
لا بد لي من قراءة هذه الكتب للدورة.
Tyto knihy si musím přečíst do kurzu.
Ich muss diese Bücher für den Kurs lesen.
I have to read these books for the course.
Tengo que leer estos libros para el curso.
Je dois lire ces livres pour le cours.
אני חייב לקרוא את הספרים האלה לקורס.
Ezeket a könyveket el kell olvasnom a tanfolyamhoz.
Saya harus membaca buku-buku ini untuk kursus.
Devo leggere questi libri per il corso.
私はコースのためにこれらの本を読まなければなりません。
კურსისთვის უნდა წავიკითხო ეს წიგნები.
Курс үшін бұл кітаптарды оқуым керек.
수업을 들으려면 이 책들을 읽어야 합니다.
Turiu perskaityti šias knygas dėl kurso.
Ik moet deze boeken lezen voor de cursus.
Muszę przeczytać te książki na kurs.
Eu tenho que ler esses livros para o curso.
Я должен прочитать эти книги для курса.
Te knjige moram prebrati za tečaj.
Bu kitapları kurs için okumam gerekiyor.
Я маю прочитати ці книги для курсу.
Tôi phải đọc những cuốn sách này cho khóa học.
我必须为课程阅读这些书。
我必須為課程閱讀這些書。
They must be tired.
Они|должны|быть|уставшими
Ils|doivent|être|fatigués
|||tired
Eles|devem|estar|cansados
|må||trøtte
Onlar|-meli|olmalı|yorgun
Sie|müssen|sein|müde
그들|반드시|이다|피곤하다
verjetno||biti|utrujeni
彼ら|〜に違いない|いる|疲れている
Ellos|deben|estar|cansados
يجب أن يكونوا متعبين.
Musí být unavení.
Sie müssen müde sein.
They must be tired.
Deben estar cansados.
Ils doivent être fatigués.
Biztosan fáradtak.
Mereka pasti lelah.
Devono essere stanchi.
彼らは疲れているに違いない。
დაღლილები უნდა იყვნენ.
피곤하겠군요.
Jie turi būti pavargę.
Muszą być zmęczeni.
Eles devem estar cansados.
Должно быть, они устали.
Gotovo so utrujeni.
Yorgun olmalılar.
Вони, мабуть, втомилися.
Họ chắc hẳn đã mệt mỏi.
他们一定很累了。
他們一定累了。
Must you always talk so loud?
Должен|ты|всегда|говорить|так|громко
Doit|tu|toujours|parler|si|fort
||always|||loud
Deve|você|sempre|falar|tão|alto
|||||høyt
Zorunda|sen|her zaman|konuşmak|bu kadar|yüksek
Muss|du|immer|reden|so|laut
반드시|너|항상|말하다|그렇게|시끄럽게
|||||forte
|||||højt
|||||大声
|||||głośno
moraš|||||
|||||nahlas
しなければならない|あなた|いつも|話す|そんなに|大きな声で
Debes|tú|siempre|hablar|tan|alto
هل يجب أن تتحدث بصوت عالٍ دائمًا؟
Həmişə belə yüksək səslə danışmaq lazımdır?
Musíš vždycky mluvit tak nahlas?
Musst du immer so laut reden?
Must you always talk so loud?
¿Tienes que hablar siempre tan alto?
Faut-il toujours que tu parles si fort ?
אתה חייב תמיד לדבר כל כך חזק?
Muszáj mindig ilyen hangosan beszélned?
Haruskah Anda selalu berbicara begitu keras?
Devi sempre parlare a voce così alta?
あなたはいつもそんなに大声で話さなければなりませんか？
Сіз әрқашан қатты сөйлеуіңіз керек пе?
항상 그렇게 큰 소리로 말해야 하나요?
Ar visada turite taip garsiai kalbėti?
Czy zawsze musisz mówić tak głośno?
Você deve sempre falar tão alto?
Ты всегда должен говорить так громко?
Moraš vedno govoriti tako glasno?
Hep böyle yüksek sesle konuşmak zorunda mısın?
Ти повинен завжди говорити так голосно?
Có phải lúc nào bạn cũng nói to như vậy không?
你必须总是这么大声说话吗？
你必須總是這麼大聲說話嗎？
You have to keep quiet.
Ты|должен|(частица инфинитива)|сохранять|тихо
Tu|as|à|gardes|silencieux
|||stay|quiet
tu||||silêncio
|||holde|stille
Sen|sahip|(fiil eki)|tutmak|sessiz
Du|hast|zu|bleiben|ruhig
너|해야|(부사적 용법)|유지하다|조용히
||||silenzio
||||安静
||||тихо
||||ciszę
bạn||||
|||být|ticho
あなた|持っている|（義務を示す助動詞）|保つ|静かに
tú|||mantener|callado
عليك أن تلتزم الصمت.
Sən susmalısan.
Musíš mlčet.
Du musst schweigen.
You have to keep quiet.
Tienes que quedarte callado.
Vous devez vous taire.
Csendben kell maradnod.
Anda harus tetap diam.
Dovete stare zitti.
あなたは静かにしておかなければなりません。
Үндеу керек.
조용히 있어야 합니다.
Turite tylėti.
Je moet je mond houden.
Musisz być cicho.
Você tem que ficar quieto.
Ты должен молчать.
Morate biti tiho.
Sessiz kalmalısın.
Треба мовчати.
Bạn phải giữ im lặng.
你必须保持安静。
你必須保持安靜。
