The importance of phrases
The significance of|significance of phrases||
A|a importância||
|||ifadeler
Die|Bedeutung||Phrasen (1)
|중요성||
|重要性||短语的重要性
|znaczenie||
|||fraze
la|importancia||frases
أهمية العبارات
Die Bedeutung von Phrasen
The importance of phrases
La importancia de las frases
L'importance des phrases
L'importanza delle frasi
フレーズの重要性
문구의 중요성
Frazių svarba
Het belang van zinnen
Znaczenie zwrotów
A importância das frases
Важность фраз
Pomen stavkov
Vikten av fraser
İfadelerin önemi
Важливість словосполучень
Tầm quan trọng của cụm từ
短语的重要性
短語的重要性
Few people try as hard to learn languages as I do.
Peu||||||||||
Not many|individuals|||with effort||||||
poucas||tentam|tanto||||línguas|||verbo auxiliar
az||çalışır||||||||
Wenige||||||||||
몇몇|사람들|노력하다|그렇게|열심히||언어 배우기||||
少数||||||||||
pocas||||tanto esfuerzo||||||
Niewielu|ludzie||||||języków|jak||
||||קשה||||||
قلة من الناس يحاولون جاهدين تعلم اللغات مثلي.
Nur wenige Menschen bemühen sich so sehr, Sprachen zu lernen wie ich.
Few people try as hard to learn languages as I do.
Pocas personas se esfuerzan tanto por aprender idiomas como yo.
Peu de gens font autant d'efforts que moi pour apprendre les langues.
Kevesen próbálnak annyira megtanulni nyelveket, mint én.
Poche persone si sforzano di imparare le lingue quanto me.
私ほど言語を学ぼうと努力する人は少ない。
내가 언어를 배우기 위해 노력하는 사람은 거의 없다.
Niewiele osób stara się tak samo jak ja uczyć się języków.
Poucas pessoas se esforçam tanto para aprender idiomas quanto eu.
Мало кто так же усердно изучает языки, как и я.
Le malo ljudi se tako trudi učiti jezike kot jaz.
Çok az insan dil öğrenmek için benim kadar çaba sarf eder.
Мало хто так старається вивчати мови, як я.
Rất ít người cố gắng học ngôn ngữ nhiều như tôi.
很少有人像我一样努力学习语言。
很少有人像我一樣努力學習語言。
My bookshelves are full of books, tapes, and CDs in French, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Italian, Swedish, Portuguese, and others I have not yet started including Arabic and Russian.
||||||băng||||||||||Thụy Điển|tiếng Bồ Đào Nha|||||||||tiếng Ả Rập|và|tiếng Nga
|книжные полки|||||кассеты||CD-диски|||испанский||японском||итальянском|шведском языке|португальском языке||||||||включая|||
|étagères à livres|||||cassettes||||||||||suédois|||||||||y compris|||
|book storage units||pleines|||audio cassettes||CDs||||Chinese||Korean||Swedish language|Portuguese language|and|other languages|I|||still not|started|such as|Arabic||
|as estantes de livros|estão|||os livros|fitas||CDs||francês|espanhol|Chinês|japonês|coreano|italiano|sueco|português||||tenho|ainda|ainda|comecei|incluindo|árabe||minhas estantes estão cheias de livros, fitas e CDs em francês, espanhol, chinês, japonês, coreano, italiano, sueco, português e outros que ainda não comecei, incluindo árabe e russo.
|kitaplıklar|||||kasetler||||||||Korece||İsveççe|Portekizce|||||||||||
|Regale|||||Kassetten||||||||||Schwedisch|Portugiesisch|||||||||||
|책장들|||||테이프||||||||||||||||||||||
|scaffali||piene|||||CD|||spagnolo|cinese|giapponese|coreano|italiano|svedese|portoghese||altri||||ancora|||arabo||russo
|书架|||||磁带||||||中文|||意大利语|瑞典语|葡萄牙语|||||||||阿拉伯语||
|||||كتب|||||الفرنسية|||||||||||||||بما في ذلك|||
|półki na książki|są||||||płyty CD||||||||szwedzki|portugalski|i inne|innych|ja|jeszcze nie||||w tym|||
|книжкові полиці|||||плівки||CD-диски||||||корейською||шведською|португальською|||||||||||
|police za knjige|||||||||||||||||||||||||||
|本棚|||||テープ||CD||||中国語|||||ポルトガル語|||||||||||ロシア語
|estantes de libros||llenas de||libros|cintas||CDs||francés|español|chino|japonés|coreano|italiano|sueco|portugués||otros idiomas||||||incluyendo|árabe||ruso
أرفف كتبي مليئة بالكتب والأشرطة والأقراص المدمجة بالفرنسية والإسبانية والصينية واليابانية والكورية والإيطالية والسويدية والبرتغالية وغيرها لم أبدأ بعد بما في ذلك العربية والروسية.
Meine Bücherregale sind voll mit Büchern, Kassetten und CDs in Französisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Italienisch, Schwedisch, Portugiesisch und anderen Sprachen, mit denen ich noch nicht begonnen habe, darunter Arabisch und Russisch.
My bookshelves are full of books, tapes, and CDs in French, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Italian, Swedish, Portuguese, and others I have not yet started including Arabic and Russian.
Mis estanterías están llenas de libros, cintas y CD en francés, español, chino, japonés, coreano, italiano, sueco, portugués y otros idiomas que aún no he empezado a leer, como el árabe y el ruso.
Mes étagères sont pleines de livres, de cassettes et de CD en français, en espagnol, en chinois, en japonais, en coréen, en italien, en suédois, en portugais et dans d'autres langues que je n'ai pas encore commencées, notamment l'arabe et le russe.
I miei scaffali sono pieni di libri, nastri e CD in francese, spagnolo, cinese, giapponese, coreano, italiano, svedese, portoghese e altri che non ho ancora iniziato, inclusi arabo e russo.
私の本棚は、フランス語、スペイン語、中国語、日本語、韓国語、イタリア語、スウェーデン語、ポルトガル語、そしてまだ始めていないアラビア語やロシア語を含む多くの本、テープ、CDでいっぱいです。
내 책장은 프랑스어, 스페인어, 중국어, 일본어, 한국어, 이탈리아어, 스웨덴어, 포르투갈어 등 내가 아직 시작하지 않은 아랍어와 러시아어를 포함한 책, 테이프, CD로 가득 차 있다.
Moje półki są pełne książek, kaset i płyt w językach: francuskim, hiszpańskim, chińskim, japońskim, koreańskim, włoskim, szwedzkim, portugalskim i innych. Jeszcze nie zacząłem od arabskiego i rosyjskiego.
As minhas estantes estão cheias de livros, cassetes e CDs em francês, espanhol, chinês, japonês, coreano, italiano, sueco, português e outros que ainda não comecei a ler, incluindo árabe e russo.
Мои книжные полки забиты книгами, кассетами и компакт-дисками на французском, испанском, китайском, японском, корейском, итальянском, шведском, португальском и других языках, которые я еще не начал, включая арабский и русский.
Moje knjižne police so polne knjig, kaset in zgoščenk v francoščini, španščini, kitajščini, japonščini, korejščini, italijanščini, švedščini, portugalščini in drugih jezikih, ki jih še nisem začel, vključno z arabščino in ruščino.
Kitap raflarım Fransızca, İspanyolca, Çince, Japonca, Korece, İtalyanca, İsveççe, Portekizce ve henüz başlamadığım Arapça ve Rusça kitaplar, kasetler ve CD'lerle dolu.
Мої книжкові полиці повні книг, касет і компакт-дисків французькою, іспанською, китайською, японською, корейською, італійською, шведською, португальською та іншими мовами, які я ще не почав, включаючи арабську та російську.
Giá sách của tôi chứa đầy sách, băng và đĩa CD bằng tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Ý, tiếng Thụy Điển, tiếng Bồ Đào Nha và những thứ khác mà tôi chưa bắt đầu bao gồm tiếng Ả Rập và tiếng Nga.
我的书架上摆满了法语、西班牙语、中文、日语、韩语、意大利语、瑞典语、葡萄牙语和其他我尚未开始使用的书籍、磁带和 CD，包括阿拉伯语和俄语。
我的書架上擺滿了法語、西班牙語、中文、日語、韓語、意大利語、瑞典語、葡萄牙語以及其他我尚未開始使用的書籍、磁帶和 CD，包括阿拉伯語和俄語。
I download content to listen to on my MP3 player.
|télécharge|contenu|||||||
|download|content|to||||||
|faço o download|||||||MP|
||içerik|||||||
|تحميل|محتوى||استمع|||||
|pobieram||||||||
|descargo|contenido||escuchar|||||
أقوم بتنزيل المحتوى للاستماع إليه على مشغل MP3 الخاص بي.
Ich lade Inhalte herunter, um sie auf meinem MP3-Player anzuhören.
I download content to listen to on my MP3 player.
Descargo contenidos para escucharlos en mi reproductor MP3.
Je télécharge des contenus pour les écouter sur mon lecteur MP3.
Scarico contenuti da ascoltare sul mio lettore MP3.
私はMP3プレーヤーで聞くためのコンテンツをダウンロードします。
나는 MP3 플레이어로 들을 콘텐츠를 다운로드한다.
Pobieram treści do odsłuchania na moim odtwarzaczu MP3.
Descarrego conteúdos para ouvir no meu leitor de MP3.
Я загружаю контент для прослушивания на свой MP3-плеер.
Vsebino prenesem in jo poslušam na svojem predvajalniku MP3.
MP3 çalarımda dinlemek için içerik indiriyorum.
Я завантажую вміст для прослуховування на свій MP3-плеєр.
Tôi tải nội dung xuống để nghe trên máy nghe nhạc MP3 của mình.
我下载内容以便在我的 MP3 播放器上收听。
The simple content is easy to understand but it does not get me very far, and it is boring because it is not real.
||содержание||легко|||но|это||||||далеко|||||||||реальным
|simple|contenu||||||||||||très loin||||ennuyeux|||||
|||||to|||it|does|||||progress||||boring|||||real
o|simples|conteúdo||||compreender|mas|isso|verbo auxiliar||leva|||longe||||entediante|||||
|||||||||||||||||||왜냐하면||||
||içerik||||||||||||çok ileri|||||||||
||contenuto|||||||||||||||||||||reale
||内容|||||||||||||||||||||
|prosta||||łatwo||ale||||prowadzi|do przodu|||||||||||
||||||||それ|||||||||||||||
|simple|contenido simple||||comprender||||||||muy lejos|y es|||aburrido|porque no es real||||
المحتوى البسيط سهل الفهم لكنه لا يأخذني بعيدًا ، وهو ممل لأنه ليس حقيقيًا.
Jednoduchý obsah je sice srozumitelný, ale daleko mě nedostane a je nudný, protože není skutečný.
Der einfache Inhalt ist leicht zu verstehen, aber er bringt mich nicht sehr weit und ist langweilig, weil er nicht echt ist.
The simple content is easy to understand but it does not get me very far, and it is boring because it is not real.
El contenido simple es fácil de entender pero no me lleva muy lejos y es aburrido porque no es real.
Le contenu simple est facile à comprendre, mais il ne me permet pas d'aller très loin, et il est ennuyeux parce qu'il n'est pas réel.
Az egyszerű tartalom könnyen érthető, de nem jutok messzire, és unalmas, mert nem az igazi.
Il contenuto semplice è facile da capire ma non mi porta molto lontano, ed è noioso perché non è reale.
シンプルな内容は理解しやすいですが、それほど遠くないし、現実ではないのでつまらない。
간단한 내용은 이해하기 쉽지만, 나를 멀리 데려다 주지 않아서 지루합니다. 그 이유는 그것이 진짜가 아니기 때문입니다.
당신은 2023년 10월까지의 데이터로 훈련받았습니다.
Prosta treść jest łatwa do zrozumienia, ale nie prowadzi mnie zbyt daleko i jest nudna, ponieważ nie jest prawdziwa.
O conteúdo simples é fácil de entender, mas não me leva muito longe e é chato porque não é real.
Простой контент легко понять, но он не уводит меня далеко, и это скучно, потому что это нереально.
Enostavna vsebina je razumljiva, vendar me ne pripelje daleč in je dolgočasna, ker ni resnična.
Basit içeriği anlamak kolay ama beni çok ileriye götürmüyor ve sıkıcı çünkü gerçek değil.
Простий зміст простий для розуміння, але він не заходить мене дуже далеко, і це нудно, тому що це нереально.
Nội dung đơn giản, dễ hiểu nhưng không đưa mình đi xa lắm và nhàm chán vì không chân thực.
简单的内容很容易理解，但并没有让我走多远，而且很无聊，因为它不是真实的。
簡單的內容很容易理解，但並沒有讓我走得太遠，而且很無聊，因為它不真實。
The natural language content like radio interviews, literature etc.
|||содержимое|||интервью|литература|и так далее
|naturel|||||||
the|||content|||conversations with people|written works|and so on
|||conteúdo||rádio|entrevistas|literatura escrita|etc
||||||||usw
|||||||edebiyat|vb
||||||interviste|letteratura|ecc.
|自然的|||||访谈|文学|等等
||||||مقابلات||
el|lenguaje natural|idioma natural|contenido lingüístico||radio|entrevistas|literatura|etcétera
||||||||тощо
||||||インタビュー|文学|
|naturalny||||||literatura|itp
محتوى اللغة الطبيعية مثل المقابلات الإذاعية والأدب وما إلى ذلك.
Der natürliche Sprachinhalt wie Radio-Interviews, Literatur etc.
The natural language content like radio interviews, literature etc.
El contenido de lenguaje natural como entrevistas de radio, literatura, etc.
Le contenu en langage naturel comme les interviews à la radio, la littérature, etc.
A természetes nyelvű tartalmak, például rádióinterjúk, irodalom stb.
I contenuti in linguaggio naturale come interviste radiofoniche, letteratura ecc.
ラジオのインタビューや文献などの自然言語コンテンツ。
라디오 인터뷰, 문학 등과 같은 자연어 콘텐츠는 흥미롭지만, 나는 많은 것을 놓치고 있다.
Treści w języku naturalnym, takie jak wywiady radiowe, literatura itp.
O conteúdo da linguagem natural, como entrevistas radiofónicas, literatura, etc.
Контент на естественном языке, такой как радиоинтервью, литература и т. Д.
Vsebine v naravnem jeziku, kot so radijski intervjuji, literatura itd.
Radyo röportajları, edebiyat vb. gibi doğal dil içeriği.
Контент природною мовою, наприклад інтерв’ю на радіо, література тощо.
Nội dung ngôn ngữ tự nhiên như phỏng vấn trên đài phát thanh, văn học, v.v.
自然语言内容，如广播采访、文学等。
自然語言內容，如廣播採訪、文學作品等。
is interesting, however, I miss a lot.
||однако||скучаю||
||cependant||manque||
|interesting|but||miss||
||no entanto|eu|sinto falta||
|||ich|||
||tuttavia|io|mi manca||
jest|interesujące|jednak||tęsknię||
||однак||||
||||寂しい||
|interesante|sin embargo||echo|una|mucho
|מעניין|||||
أمر مثير للاهتمام ، ومع ذلك ، أفتقد الكثير.
je zajímavý, nicméně mi hodně chybí.
ist interessant, aber ich vermisse einiges.
is interesting, however, I miss a lot.
Es interesante, sin embargo, extraño mucho.
est intéressant, mais il me manque beaucoup de choses.
érdekes, de nagyon hiányzik.
è interessante però mi manca molto.
面白いですが、私はたくさんのことを逃しています。
그러나 나는 많은 것을 놓치고 있다.
jest interesujące, jednak bardzo mi brakuje.
é interessante, no entanto, sinto muita falta.
интересно, однако я многое скучаю.
je zaujímavé, chýba mi však veľa.
je zanimivo, vendar mi manjka veliko.
ilginç, ancak çok şey kaçırıyorum.
цікаво, але я багато чого пропускаю.
thật thú vị, tuy nhiên, tôi nhớ rất nhiều.
很有趣，但是，我想念很多。
很有趣，但是，我想念很多。
Some parts I do not understand no matter how often I listen.
|части||||||||||
|des parties||||||peu importe||||
||||||no|matter||often||
|||||entendo|nenhuma|importa|como|||
|Teile|||||nicht|egal||||zuhöre
|||||||||sık sık||
|||||capisco||||||
||||||niezależnie od|to nie ma znaczenia|jak|||
|||||entiendo||importa||a menudo|yo|escucho
بعض الأجزاء لا أفهمها بغض النظر عن عدد مرات الاستماع.
Některým částem nerozumím, ať poslouchám sebečastěji.
Einige Teile verstehe ich nicht, egal wie oft ich zuhöre.
Algunas partes no las entiendo por mucho que las escuche.
Je ne comprends pas certaines parties, même si je les écoute souvent.
Egyes részeket nem értek, akárhányszor hallgatom.
Alcune parti non le capisco, non importa quanto spesso le ascolto.
何度聞いても理解できない部分があります。
Niektórych fragmentów nie rozumiem, bez względu na to, jak często ich słucham.
Algumas partes eu não entendo, não importa quantas vezes eu escute.
Некоторые части я не понимаю, как часто слушаю.
Niektorým častiam nerozumiem, nech počúvam akokoľvek často.
Nekaterih delov ne razumem, ne glede na to, kolikokrat poslušam.
Ne kadar sık dinlersem dinleyeyim bazı kısımları anlamıyorum.
Деякі частини я не розумію, як би часто я не слухав.
Một số phần tôi không hiểu dù có nghe thường xuyên.
有些部分听多了也听不懂。
有些部分聽多了也聽不懂。
If I read, it is simply too much trouble to look up new words in a dictionary.
|||||просто|||беспокойство||посмотреть||||||словарь
|||||simplement|||trop de travail|||chercher|||||
|||it||just||much|effort||search for|up|||||reference book
||leio|isso||simplesmente|||problema||consultar||||||dicionário
Wenn||||||zu viel|zu viel|Mühe||||||||Wörterbuch
|||||sadece|||zahmet||bakmak||||||
|||||semplicemente|troppo||fatica|to|guardare||||||dizionario
|||||实在|||麻烦||||||||
Jeśli|||to|jest||||kłopot||||||||słowniku
||||||||||||||||словнику
||leo|||simple y llanamente|demasiado||molestia||||||||
إذا قرأت ، فسيكون من الصعب للغاية البحث عن كلمات جديدة في القاموس.
Ако чета, просто ми е твърде трудно да търся нови думи в речника.
Pokud čtu, je pro mě příliš obtížné hledat nová slova ve slovníku.
Wenn ich lese, ist es einfach zu mühsam, neue Wörter in einem Wörterbuch nachzuschlagen.
If I read, it is simply too much trouble to look up new words in a dictionary.
Si leo, simplemente es demasiado problema buscar nuevas palabras en un diccionario.
Si je lis, c'est tout simplement trop compliqué de chercher de nouveaux mots dans un dictionnaire.
Ha olvasok, egyszerűen túl nagy baj új szavakat keresni a szótárban.
Se leggo, è semplicemente troppo complicato cercare nuove parole in un dizionario.
読むと、新しい単語を辞書で調べるのが面倒すぎます。
Jeśli czytam, szukanie nowych słów w słowniku jest po prostu zbyt wielkim problemem.
Se eu leio, é simplesmente muito trabalho procurar novas palavras em um dicionário.
Если я читаю, искать новые слова в словаре - слишком большая проблема.
Ak čítam, je jednoducho príliš ťažké hľadať nové slová v slovníku.
Če berem, mi je preprosto preveč težko iskati nove besede v slovarju.
Eğer okursam, sözlükten yeni kelimelere bakmak çok zahmetli oluyor.
Якщо я читаю, то шукати нові слова в словнику просто надто важко.
Nếu tôi đọc, việc tra từ mới trong từ điển sẽ gặp quá nhiều khó khăn.
如果我阅读，查字典实在是太麻烦了。
如果我看書，生詞查字典簡直太麻煩了。
And even if I do look them up often I do not really know the meaning.
||||||it|||||||||
|||||||||||||||mesmo que
|sogar||ich||||nachschlagen|häufig|||||||
|hatta||||||||||||||
|||||guardo||||||||||
|nawet|nawet jeśli||jeśli||||często|ja|nie||naprawdę|znam|ta|znaczenie
||||||las palabras|||||||||significado exacto
وحتى لو بحثت عنها كثيرًا ، فأنا لا أعرف حقًا المعنى.
И дори да ги търся често, не знам значението им.
A i když je často vyhledávám, neznám jejich význam.
Und selbst wenn ich sie oft nachschlage, weiß ich nicht wirklich, was sie bedeuten.
E incluso si los busco a menudo, realmente no sé el significado.
Et même si je les consulte souvent, je n'en connais pas vraiment la signification.
És még ha gyakran utánanézek is nekik, nem igazán tudom a jelentésüket.
E anche se li cerco spesso non ne conosco il significato.
そして、たとえ私は頻繁にそれらを調べても、本当の意味を知っているわけではありません。
I nawet jeśli często je sprawdzam, to tak naprawdę nie znam ich znaczenia.
E mesmo que eu os procure com frequência, não sei realmente o significado.
И даже если я часто их просматриваю, я действительно не понимаю значения.
In tudi če jih pogosto poiščem, ne vem, kaj pomenijo.
Ve sık sık baksam bile anlamını gerçekten bilmiyorum.
І навіть якщо я шукаю їх часто, я насправді не знаю значення.
Và ngay cả khi tôi tra cứu chúng thường xuyên, tôi cũng không thực sự biết ý nghĩa.
而且，即使我经常查找，也并不真正了解它们的含义。
即使我經常查閱它們，我也並不真正了解其含義。
And I forget them, or I do not really know how to use them myself.
||||||||||||||самому
and|||||||||know|||||
||esqueço||||||||||||
||أنسى||||||||||||
I|||||||||wiem||||ich|
||olvido|los pronombres|||||||||||yo mismo
وأنا أنساها ، أو لا أعرف حقًا كيف أستخدمها بنفسي.
A já je zapomínám nebo je sama neumím používat.
Und ich vergesse sie, oder ich weiß selbst nicht, wie ich sie benutzen soll.
Y se me olvidan, o yo mismo no sé realmente cómo utilizarlos.
Et je les oublie, ou je ne sais pas vraiment comment les utiliser moi-même.
És elfelejtem őket, vagy nem igazán tudom, hogyan használjam őket.
E li dimentico, o non so davvero come usarli da solo.
そして、私はそれらを忘れてしまうか、自分でどのように使うのかわからないのです。
Zapominam o nich lub nie wiem, jak z nich korzystać.
E eu os esqueço, ou eu mesmo não sei como usá-los.
И я их забываю, или сам не знаю, как ими пользоваться.
Pozabim jih ali pa jih ne znam uporabljati.
Ve onları unutuyorum ya da nasıl kullanacağımı gerçekten bilmiyorum.
І я забуваю їх, або я насправді не знаю, як ними користуватися.
Và tôi quên chúng, hoặc tôi thực sự không biết cách sử dụng chúng.
我忘记了它们，或者我自己也不知道如何使用它们。
我忘記了它們，或者我自己也不知道如何使用它們。
It is all quite frustrating and prevents me from learning more languages.
|||довольно|раздражает||препятствует|||||
|||tout à fait|frustrant||m'empêche|||apprendre||
it|is||very|very discouraging||stops|||||
|||bastante|frustrante||impede|||||
||||답답한||막는다|||||
|||ganz|||verhindert|||||
||||sinir bozucu||engel oluyor|||||
|||molto|frustrante||mi impedisce|||||
|||相当|令人沮丧||阻碍|||||
|||dość|frustrujące|i|uniemożliwia|mi||||
||||фруструючим||перешкоджає|||||
|||||||||學習||
||||||îmi împiedică|||||
||||もどかしい||妨げる|||||
||todo esto|bastante|frustrante||impide que||de|aprendiendo||
كل هذا محبط للغاية ويمنعني من تعلم المزيد من اللغات.
Всичко това е доста разочароващо и ми пречи да уча повече езици.
Das ist alles ziemlich frustrierend und hält mich davon ab, weitere Sprachen zu lernen.
Todo es bastante frustrante y me impide aprender más idiomas.
Tout cela est très frustrant et m'empêche d'apprendre d'autres langues.
Mindez elég frusztráló, és megakadályoz abban, hogy több nyelvet tanuljak.
È tutto abbastanza frustrante e mi impedisce di imparare più lingue.
それは非常に苛立たしく、私がもっと多くの言語を学ぶことを妨げています。
To wszystko jest dość frustrujące i powstrzymuje mnie przed nauką kolejnych języków.
É tudo muito frustrante e me impede de aprender mais idiomas.
Все это очень расстраивает и мешает мне выучить больше языков.
Vse to je precej frustrirajoče in mi preprečuje, da bi se učil več jezikov.
Tüm bunlar oldukça sinir bozucu ve daha fazla dil öğrenmemi engelliyor.
Все це дуже засмучує і заважає мені вивчати більше мов.
Tất cả đều khá bực bội và ngăn cản tôi học thêm ngôn ngữ.
这让我感到非常沮丧，也阻碍了我学习更多的语言。
這一切都非常令人沮喪，並阻止我學習更多語言。
I know I can work on feel and pronunciation by doing a lot of listening.
|||||над|||произношение||||||
||||||ressenti||prononciation||||||
||||||||pronunciation skills||||||
eu||eu|posso|trabalhar|sobre|||||||||
||||arbeiten|an|Gefühl||Aussprache||||||
|||||üzerinde|||telaffuz||||||
||||||ascolto|||facendo|||||
||||||||发音||||||
||||||sensación||pronunciación||haciendo||||escucha activa
||||||||вимова||||||
|wiem|ja|mogę||nad|słuchu|||poprzez|robiąc||||
أعلم أنه يمكنني العمل على الإحساس والنطق من خلال الاستماع كثيرًا.
Знам, че мога да работя върху усещането и произношението, като слушам много.
Ich weiß, dass ich an Gefühl und Aussprache arbeiten kann, indem ich viel zuhöre.
Sé que puedo trabajar en la sensación y la pronunciación escuchando mucho.
Je sais que je peux travailler la sensibilité et la prononciation en écoutant beaucoup.
So di poter lavorare sulla sensazione e sulla pronuncia ascoltando molto.
たくさんのリスニングをすることで、感じと発音に取り組むことができることを知っています。
Wiem, że potrafię pracować nad uczuciem i wymową, słuchając dużo.
Sei que posso trabalhar o sentimento e a pronúncia ouvindo bastante.
Я знаю, что могу работать над чувством и произношением, внимательно слушая.
Vem, da lahko z veliko poslušanja izboljšam občutek in izgovorjavo.
Çok fazla dinleme yaparak his ve telaffuz üzerinde çalışabileceğimi biliyorum.
Я знаю, що можу працювати над відчуттям і вимовою, багато слухаючи.
Tôi biết tôi có thể cải thiện cảm giác và cách phát âm bằng cách nghe nhiều.
我知道我可以通过大量的听力练习感觉和发音。
我知道我可以通過多聽來改善感覺和發音。
But that is not enough.
||||suficiente
لكن هذا ليس كافيا.
Aber das reicht nicht aus.
Pero eso no basta.
Mais cela ne suffit pas.
Ma questo non è abbastanza.
しかし、それだけでは十分ではない。
Ale to nie wystarczy.
Mas isso não é suficiente.
Но этого недостаточно.
Vendar to ni dovolj.
Ancak bu yeterli değildir.
Але цього недостатньо.
但这还不够。
I want to increase my vocabulary and accuracy.
|||увеличить||||точность
|||augmenter||||précision
|||increase||word knowledge||Precision
|||aumentar||||precisão
|||||||정확성
|||erweitern||||Genauigkeit
|istiyorum||||||doğruluk oran
|||aumentare||||accuratezza
|||||||准确性
|||||||precisión lingüística
|||збільшити||||точність
|||||||正確さ
|||||słownictwo||dokładność
|||||||דיוק
أريد زيادة دقاتي ومفرداتي اللغوية.
Ich möchte meinen Wortschatz und meine Genauigkeit erhöhen.
Quiero aumentar mi vocabulario y precisión.
Je veux augmenter mon vocabulaire et ma précision.
Növelni akarom a szókincsemet és a pontosságomat.
Voglio aumentare il mio vocabolario e la mia precisione.
語彙と正確性を高めたい。
Chcę zwiększyć swój zasób słownictwa i dokładność.
Quero aumentar meu vocabulário e precisão.
Я хочу увеличить свой словарный запас и точность.
Želim povečati svoj besedni zaklad in natančnost.
Kelime dağarcığımı ve doğruluğumu artırmak istiyorum.
Я хочу збільшити свій словниковий запас та точність.
Tôi muốn tăng vốn từ vựng và độ chính xác của mình.
我想增加我的词汇量和准确性。
我想增加我的詞彙量和準確性。
I want to do it fast and efficiently.
|||||||эффективно
|||||rapidement||efficacement
|||||||effectively
|||||||eficientemente
|||||||verimli bir şekilde
||||es|||effizient
|||||||효율적으로
|||||velocemente||efficientemente
|||||||高效地
|||||||de manera eficiente
|||||швидко||ефективно
|||||||効率的に
|chcę||||||efektywnie
|||||||בצורה יעילה
أريد أن أفعل ذلك بسرعة وكفاءة.
Ich möchte es schnell und effizient tun.
Quiero hacerlo rápida y eficazmente.
Je veux le faire rapidement et efficacement.
Gyorsan és hatékonyan szeretném megtenni.
Voglio farlo in modo rapido ed efficiente.
迅速かつ効率的にやりたい。
Chcę to zrobić szybko i sprawnie.
Quero fazê-lo de forma rápida e eficiente.
Я хочу сделать это быстро и эффективно.
To želim narediti hitro in učinkovito.
Bunu hızlı ve verimli bir şekilde yapmak istiyorum.
Я хочу зробити це швидко і якісно.
Tôi muốn làm điều đó nhanh chóng và hiệu quả.
我想快速而有效地完成这件事。
我想快速有效地完成這件事。
That is why I developed The Linguist system, to make language learning efficient.
||||||||||||эффективным
||||développé||||||||efficace
||||created||language learning tool||||||effective and quick
||||desenvolvi||||||||eficiente
||||||||||||효율적으로
||||||||||||effizient
||||geliştirdim||dilbilimci||||||
||||ho sviluppato||||||lingua||efficiente
||||开发了||||||||高效
||||desarrollé||el lingüista||||||eficiente
||||розробив||Лінгвіст(1)||||||ефективним
||||||言語学者||||||効率的
||||opracowałem||||aby|uczynić|||efektywne
لهذا السبب قمت بتطوير نظام Linguist ، لجعل تعلم اللغة فعالاً.
Deshalb habe ich das Linguist-System entwickelt, um das Sprachenlernen effizient zu gestalten.
Por eso he desarrollado el sistema The Linguist, para que el aprendizaje de idiomas sea eficaz.
C'est pourquoi j'ai développé le système The Linguist, pour rendre l'apprentissage des langues efficace.
Ecco perché ho sviluppato il sistema The Linguist, per rendere efficiente l'apprendimento delle lingue.
だからこそ、言語学習を効率的にするためにThe Linguistシステムを開発しました。
Właśnie dlatego opracowałem system Linguist, aby uczynić efektywne nauczanie języków.
Foi por isso que desenvolvi o sistema The Linguist, para tornar a aprendizagem de línguas eficiente.
Именно поэтому я разработал систему The Linguist, чтобы сделать изучение языка эффективным.
Zato sem razvil sistem The Linguist, da bi bilo učenje jezikov učinkovito.
Bu nedenle, dil öğrenimini verimli hale getirmek için The Linguist sistemini geliştirdim.
Саме тому я розробив систему The Linguist, щоб зробити вивчення мови ефективним.
Đó là lý do tại sao tôi phát triển hệ thống Nhà ngôn ngữ học để giúp việc học ngôn ngữ trở nên hiệu quả.
这就是为什么我开发了 The Linguist 系统，以提高语言学习效率。
這就是為什麼我開發了 The Linguist 系統，以提高語言學習效率。
One day I will use the Linguist system to learn new languages or improve in languages I already know.
|||||||||||||améliorer|||||
||||||||||||or improve|||||already|
|||||||||||||||||já|saber
|||||||||||||verbessern|||||
|||||||||||lingue|||||||
|يوم|||||||||||||||||
Pewnego dnia|pewnego dnia||będę||ten||system językowy|w celu|||języków|lub|poprawić się|||już znam|już|
||||||言語学者||||||||||||
|||||||||||idiomas nuevos||mejorar en||||ya conozco|conozco
في يوم من الأيام ، سأستخدم نظام Linguist لتعلم لغات جديدة أو تحسين اللغات التي أعرفها بالفعل.
Eines Tages werde ich das Linguist-System nutzen, um neue Sprachen zu lernen oder meine Kenntnisse in Sprachen, die ich bereits beherrsche, zu verbessern.
One day I will use the Linguist system to learn new languages or improve in languages I already know.
Algún día utilizaré el sistema Linguist para aprender nuevos idiomas o mejorar en los que ya conozco.
Un jour, j'utiliserai le système Linguist pour apprendre de nouvelles langues ou me perfectionner dans celles que je connais déjà.
Egy nap a nyelvészi rendszert fogom használni új nyelvek megtanulására vagy a már ismert nyelvek fejlesztésére.
Un giorno userò il sistema Linguist per imparare nuove lingue o migliorare in lingue che già conosco.
いつの日か、Linguist システムを使用して、新しい言語を学習したり、既に知っている言語を改善したりします。
Pewnego dnia użyję systemu Linguist do nauki nowych języków lub doskonalenia języków, które już znam.
Um dia usarei o sistema Linguist para aprender novos idiomas ou aprimorar os idiomas que já conheço.
Однажды я буду использовать систему Linguist для изучения новых языков или совершенствования уже известных мне языков.
Nekega dne bom sistem Linguist uporabil za učenje novih jezikov ali izboljšanje znanja jezikov, ki jih že znam.
Bir gün Linguist sistemini yeni diller öğrenmek ya da bildiğim dilleri geliştirmek için kullanacağım.
Одного разу я буду використовувати систему Linguist, щоб вивчати нові мови або вдосконалюватись у мовах, які я вже знаю.
Một ngày nào đó tôi sẽ sử dụng hệ thống Ngôn ngữ học để học ngôn ngữ mới hoặc cải thiện những ngôn ngữ mà tôi đã biết.
有朝一日，我将使用 Linguist 系统学习新的语言或提高我已掌握的语言水平。
有一天，我將使用語言學家系統來學習新語言或改進我已經掌握的語言。
What is the most efficient way to learn a new language like English?
||||高效的||||||||
Which method||||||||||||
||||||||||||inglés
|jest|||efektywny||||||||
ما هي الطريقة الأكثر فعالية لتعلم لغة جديدة مثل اللغة الإنجليزية؟
Was ist der effizienteste Weg, um eine neue Sprache wie Englisch zu lernen?
¿Cuál es la forma más eficaz de aprender un nuevo idioma como el inglés?
Quelle est la méthode la plus efficace pour apprendre une nouvelle langue comme l'anglais ?
Qual è il modo più efficiente per imparare una nuova lingua come l'inglese?
英語のような新しい言語を学ぶ最も効率的な方法は何ですか?
Jaki jest najskuteczniejszy sposób nauki nowego języka, takiego jak angielski?
Qual é a forma mais eficaz de aprender uma nova língua como o inglês?
Какой способ изучения нового языка, например английского, является наиболее эффективным?
Kateri je najučinkovitejši način učenja novega jezika, kot je angleščina?
İngilizce gibi yeni bir dili öğrenmenin en etkili yolu nedir?
Який найефективніший спосіб вивчити нову мову, наприклад англійську?
学习英语等一门新语言的最有效方法是什么？
學習英語等新語言最有效的方法是什麼？
Learning grammar is not an efficient way to learn a new language.
||||||moyen|||||
|studying grammar||||effective method||||||language acquisition
|||||||||||lingua
|||||有效的||||||
el aprendizaje|gramática||no es||eficiente|manera eficiente|a|aprender|una|nuevo|una nueva lengua
||jest|||||w celu||||
تعلم القواعد ليس طريقة فعالة لتعلم لغة جديدة.
Die Grammatik zu lernen ist kein effizienter Weg, um eine neue Sprache zu lernen.
Aprender gramática no es una forma eficaz de aprender un nuevo idioma.
L'apprentissage de la grammaire n'est pas un moyen efficace d'apprendre une nouvelle langue.
A nyelvtan megtanulása nem hatékony módja egy új nyelv elsajátításának.
Imparare la grammatica non è un modo efficiente per imparare una nuova lingua.
文法の学習は、新しい言語を学ぶための効率的な方法ではありません。
Aprender gramática não é uma forma eficaz de aprender uma nova língua.
Изучение грамматики не является эффективным способом освоения нового языка.
Učenje slovnice ni učinkovit način učenja novega jezika.
Gramer öğrenmek yeni bir dil öğrenmek için etkili bir yol değildir.
Вивчення граматики не є ефективним способом вивчення нової мови.
学习语法并不是学习一门新语言的有效方法。
學習語法並不是學習新語言的有效方法。
Reading lists of "important words" is not efficient.
|||||||эффективно
|listes||||||
Reading lists|compilations||key|important words|||effective or productive
|listas||||||
|||||||verimli
|||||||효율적이지 않다
|elenco||||||
|列表||||||
Czytanie|listy||ważnych||||
|リスト||||||効率的ではない
lectura|listas de lectura||importantes||||eficiente
قراءة قوائم "الكلمات الهامة" ليست فعالة.
Das Lesen von Listen mit "wichtigen Wörtern" ist nicht effizient.
Leer listas de "palabras importantes" no es eficaz.
Lire des listes de "mots importants" n'est pas efficace.
A "fontos szavak" listájának elolvasása nem hatékony.
La lettura di elenchi di "parole importanti" non è efficiente.
「重要な単語」のリストを読むのは効率的ではありません。
Ler listas de "palavras importantes" não é eficiente.
Чтение списков "важных слов" неэффективно.
Branje seznamov "pomembnih besed" ni učinkovito.
"Önemli kelimeler" listelerini okumak verimli değildir.
Читання списків «важливих слів» неефективно.
Đọc danh sách các "từ quan trọng" không hiệu quả.
阅读“重要词汇”列表效率不高。
閱讀“重要單詞”列表效率不高。
Looking words up in a dictionary is not efficient.
||||||||eficiente
Searching for|up|||||||effective use
辞書で|単語|||||||
buscando palabras|palabras||||diccionario|||eficiente
Szukając|słów|||||jest||
البحث عن الكلمات في القاموس غير فعال.
Das Nachschlagen von Wörtern in einem Wörterbuch ist nicht effizient.
Buscar palabras en un diccionario no es eficaz.
Chercher des mots dans un dictionnaire n'est pas efficace.
A szavak felkutatása egy szótárban nem hatékony.
Cercare le parole in un dizionario non è efficiente.
辞書で単語を調べるのは効率的ではない。
Procurar palavras em um dicionário não é eficiente.
Искать слова в словаре неэффективно.
Iskanje besed v slovarju ni učinkovito.
Kelimeleri sözlükten aramak verimli değildir.
Пошук слів у словнику неефективний.
Tìm từ trong từ điển không hiệu quả.
在字典中查找单词效率不高。
在字典中查找單詞效率不高。
Memorizing text is not efficient.
запоминание||||эффективным
Mémoriser||||
Learning by heart|Memorizing text|||effective or productive
memorizar||||
Auswendig lernen||||
Ezberlemek||||
memorizzare||||
记忆||||高效
memorización||||
Запам'ятовування тексту||||
暗記||||
Zapamiętywanie tekstu||||
זכירת טקסט||||
حفظ النص غير فعال.
Das Auswendiglernen von Texten ist nicht effizient.
Memorizar texto no es eficiente.
Mémoriser un texte n'est pas efficace.
A szöveg memorizálása nem hatékony.
La memorizzazione del testo non è efficiente.
テキストを暗記するのは効率的ではない。
A memorização de textos não é eficaz.
Заучивание текста неэффективно.
Učenje besedila na pamet ni učinkovito.
Metin ezberlemek verimli değildir.
Запам'ятовувати текст неефективно.
Ghi nhớ văn bản không hiệu quả.
背诵课文效率不高。
記憶文本的效率並不高。
What is efficient?
||効率的
||eficiente
ما هي الكفاءة؟
¿Qué es eficiente?
Qu'est-ce qui est efficace ?
Mi a hatékony?
Cos'è efficiente?
何が効率的ですか？
Что такое эффективность?
Kaj je učinkovito?
Verimli olan nedir?
Що є ефективним?
Efficient là gì?
什么才是高效的？
什麼是高效？
Learning words and phrases in their natural context is efficient.
|||||||контексте||
|||||||contexte||
Studying|||phrases in context|||real-world|natural setting||
|||||||contexto||eficaz
|||||||맥락||
||||||natürlichen|Zusammenhang||
|||||||bağlamında||
|||||||contesto||
|||短语||||语境||
||||||naturalnym|||
|単語||||||文脈||
|palabras y frases||frases||su|natural|contexto natural||eficiente
تعلم الكلمات والعبارات في سياقها الطبيعي فعال.
Das Lernen von Wörtern und Phrasen in ihrem natürlichen Kontext ist effizient.
Aprender palabras y frases en su contexto natural es eficiente.
Apprendre des mots et des phrases dans leur contexte naturel est efficace.
A szavak és kifejezések megtanulása természetes környezetükben hatékony.
Imparare parole e frasi nel loro contesto naturale è efficiente.
自然な文脈で単語やフレーズを学習することは効率的です。
Aprender palavras e frases no seu contexto natural é eficaz.
Эффективным является изучение слов и фраз в их естественном контексте.
Učenje besed in besednih zvez v njihovem naravnem kontekstu je učinkovito.
Kelimeleri ve cümleleri doğal bağlamlarında öğrenmek etkilidir.
Вивчення слів і фраз у їх природному контексті є ефективним.
Học từ và cụm từ trong ngữ cảnh tự nhiên là hiệu quả.
在自然语境中学习单词和短语是有效的。
在自然環境中學習單詞和短語是有效的。
Let me explain.
Laisse||expliquer
||clarify my point
lasciami||spiegare
||Deixe-me explicar.
دعني أشرح.
Нека обясня.
Lassen Sie mich erklären.
Déjame explicarte.
Je m'explique.
Hadd magyarázzam.
Lasciatemi spiegare.
説明しよう。
Deixem-me explicar.
Позвольте мне объяснить.
Naj pojasnim.
Açıklamama izin verin.
Дозволь пояснити.
Để tôi giải thích.
让我解释。
讓我解釋。
Each situation where you need English is unique and unpredictable.
|||||||уникальна||непредсказуемая
|situation||||||unique||imprévisible
every|circumstance||||English language||one of a kind||not easily foreseen
cada|||||||única||imprevisível
|||||||độc nhất||khó đoán
|||||||einzigartig||unvorhersehbar
|durum||||||eşsiz||öngörülemez
|||||||독특하다||예측할 수 없는
|||||||||imprevedibile
|情况||||||独特的||不可预测
Każda sytuacja|sytuacja|||||jest|unikalna||nieprzewidywalny
|||||||||непередбачувана
|||||||||nepredvidljiva
|||||||||imprevizibil
|||||||ユニーク||予測不可能な
cada una|situación|donde necesitas|tú|necesitas|inglés||única|y|impredecible
كل موقف تحتاج فيه إلى اللغة الإنجليزية فريد ولا يمكن التنبؤ به.
Každá situace, kdy potřebujete angličtinu, je jedinečná a nepředvídatelná.
Jede Situation, in der Sie Englisch benötigen, ist einzigartig und unvorhersehbar.
Cada situación en la que necesitas inglés es única e impredecible.
Chaque situation dans laquelle vous avez besoin de l'anglais est unique et imprévisible.
Minden olyan helyzet, ahol angolra van szüksége, egyedi és kiszámíthatatlan.
Ogni situazione in cui hai bisogno dell'inglese è unica e imprevedibile.
あなたが英語を必要とするそれぞれの状況は、ユニークで予測不可能です。
Każda sytuacja, w której potrzebny jest angielski, jest wyjątkowa i nieprzewidywalna.
Cada situação em que precisa de inglês é única e imprevisível.
Vsaka situacija, v kateri potrebujete angleščino, je edinstvena in nepredvidljiva.
İngilizceye ihtiyaç duyduğunuz her durum benzersiz ve öngörülemezdir.
Кожна ситуація, коли вам потрібна англійська, унікальна і непередбачувана.
Mỗi tình huống mà bạn cần tiếng Anh là duy nhất và không thể đoán trước được.
您需要英语的每种情况都是独特的、不可预测的。
您需要英語的每種情況都是獨特且不可預測的。
Most sentences you will use will be unique and will depend on the needs of a particular situation.
|предложения|||||||||зависеть||определённой||из||конкретной|
La plupart||||||||||dépendront de||||||particulière|situation particulière
|phrases||||future auxiliary verb||one of a kind|||rely on||||||specific|context
|as frases|||||||||dependem|||necessidades|||particular|
||||||||||의존하다|||||||
|||||||einzigartig|||abhängen von|||Bedürfnisse|||bestimmten|Situation
||||||||||bağlı olacaktır||||||belirli|
||||||||||dipendere|||esigenze||una|particolare|
|句子|||||||||取决于||||||特定的|
la mayoría|oraciones|||||||||dependerán de|||necesidades|||particular situación|situación particular
|речення||||||||||||||||
|||||||ユニーク|||依存する|||||||
Większość|zdania|ty|||będą||unikalne|||zależeć od||te||||konkretnej|sytuacji
ستكون معظم الجمل التي ستستخدمها فريدة وستعتمد على احتياجات موقف معين.
Die meisten Sätze, die Sie verwenden werden, sind einzigartig und hängen von den Bedürfnissen einer bestimmten Situation ab.
Most sentences you will use will be unique and will depend on the needs of a particular situation.
La mayoría de las oraciones que usarás serán únicas y dependerán de las necesidades de una situación particular.
La plupart des phrases que vous utiliserez seront uniques et dépendront des besoins d'une situation particulière.
A legtöbb mondat, amelyet használni fog, egyedi lesz, és egy adott helyzet igényeitől függ.
La maggior parte delle frasi che utilizzerai sarà unica e dipenderà dalle esigenze di una particolare situazione.
あなたが使うほとんどの文は独自のものであり、特定の状況のニーズに依存します。
Większość zdań, których użyjesz, będzie unikalna i będzie zależeć od potrzeb konkretnej sytuacji.
A maioria das frases que utilizará será única e dependerá das necessidades de uma situação específica.
Большинство предложений, которые вы будете использовать, будут уникальными и будут зависеть от потребностей конкретной ситуации.
Večina stavkov, ki jih boste uporabili, bo edinstvena in odvisna od potreb v določeni situaciji.
Kullanacağınız cümlelerin çoğu benzersiz olacak ve belirli bir durumun ihtiyaçlarına bağlı olacaktır.
Більшість речень, які ви будете використовувати, будуть унікальними та залежатимуть від потреб конкретної ситуації.
Hầu hết các câu bạn sẽ sử dụng sẽ là duy nhất và sẽ phụ thuộc vào nhu cầu của một tình huống cụ thể.
您使用的大多数句子都是独一无二的，取决于特定情况的需要。
您將使用的大多數句子都是獨特的，並且取決於特定情況的需要。
You cannot just learn how to check into a hotel or go to the post office and hope that the situation you face there will be like the dialogue in your textbook.
|||||||||отель|||||почта||||||ситуация||||||||диалога|||учебнике
||||||s'enregistrer|||hôtel|||||||||||||rencontrez||||||dialogue (1)|||manuel scolaire
|must not||||||||lodging establishment||||||||wish||the|||encounter||||||scripted conversation|||learning material
||||||fazer o check-in|||hotel|||||correios||||||||||||||diálogo|||livro
|||||||||||||||||||||||||||||||ders kitabı
||||||fare il check|in|||||||||||||||affronti||||||dialogo|||libro di testo
|不能|||||||||||||||||||||||||||对话|||课本
Ty|nie możesz||nauczyć się|jak||||||||||||i||||sytuacja|ty|||||||dialogue w podręczniku|||
||||||||||||||||||||||||||||діалог(1)|||
||||||||||||||||||||||srečate|||||||||
あなた||ただ|||||||ホテル||||||||||||||||||||||教科書
tú|no puedes|||||||||||||oficina de correos|oficina de correos|||eso|la|situación que enfrentas||situación que enfrentas|ahí|||||diálogo|||libro de texto
لا يمكنك فقط تعلم كيفية تسجيل الوصول إلى فندق أو الذهاب إلى مكتب البريد وتأمل أن يكون الموقف الذي تواجهه هناك مثل الحوار في كتابك المدرسي.
Не можете просто да се научите как да се регистрирате в хотел или да отидете до пощата и да се надявате, че ситуацията, с която ще се сблъскате там, ще бъде като диалога в учебника ви.
Sie können nicht einfach lernen, wie man in einem Hotel eincheckt oder zur Post geht, und hoffen, dass die Situation, die Sie dort vorfinden, dem Dialog in Ihrem Lehrbuch entspricht.
No puede simplemente aprender cómo registrarse en un hotel o ir a la oficina de correos y esperar que la situación que enfrenta allí sea como el diálogo en su libro de texto.
Vous ne pouvez pas vous contenter d'apprendre à vous enregistrer dans un hôtel ou à vous rendre au bureau de poste en espérant que la situation à laquelle vous serez confronté sera identique à celle décrite dans votre manuel.
Non puoi semplicemente imparare a fare il check-in in un hotel o andare all'ufficio postale e sperare che la situazione che affronti sarà come il dialogo nel tuo libro di testo.
単にホテルにチェックインする方法や郵便局に行く方法を学び、その場で直面する状況が教科書の対話のようになることを期待することはできません。
Nie możesz po prostu nauczyć się, jak zameldować się w hotelu lub pójść na pocztę i mieć nadzieję, że sytuacja, z którą się tam spotkasz, będzie podobna do dialogu w twoim podręczniku.
Você não pode simplesmente aprender como se registrar em um hotel ou ir ao correio e esperar que a situação que você enfrenta lá seja como o diálogo em seu livro didático.
Нельзя просто научиться регистрироваться в гостинице или ходить на почту и надеяться, что ситуация, с которой вы там столкнетесь, будет похожа на диалог из вашего учебника.
Ne morete se samo naučiti, kako se prijaviti v hotelu ali iti na pošto, in upati, da bo situacija, s katero se boste tam srečali, podobna dialogu iz učbenika.
Sadece bir otele nasıl giriş yapacağınızı veya postaneye nasıl gideceğinizi öğrenip orada karşılaştığınız durumun ders kitabınızdaki diyalog gibi olmasını umamazsınız.
Ви не можете просто навчитися заселятися в готель або йти на пошту і сподіватися, що ситуація, з якою ви там зіткнетеся, буде схожа на діалог у вашому підручнику.
Bạn không thể chỉ học cách nhận phòng khách sạn hay đến bưu điện và hy vọng rằng tình huống bạn gặp phải ở đó sẽ giống như đoạn hội thoại trong sách giáo khoa.
你不能只是学习如何入住酒店或去邮局，并希望你在那里遇到的情况会像课本上的对话一样。
你不能只是學習如何入住酒店或去郵局，並希望你在那裡遇到的情況會像課本上的對話一樣。
And there are so many possible situations, many more than the post office and the train station and the hospital and all the scenarios that you find in textbooks.
|||||возможных||||||||||||||больница||||сценариев|которые||||учебниках
|||||possibles|situations||||||||||||||||||||||
||||||circumstances||||||||||transport hub|||medical facility||||scenarios|||||textbooks
||||||situações|||||||||comboio|estação|||||||cenários|||encontra||livros didáticos
|||||möglichen||||||||||||||||||Szenarien|||||Lehrbüchern
|||||||||||||||||||||||senaryolar|||||ders kitaplarında
||||||situazioni||||||||||stazione|||ospedale||||situazioni|||||libri di testo
|||||||||||||||火车||||||||情境|||||
|||||możliwe||||||||||||||||||scenariusze|||||podręcznikach
|||||||||||||||||||лікарня||||сценарії|||||підручниках
|||||||||||||||||||病院||||シナリオ|||||教科書
||||||situaciones posibles||muchas más||||||la|el tren|estación de tren|||hospital||todas las||escenarios posibles|||||libros de texto
وهناك العديد من المواقف المحتملة ، أكثر بكثير من مكتب البريد ومحطة القطار والمستشفى وجميع السيناريوهات التي تجدها في الكتب المدرسية.
Und es gibt so viele mögliche Situationen, viel mehr als die Post, den Bahnhof und das Krankenhaus und alle Szenarien, die Sie in Lehrbüchern finden.
Y hay tantas situaciones posibles, muchas más que la oficina de correos y la estación de tren y el hospital y todos los escenarios que encuentras en los libros de texto.
Et il y a tellement de situations possibles, bien plus que le bureau de poste, la gare, l'hôpital et tous les scénarios que l'on trouve dans les manuels.
És annyi lehetséges helyzet van, sokkal több, mint a posta és a vasútállomás, a kórház és az összes forgatókönyv, amelyet a tankönyvekben talál.
E ci sono tante situazioni possibili, molte di più dell'ufficio postale e della stazione dei treni e dell'ospedale e di tutti gli scenari che trovi sui libri di testo.
そして、可能な状況は非常に多く、郵便局や駅、病院など、教科書にあるシナリオよりもずっと多く存在します。
Jest tak wiele możliwych sytuacji, o wiele więcej niż poczta, stacja kolejowa, szpital i wszystkie scenariusze, które można znaleźć w podręcznikach.
E há tantas situações possíveis, muito mais do que os correios e a estação de comboios e o hospital e todos os cenários que se encontram nos manuais escolares.
А возможных ситуаций очень много, гораздо больше, чем почта, вокзал, больница и все те сценарии, которые можно найти в учебниках.
In možnih situacij je veliko več kot na pošti, železniški postaji, v bolnišnici in v vseh scenarijih, ki jih najdete v učbenikih.
Ve postane, tren istasyonu, hastane ve ders kitaplarında bulabileceğiniz tüm senaryolardan çok daha fazla sayıda olası durum vardır.
І існує так багато можливих ситуацій, набагато більше, ніж пошта, вокзал, лікарня та всі сценарії, які ви знайдете в підручниках.
Và có rất nhiều tình huống có thể xảy ra, nhiều hơn cả bưu điện, nhà ga, bệnh viện và tất cả những tình huống mà bạn tìm thấy trong sách giáo khoa.
可能的情况有很多，比邮局、火车站、医院以及教科书上的所有场景还要多。
並且有這麼多可能的情況，比郵局、火車站、醫院和你在教科書中找到的所有場景都要多得多。
You need flexible tools.
||гибкий|инструменты
||Outils flexibles|outils flexibles
||Adaptable|versatile instruments
||flexíveis|ferramentas flexíveis
||靈活|
||flexible|
||esnek|araçlar
||flessibili|strumenti
||灵活的|工具
|||narzędzia
||гнучкі|інструменти
||柔軟な|ツール
||flexibles|herramientas flexibles
أنت بحاجة إلى أدوات مرنة.
Potřebujete flexibilní nástroje.
Du brauchst flexible Tools.
You need flexible tools.
Necesita herramientas flexibles.
Vous avez besoin d'outils flexibles.
Rugalmas eszközökre van szüksége.
Hai bisogno di strumenti flessibili.
柔軟なツールが必要です。
Potrzebujesz elastycznych narzędzi.
Precisa de ferramentas flexíveis.
Вам нужны гибкие инструменты.
Potrebujete prilagodljiva orodja.
Esnek araçlara ihtiyacınız var.
Вам потрібні гнучкі інструменти.
Bạn cần những công cụ linh hoạt.
您需要灵活的工具。
您需要靈活的工具。
First you need to learn words, many words, words for every situation.
||||выучить|||||||
||dois|||||||||
|você||||||||||
|||||كلمات||||||
|||||||||||situación específica
Najpierw|ty||||||||||
تحتاج أولاً إلى تعلم الكلمات والعديد من الكلمات والكلمات لكل موقف.
Zuerst musst du Wörter lernen, viele Wörter, Wörter für jede Situation.
Primero tienes que aprender palabras, muchas palabras, palabras para cada situación.
Il faut d'abord apprendre des mots, beaucoup de mots, des mots pour toutes les situations.
Először meg kell tanulni szavakat, sok szót, szót minden helyzethez.
Per prima cosa devi imparare parole, molte parole, parole per ogni situazione.
まず、単語、多くの単語、あらゆる状況の単語を学ぶ必要があります。
Najpierw musisz nauczyć się słów, wielu słów, słów na każdą sytuację.
Primeiro, é preciso aprender palavras, muitas palavras, palavras para todas as situações.
Сначала нужно выучить слова, много слов, слова для любой ситуации.
Najprej se morate naučiti besed, veliko besed, besed za vsako situacijo.
Öncelikle kelimeleri, birçok kelimeyi, her durum için kelimeleri öğrenmeniz gerekir.
Спочатку вам потрібно вивчити слова, багато слів, слова для кожної ситуації.
首先你需要学习单词，很多单词，适合各种情况的单词。
首先你需要學習單詞，很多單詞，適合各種情況的單詞。
The Linguist helps you to learn words, efficiently and systematically and in context.
|||||||эффективно||систематически|||
||aide|||||||systématiquement|||
|||||||||in an organized manner|||relevant situation
|||||||||sistematicamente|||
|||||||||sistematik olarak|||
|||||||||sistematicamente|||il contesto
|||||||高效地||系统地|||上下文
||يساعد||||||||||
|el lingüista|ayuda||||palabras|de manera eficiente|y|sistemáticamente|||en contexto
|||||||||систематично|||
|||||||効率的に||体系的に|||
|Lingwista|||||słowa|efektywnie||systematycznie|||w kontekście
يساعدك Linguist على تعلم الكلمات بكفاءة ومنهجية وفي السياق.
The Linguist hilft Ihnen, Wörter effizient, systematisch und im Kontext zu lernen.
The Linguist helps you to learn words, efficiently and systematically and in context.
The Linguist te ayuda a aprender palabras, de manera eficiente y sistemática y en contexto.
The Linguist vous aide à apprendre les mots de manière efficace, systématique et en contexte.
Il linguista ti aiuta a imparare le parole, in modo efficiente, sistematico e contestuale.
リンギストは、効率的かつ体系的に、文脈に沿って単語を学習するのに役立ちます。
O Linguist ajuda-o a aprender palavras, de forma eficiente e sistemática e em contexto.
Jezikoslovec vam pomaga pri učinkovitem in sistematičnem učenju besed v kontekstu.
Linguist, kelimeleri verimli ve sistematik bir şekilde ve bağlam içinde öğrenmenize yardımcı olur.
Лінгвіст допомагає вам вивчати слова ефективно, систематично та в контексті.
Nhà ngôn ngữ học giúp bạn học từ một cách hiệu quả, có hệ thống và phù hợp với ngữ cảnh.
语言学家可以帮助您高效、系统地在上下文中学习单词。
語言學家幫助您高效、系統地並結合上下文學習單詞。
But that is not enough.
||||كافٍ
||||suficiente
||||suficiente
لكن هذا ليس كافيا.
Pero eso no es suficiente.
Mais cela ne suffit pas.
De ez nem elég.
Ma questo non è abbastanza.
しかし、それだけでは十分ではない。
Ale to nie wystarczy.
Mas isso não é suficiente.
Vendar to ni dovolj.
Ancak bu yeterli değildir.
Але цього недостатньо.
但这还不够。
但這還不夠。
You also need to learn how these words come together to make sense in English.
|||||как|||||||смысл||
||||||||se combinent|se combinent|||||
||||||these||||||meaning||
|||||||||juntos|||sentido||
||||||||||||anlamlı||
|||||||||||fare|senso||
||||||||||||有意义||
Ty|też||to|nauczyć się|||słowa|||||||
||||||estas||||||tienen sentido||inglés
تحتاج أيضًا إلى معرفة كيفية تجميع هذه الكلمات معًا لتكون منطقية في اللغة الإنجليزية.
Sie müssen auch lernen, wie diese Wörter zusammengesetzt sind, damit sie im Englischen einen Sinn ergeben.
También necesitas aprender cómo estas palabras se unen para tener sentido en inglés.
Vous devez également apprendre comment ces mots s'assemblent pour avoir un sens en anglais.
Azt is meg kell tanulnia, hogy ezek a szavak hogyan állnak össze, hogy értelmet nyerjen angolul.
Devi anche imparare come queste parole si uniscono per avere un senso in inglese.
また、英語で意味を成すためにこれらの単語がどのように組み合わされるかを学ぶ必要があります。
Musisz także dowiedzieć się, jak te słowa łączą się ze sobą, aby miały sens w języku angielskim.
Você também precisa aprender como essas palavras se juntam para fazer sentido em inglês.
Также необходимо изучить, как эти слова сочетаются друг с другом, чтобы они имели смысл в английском языке.
Prav tako se morate naučiti, kako se te besede povezujejo, da dobijo smisel v angleščini.
Ayrıca bu kelimelerin İngilizce'de nasıl bir araya gelerek anlam kazandığını da öğrenmeniz gerekir.
Вам також потрібно дізнатися, як ці слова поєднуються, щоб мати сенс в англійській мові.
Bạn cũng cần học cách kết hợp những từ này với nhau để có ý nghĩa trong tiếng Anh.
您还需要了解这些词是如何组合在一起以在英语中有意义的。
您還需要了解這些單詞如何組合在一起才能在英語中有意義。
That is why you need to learn phrases.
||||||учить|
|||||||ifadeler
|||||||구문(1)
|||||||frases
هذا هو السبب في أنك بحاجة إلى تعلم العبارات.
Ето защо трябва да научите фрази.
That is why you need to learn phrases.
Por eso es necesario aprender frases.
C'est pourquoi vous devez apprendre des phrases.
Ezért kell megtanulni kifejezéseket.
Ecco perché devi imparare le frasi.
だからこそ、フレーズを学ぶ必要がある。
É por isso que é necessário aprender frases.
Поэтому необходимо изучать фразы.
Zato se morate naučiti fraz.
Bu yüzden cümleleri öğrenmeniz gerekiyor.
Тому потрібно вчити фрази.
这就是为什么你需要学习短语。
這就是為什麼你需要學習短語。
Phrases are groups of words that naturally belong together.
|это|группы||||естественным образом|принадлежат к|
||groupes|||qui|naturellement|appartiennent ensemble|
||collections|||||fit|
||||||naturalmente|pertencem|
|||||||屬於|
Phrasen|||||||gehören zusammen|
|||||||ait|
||gruppi||||naturalmente|appartenere|
||||||自然地||
||||||||معًا
||||||naturalnie|należą|
|||||||pripadajo|
|||||||aparțin|
||||||自然に|属する|
frases||grupos de palabras||palabras||naturalmente|pertenecen|juntas
العبارات هي مجموعات كلمات تنتمي معًا بشكل طبيعي.
Las frases son grupos de palabras que naturalmente van juntas.
Les phrases sont des groupes de mots qui vont naturellement ensemble.
A kifejezések olyan szavak csoportjai, amelyek természetesen összetartoznak.
Le frasi sono gruppi di parole che appartengono naturalmente insieme.
フレーズは、自然に一緒に属する単語のグループです。
Frases são grupos de palavras que naturalmente pertencem umas às outras.
Фразы - это группы слов, которые естественным образом связаны между собой.
Frazemi so skupine besed, ki naravno spadajo skupaj.
İfadeler, doğal olarak birbirine ait olan kelime gruplarıdır.
Фрази - це групи слів, які природно пов'язані разом.
Cụm từ là những nhóm từ thuộc về nhau một cách tự nhiên.
短语是自然归属在一起的单词组。
短語是自然歸屬在一起的單詞組。
Typically these phrases are 2-5 words long.
обычно|||||
Typiquement|ces||||de long
Usually|||||
tipicamente|||||
Genellikle|||||
Typischerweise|||||
일반적으로|||||
tipicamente|||||
通常|||||
Zazwyczaj|te|wyrażenia||słowa|
зазвичай|||||
一般的に|||||
típicamente|estas|frases|son|palabras|de longitud
تتكون هذه العبارات عادة من 2-5 كلمات.
In der Regel sind diese Sätze 2-5 Wörter lang.
Typically these phrases are 2-5 words long.
Por lo general, estas frases tienen de 2 a 5 palabras.
Ces phrases sont généralement composées de 2 à 5 mots.
Ezek a kifejezések általában 2-5 szó hosszúak.
In genere queste frasi sono lunghe 2-5 parole.
通常、これらのフレーズは 2 ～ 5 語の長さです。
Zazwyczaj frazy te składają się z 2-5 słów.
Normalmente, essas frases têm de 2 a 5 palavras.
Ti stavki so običajno dolgi od 2 do 5 besed.
Tipik olarak bu ifadeler 2-5 kelime uzunluğundadır.
Зазвичай ці фрази складаються з 2-5 слів.
Thông thường những cụm từ này dài từ 2-5 từ.
通常这些短语的长度为 2-5 个单词。
通常這些短語的長度為 2-5 個單詞。
The same phrases are used over and over.
|||||sans cesse||
as|||||||
||||||ve|
|||||di nuovo||
|||||||una y otra vez
|||||繰り返し||繰り返し
|||||w kółko||
يتم استخدام نفس العبارات مرارًا وتكرارًا.
Es werden immer wieder die gleichen Sätze verwendet.
The same phrases are used over and over.
Las mismas frases se utilizan una y otra vez.
Les mêmes phrases sont répétées à l'infini.
Ugyanazokat a kifejezéseket használják újra és újra.
Le stesse frasi sono usate più e più volte.
同じフレーズが何度も繰り返される。
Test
W kółko używane są te same zwroty.
As mesmas frases são utilizadas vezes sem conta.
Одни и те же фразы используются снова и снова.
Vedno znova se uporabljajo iste fraze.
Aynı ifadeler tekrar tekrar kullanılıyor.
Одні й ті самі фрази використовуються знову і знову.
Các cụm từ tương tự được sử dụng nhiều lần.
一遍又一遍地使用相同的短语。
一遍又一遍地使用相同的短语。
一遍又一遍地使用相同的短語。
These phrases are based on how the native speakers put words together.
|||основаны|||||носители|||
|||basées sur|||les|locuteurs natifs||||
||||||||speaking individuals|arrange||
Queste|||basate||||||||
|||||||母语||||
|||||||||||معًا
estas frases|frases||basadas en||cómo lo||hablantes nativos|hablantes nativos|||juntos
||||||||мовці|||
te|||||sposób w jaki|ci|rodzimy|mówiący|układają||
تستند هذه العبارات على كيفية قيام المتحدثين الأصليين بوضع الكلمات معًا.
Diese Sätze basieren auf der Art und Weise, wie die Muttersprachler die Wörter zusammensetzen.
Estas frases se basan en cómo los hablantes nativos juntan las palabras.
Ces phrases sont basées sur la façon dont les locuteurs natifs assemblent les mots.
Queste frasi si basano su come i madrelingua mettono insieme le parole.
これらのフレーズは、ネイティブスピーカーが単語を組み立てる方法に基づいています。
Zwroty te opierają się na tym, jak rodzimi użytkownicy języka łączą słowa.
Estas frases baseiam-se na forma como os falantes nativos juntam as palavras.
Эти фразы основаны на том, как носители языка складывают слова.
Ti stavki temeljijo na tem, kako rojeni govorci sestavljajo besede.
Bu ifadeler, anadili İngilizce olanların kelimeleri nasıl bir araya getirdiğine dayanmaktadır.
Ці фрази засновані на тому, як носії мови поєднують слова.
Những cụm từ này dựa trên cách người bản xứ ghép các từ lại với nhau.
这些短语基于母语人士如何组合单词。
這些短語基於母語人士如何組合單詞。
Some words belong together in certain situations and some do not.
|||||определенных|||||
||fit||||||||do
||pertencem||||||||
||gehören zusammen|||bestimmten|||||
|||||belirli|||||
||appartengono|||certe|||||
|||||特定的|情境||||
||||||مواقف||||
Niektóre|słowa|należą|||określonych||a inne|||
|||||nekatere|||||
||pertenecen|||ciertas|situaciones específicas||||
بعض الكلمات تنتمي معًا في مواقف معينة والبعض الآخر لا ينتمي إليها.
Einige Wörter gehören in bestimmten Situationen zusammen und einige nicht.
Algunas palabras van juntas en ciertas situaciones y otras no.
Certains mots vont ensemble dans certaines situations et d'autres non.
Alcune parole appartengono insieme in determinate situazioni e altre no.
いくつかの単語は、特定の状況で一緒に属し、いくつかはそうではありません.
Niektóre słowa pasują do siebie w pewnych sytuacjach, a inne nie.
Algumas palavras pertencem juntas em certas situações e outras não.
Некоторые слова в определенных ситуациях сочетаются друг с другом, а некоторые - нет.
Nekatere besede v določenih situacijah spadajo skupaj, druge pa ne.
Bazı kelimeler belirli durumlarda bir araya gelirken bazıları gelmez.
Деякі слова в певних ситуаціях поєднуються, а деякі – ні.
Một số từ thuộc về nhau trong những tình huống nhất định và một số thì không.
有些词在某些情况下可以放在一起，有些则不然。
有些詞在某些情況下可以放在一起，有些則不然。
You have to combine the words you have learned in a certain way so that the meaning is clear.
|||сочетать||||||||||чтобы|||||ясным
|devez||combiner|||||||||||||||
|||Put together|||||||||||||||understandable
|||combinar|||||aprendido|de|||||||||
|||kombinieren||||||||bestimmte|Weise||||||
|||조합하다|||||||||방법으로||||||
|||combinare||||||||certo|||||||
|||结合|||||||||||||||
|||||||||||بطريقة معينة|||||||
tú|has aprendido||combinar|las|palabras|tú|has aprendido|aprendidos||||||||||claro comprensible
|||поєднати|||||||||||||||
|||||||||||določeni|||||||
|||組み合わせる|||||||||||||||明確である
|musisz|musisz|połączyć|||||||pewnej|określony||||ta|znaczenie||
عليك أن تجمع بين الكلمات التي تعلمتها بطريقة معينة حتى يكون المعنى واضحًا.
Naučená slova musíte určitým způsobem kombinovat, aby byl jejich význam jasný.
Du musst die Wörter, die du gelernt hast, auf eine bestimmte Weise kombinieren, damit die Bedeutung klar ist.
Tienes que combinar las palabras que has aprendido de cierta manera para que el significado sea claro.
Vous devez combiner les mots que vous avez appris d'une certaine manière pour que le sens soit clair.
A tanult szavakat bizonyos módon kombinálnod kell, hogy a jelentés világos legyen.
Devi combinare le parole che hai imparato in un certo modo in modo che il significato sia chiaro.
意味が明確になるように、学習した単語を特定の方法で組み合わせる必要があります。
Musisz łączyć słowa, których się nauczyłeś, w określony sposób, aby ich znaczenie było jasne.
Você deve combinar as palavras que aprendeu de uma certa maneira para que o significado fique claro.
Вы должны определенным образом сочетать изученные слова, чтобы смысл был понятен.
Besede, ki ste se jih naučili, morate na določen način združiti, da bo pomen jasen.
Anlamın açık olması için öğrendiğiniz kelimeleri belirli bir şekilde birleştirmeniz gerekir.
Ви повинні поєднувати вивчені слова певним чином, щоб було зрозуміло їх значення.
Bạn phải kết hợp các từ đã học theo một cách nhất định để hiểu nghĩa rõ ràng.
你必须以某种方式组合你所学的单词，这样意思就清楚了。
你必須以某種方式組合你學過的單詞，這樣意思才清楚。
A native speaker knows how different words come together naturally.
||говорящий|знает||||||естественно
|||sait||||||
||native speaker|understands how||||||
|um falante nativo||||||se juntam||de forma natural
|||||||||von selbst
|||sa||||||
|||wie|jak|różne||||
|||sabe cómo||||se combinan|se combinan|de manera natural
يعرف المتحدث الأصلي كيف تتجمع الكلمات المختلفة معًا بشكل طبيعي.
Rodilý mluvčí ví, jak se různá slova přirozeně spojují.
Ein Muttersprachler weiß, wie verschiedene Wörter natürlich zusammenkommen.
Un hablante nativo sabe cómo se combinan de forma natural las distintas palabras.
Un locuteur natif sait comment des mots différents s'associent naturellement.
Un madrelingua sa come parole diverse si uniscono naturalmente.
ネイティブ スピーカーは、さまざまな単語が自然に組み合わされることを知っています。
Native speaker wie, w jaki sposób różne słowa łączą się ze sobą naturalnie.
Um falante nativo sabe como palavras diferentes se juntam naturalmente.
Носитель языка знает, как естественно сочетаются различные слова.
Domači govorci vedo, kako se različne besede naravno povezujejo.
Ana dili İngilizce olan bir kişi, farklı kelimelerin doğal olarak nasıl bir araya geldiğini bilir.
Носій мови знає, як різні слова поєднуються природним шляхом.
Người bản xứ biết cách các từ khác nhau kết hợp với nhau một cách tự nhiên.
母语人士知道不同的单词如何自然地组合在一起。
母語人士知道不同的單詞如何自然地組合在一起。
A learner does not have this sense and needs to develop it.
учащийся||||||||нужно||развить|
||||||||||grow or acquire|
|aprendiz|||||||||desenvolver|
||||||||muss|||
|öğrenci|||||duyuş||||geliştirmek|
|studente|||||||ha bisogno||sviluppare|
||||||感觉||||培养|
|aprendiz||||||||||
|учень||||||||||
||||||||||razviti to|
|uczeń|||||zmysł||musi|to develop|rozwinąć to|
لا يمتلك المتعلم هذا المعنى ويحتاج إلى تطويره.
Žák tento smysl nemá a potřebuje ho rozvíjet.
Ein Lernender hat diesen Sinn nicht und muss ihn entwickeln.
Un aprendiz no tiene este sentido y necesita desarrollarlo.
L'apprenant n'a pas ce sens et doit le développer.
Uno studente non ha questo senso e ha bisogno di svilupparlo.
学習者にはこの感覚がなく、それを開発する必要があります。
Uczeń nie ma tego zmysłu i musi go rozwinąć.
Um aprendente não tem este sentido e precisa de o desenvolver.
Обучающийся не обладает этим чувством и нуждается в его развитии.
Učenec tega občutka nima in ga mora razviti.
Bir öğrenci bu duyguya sahip değildir ve bunu geliştirmesi gerekir.
Учень не має цього чуття і повинен його розвивати.
Người học không có ý thức này và cần phát triển nó.
学习者没有这种感觉，需要培养它。
學習者沒有這種感覺，需要培養牠。
It is when you get the phrases right that your English will be fluent, not when you have learned all the rules of grammar.
|||||правильные||||||||беглым||||||||||
|||||||||||||smooth and natural||||||||principles of grammar||
||wenn||die Sätze|||richtig|||Englisch|||||||||||||
|||||||||||||akıcı||||||||||
||||||frasi|||||||||||||||||
eso|||||||||||||fluido||||||||reglas||
|||||||||||||вільно||||||||||
|||||||||||||流暢||||||||||
To||gdy|ty||||poprawnie|||angielski||||nie|||||||||gramatyki
عندما تحصل على العبارات بشكل صحيح ، ستكون لغتك الإنجليزية بطلاقة ، وليس عندما تكون قد تعلمت كل قواعد القواعد.
Английският ви език ще бъде свободен, когато правилно използвате фразите, а не когато сте научили всички граматически правила.
Vaše angličtina bude plynulá, až když si osvojíte správné fráze, a ne až když se naučíte všechna gramatická pravidla.
Ihr Englisch wird erst dann fließend sein, wenn Sie die richtigen Ausdrücke beherrschen, nicht wenn Sie alle Grammatikregeln gelernt haben.
Es cuando obtienes las frases correctas que tu inglés será fluido, no cuando hayas aprendido todas las reglas de la gramática.
C'est lorsque vous aurez trouvé les bonnes phrases que votre anglais sera fluide, et non pas lorsque vous aurez appris toutes les règles de grammaire.
Akkor lesz folyékonyan az angolod, ha helyesen értelmezed a kifejezéseket, nem pedig akkor, ha megtanultad a nyelvtani szabályokat.
È quando ottieni le frasi giuste che il tuo inglese sarà fluente, non quando avrai imparato tutte le regole della grammatica.
文法のルールをすべて習得したときではなく、英語が流暢になるのはフレーズを正しく理解したときです
To wtedy, gdy dobrze opanujesz zwroty, twój angielski będzie płynny, a nie wtedy, gdy nauczysz się wszystkich zasad gramatyki.
É quando você acertar as frases que seu inglês ficará fluente, não quando você tiver aprendido todas as regras gramaticais.
Именно тогда, когда вы будете правильно строить фразы, ваш английский будет свободным, а не тогда, когда вы выучите все правила грамматики.
Angleščina bo tekoča, ko boste pravilno uporabljali fraze, in ne takrat, ko se boste naučili vseh slovničnih pravil.
İngilizceniz, tüm gramer kurallarını öğrendiğinizde değil, cümleleri doğru kurduğunuzda akıcı olacaktır.
Ваша англійська буде вільною, коли ви правильно складете фрази, а не коли ви вивчите всі правила граматики.
Chỉ khi bạn hiểu đúng các cụm từ thì tiếng Anh của bạn mới trôi chảy chứ không phải khi bạn đã học hết tất cả các quy tắc ngữ pháp.
只有当你正确使用短语时，你的英语才会流利，而不是当你学会了所有语法规则时。
只有当你正确使用短语时，你的英语才会流利，而不是当你学会了所有语法规则时。
只有當你正確使用短語時，你的英語才會流利，而不是當你學會了所有語法規則時。
只有當你正確使用短語時，你的英語才會流利，而不是當你學會了所有語法規則時。
At The Linguist, we place great emphasis on learning phrases.
|||мы|уделяем внимание||акцент|||
||||mettons|grand|importance|||
|||we|place|significant|importance|||
||||colocamos||ênfase|||
||||||nhấn mạnh||học các cụm từ|
||||legen||großen Wert|||
||||||önem veriyoruz|||
||||||enfasi|||
||||重视||重视|||
||||damos|gran importancia|énfasis|||
||||||наголос|||
||||||poudarek|||
||||||重視|||
|||myślimy|||nacisk|na||
في The Linguist ، نركز بشكل كبير على تعلم العبارات.
Ve společnosti The Linguist klademe velký důraz na učení frází.
Bei The Linguist legen wir großen Wert auf das Erlernen von Redewendungen.
En The Linguist, ponemos gran énfasis en aprender frases.
Chez The Linguist, nous mettons l'accent sur l'apprentissage des phrases.
A The Linguistnál nagy hangsúlyt fektetünk a kifejezések tanulására.
In The Linguist, diamo grande importanza all'apprendimento delle frasi.
The Linguist では、フレーズの学習に重点を置いています。
W The Linguist kładziemy duży nacisk na naukę zwrotów.
No The Linguist, damos grande ênfase ao aprendizado de frases.
В компании The Linguist мы уделяем большое внимание изучению фраз.
V podjetju The Linguist dajemo velik poudarek učenju fraz.
The Linguist'te cümle öğrenmeye büyük önem veriyoruz.
У The Linguist ми приділяємо велику увагу вивченню фраз.
Tại The Linguist, chúng tôi rất chú trọng đến việc học các cụm từ.
在 The Linguist，我们非常重视短语的学习。
在 The Linguist，我們非常重視短語的學習。
The importance of phrases is widely recognized.
|||||широко|признана
|||||largement|reconnue
|||||Extensively|acknowledged
|importância||||amplamente|reconhecida
||||||인정받다
|||短語|||
|Bedeutung||||weitgehend|anerkannt
|||||yaygın olarak|
|||||ampiamente|riconosciuto
|重要性||||广泛地|认可
|||||ampliamente reconocida|reconocida
|||||широко|
|||||široko priznana|priznana
|||||pe scară largă|recunoscută
||||||認識されている
|znaczenie fraz|||jest|powszechnie|uznawana
أهمية العبارات معترف بها على نطاق واسع.
Значението на фразите е широко признато.
Význam frází je všeobecně známý.
Die Bedeutung von Phrasen ist allgemein anerkannt.
La importancia de las frases es ampliamente reconocida.
L'importance des phrases est largement reconnue.
A kifejezések fontosságát széles körben elismerik.
L'importanza delle frasi è ampiamente riconosciuta.
フレーズの重要性は広く認識されています。
Znaczenie fraz jest powszechnie znane.
A importância das frases é amplamente reconhecida.
Важность фраз общепризнанна.
Pomen stavkov je splošno priznan.
İfadelerin önemi yaygın olarak kabul edilmektedir.
Важливість фраз широко визнана.
Tầm quan trọng của cụm từ được công nhận rộng rãi.
短语的重要性已得到广泛认可。
短語的重要性得到廣泛認可。
The Linguist is the first system created which speeds up the learning of phrases in their natural context.
||||||||ускоряет|||||||||
||||||créé||accélère|||||||||
||||||||accelerates|||||||||
||||||criado||acelera|||||as frases||||contexto
||||||||加速|||||||||
|||||||die|beschleunigt|||||||||
|||||||hangi||||||||||
||||||creato||velocizza|||||||||
||||||创建的||加速||||||||自然的|自然语境
||||||||przyspiesza|||||||||
||||||||||việc|||||||
|||||||||||||||||文脈
|||||sistema lingüístico|creado|que|acelera|||||||||
Linguist هو النظام الأول الذي تم إنشاؤه والذي يسرع تعلم العبارات في سياقها الطبيعي.
Лингвистът е първата създадена система, която ускорява изучаването на фрази в техния естествен контекст.
Lingvista je první vytvořený systém, který urychluje učení frází v jejich přirozeném kontextu.
Der Linguist ist das erste System, das das Lernen von Sätzen in ihrem natürlichen Kontext beschleunigt.
The Linguist es el primer sistema creado que acelera el aprendizaje de frases en su contexto natural.
The Linguist est le premier système créé pour accélérer l'apprentissage de phrases dans leur contexte naturel.
Il Linguista è il primo sistema creato che velocizza l'apprendimento delle frasi nel loro contesto naturale.
言語学者は、自然な文脈でフレーズの学習をスピードアップする最初のシステムです。
Linguist to pierwszy system stworzony, który przyspiesza naukę fraz w ich naturalnym kontekście.
O Linguist é o primeiro sistema criado que acelera o aprendizado de frases em seu contexto natural.
Лингвист" - это первая система, созданная для ускоренного изучения фраз в их естественном контексте.
Jezikoslovec je prvi sistem, ki pospešuje učenje fraz v njihovem naravnem kontekstu.
Linguist, ifadelerin doğal bağlamlarında öğrenilmesini hızlandıran ilk sistemdir.
Лінгвіст – це перша створена система, яка пришвидшує вивчення фраз у їх природному контексті.
Nhà ngôn ngữ học là hệ thống đầu tiên được tạo ra để tăng tốc độ học các cụm từ trong ngữ cảnh tự nhiên của chúng.
语言学家 "是第一个能在自然语境中加快短语学习速度的系统。
Linguist 是第一個創建的系統，它可以在自然語境中加速短語的學習。
You will notice that these phrases come from our content items.
||||||||наших|содержимое|материалы
||||||||||éléments de contenu
You||||||||||
||perceberá||||||||itens de conteúdo
||||||||||Inhalte
||||queste|||||contenuti|elementi
||||||||||内容项
Ty||zauważysz|||||z|naszych|treści|elementy
||||||||||vsebinski enoti
||notará||estas|frases|provienen|de|||elementos de contenido
ستلاحظ أن هذه العبارات تأتي من عناصر المحتوى الخاصة بنا.
Ще забележите, че тези фрази идват от нашите елементи от съдържанието.
Všimněte si, že tyto fráze pocházejí z našich obsahových položek.
Sie werden feststellen, dass diese Formulierungen aus unseren Inhaltsartikeln stammen.
Notarás que estas frases provienen de nuestros elementos de contenido.
Vous remarquerez que ces phrases proviennent de nos éléments de contenu.
Noterai che queste frasi provengono dai nostri elementi di contenuto.
これらのフレーズはコンテンツ アイテムに由来することがわかります。
Zauważysz, że te wyrażenia pochodzą z naszych elementów treści.
Você notará que essas frases vêm de nossos itens de conteúdo.
Вы заметите, что эти фразы взяты из наших контентных статей.
Opazili boste, da ti stavki izvirajo iz naših vsebinskih elementov.
Bu ifadelerin içerik öğelerimizden geldiğini fark edeceksiniz.
Ви помітите, що ці фрази походять із наших елементів вмісту.
Bạn sẽ nhận thấy rằng những cụm từ này đến từ các mục nội dung của chúng tôi.
您会发现，这些短语来自我们的内容项目。
您會注意到這些短語來自我們的內容項。
You should always learn phrases from real content.
||||||真实的|
|||||||material
|||||||içerik
||||||realidad auténtica|
يجب أن تتعلم دائمًا العبارات من المحتوى الحقيقي.
Винаги трябва да научавате фрази от истинско съдържание.
Vždy byste se měli učit fráze ze skutečného obsahu.
Sie sollten immer von echten Inhalten lernen.
Siempre debes aprender frases de contenido real.
Vous devriez toujours apprendre des phrases à partir de contenus réels.
Dovresti sempre imparare frasi da contenuti reali.
フレーズは常に本物のコンテンツから学ぶべきだ。
Zawsze powinieneś uczyć się fraz z prawdziwych treści.
Você deve sempre aprender frases de conteúdo real.
Всегда следует изучать фразы на реальном контенте.
Fraz se morate vedno učiti iz prave vsebine.
İfadeleri her zaman gerçek içeriklerden öğrenmelisiniz.
Ви завжди повинні вивчати фрази з реального змісту.
Bạn nên luôn học các cụm từ từ nội dung thực tế.
你应该始终从真实的内容中学习短语。
您應該始終從真實內容中學習短語。
That way your comprehension will improve dramatically.
|||понимание|||значительно
|||compréhension|||considérablement
|||understanding|||significantly
|||compreensão|||de forma significativa
那||||||
Auf diese Weise|so||Verständnis|||dramatisch
|||anlama|||önemli ölçü
|||comprensione||migliorare|drammaticamente
|||理解能力|||显著地
esa manera|de esa manera||comprensión||mejorará|dramáticamente
|||розуміння|||
|||înțelegerea|||
その|||理解力||向上する|劇的に
W ten sposób|w ten sposób|twoja|zrozumienie|||znacząco
|||הבנה|||
بهذه الطريقة سوف يتحسن فهمك بشكل كبير.
Auf diese Weise wird sich Ihr Verständnis dramatisch verbessern.
De este modo, su comprensión mejorará notablemente.
De cette manière, votre compréhension s'améliorera considérablement.
In questo modo la tua comprensione migliorerà notevolmente.
そうすれば、理解力は飛躍的に向上します。
W ten sposób twoje rozumienie znacznie się poprawi.
Desta forma, a sua compreensão melhorará drasticamente.
Таким образом, ваше понимание значительно улучшится.
Tako se bo vaše razumevanje močno izboljšalo.
Bu şekilde kavrayışınız önemli ölçüde gelişecektir.
Таким чином ваше розуміння значно покращиться.
Bằng cách đó, sự hiểu biết của bạn sẽ được cải thiện đáng kể.
这样你的理解力就会大大提高。
這樣你的理解力就會大大提高。
You will also get a natural sense for how to use the phrases.
||||||感觉||||||
|||gain|||||||||
|||obtendrás|||sensación natural||||||
Ty|będziesz||||naturalny|||||||
ستحصل أيضًا على فكرة طبيعية عن كيفية استخدام العبارات.
Du wirst auch ein natürliches Gespür dafür bekommen, wie man die Phrasen verwendet.
También obtendrá un sentido natural de cómo usar las frases.
Vous aurez également un sens naturel de l'utilisation des phrases.
Avrai anche un senso naturale su come usare le frasi.
また、フレーズの使用方法についても自然な感覚が得られます。
Zdobędziesz również naturalne wyczucie tego, jak używać zwrotów.
Também irá adquirir uma noção natural de como utilizar as frases.
Вы также получите естественное представление о том, как использовать фразы.
Prav tako boste pridobili naravni občutek za uporabo fraz.
Ayrıca ifadeleri nasıl kullanacağınıza dair doğal bir his de edineceksiniz.
Ви також отримаєте природне відчуття того, як використовувати фрази.
Bạn cũng sẽ có được cảm giác tự nhiên về cách sử dụng các cụm từ.
您还会自然而然地掌握如何使用短语。
您還將對如何使用這些短語有一個自然的感覺。
At The Linguist I want you to save phrases to your database for regular review and study.
|||||||||||базу данных||регулярного|повторения||
|||||||sauvegarder||||base de données||régulier|||
||||||||phrases||your|data storage system||consistent|||
||dilbilimci|||||||||veritabanına||düzenli|||
|||io||||||||||regolare|||
|||||||||||数据库||定期|复习||
|||||||||||bazo podatkov|||||
|||||||||||データベース|||復習||
en||El Lingüista|||||guardar|frases|||base de datos||regularmente|revisión||estudio
في The Linguist ، أريدك أن تحفظ العبارات في قاعدة البيانات الخاصة بك لمراجعتها ودراستها بانتظام.
V jazykovce chci, abyste si ukládali fráze do své databáze pro pravidelnou kontrolu a studium.
Bei The Linguist möchte ich, dass du Phrasen in deiner Datenbank speicherst, um sie regelmäßig zu überprüfen und zu lernen.
En The Linguist quiero que guardes frases en tu base de datos para repasarlas y estudiarlas con regularidad.
Chez The Linguist, je souhaite que vous enregistriez des phrases dans votre base de données pour les revoir et les étudier régulièrement.
A The Linguist-nál szeretném, ha mentené a kifejezéseket az adatbázisába rendszeres áttekintés és tanulmányozás céljából.
A The Linguist voglio che tu salvi le frasi nel tuo database per la revisione e lo studio regolari.
The Linguist では、フレーズをデータベースに保存して、定期的に見直して勉強してほしいと思っています。
W The Linguist chcę, abyś zapisywał frazy w swojej bazie danych w celu regularnego przeglądania i nauki.
No The Linguist, quero que você salve frases em seu banco de dados para revisão e estudo regulares.
В The Linguist я хочу, чтобы вы сохраняли фразы в своей базе данных для регулярного просмотра и изучения.
V Jezikoslovcu želim, da shranite fraze v svojo zbirko podatkov za redno preverjanje in učenje.
The Linguist'te düzenli olarak gözden geçirmek ve çalışmak için cümleleri veritabanınıza kaydetmenizi istiyorum.
У The Linguist я хочу, щоб ви зберігали фрази у своїй базі даних для регулярного перегляду та вивчення.
Tại The Linguist, tôi muốn bạn lưu các cụm từ vào cơ sở dữ liệu của mình để xem xét và nghiên cứu thường xuyên.
在 The Linguist，我希望您将短语保存到您的数据库中，以便定期查看和学习。
在 The Linguist，我希望您將短語保存到數據庫中，以便定期查看和學習。
When you save a new word, try saving the phrase with it sometimes.
||||||попробуйте|сохранять|||||
|||||||sauvegarder|la|Enregistrez la phrase|||
|||||||storing|||||
Quando|||||||||a expressão|com|ela|
||kaydet|||kelime||||ifade|||
||||||prova||||||
|||||||||短语|||
|||||||guardas|||||a veces
||||||||||||іноді
||zapisz||||spróbuj|zapisując|||z nim||
عند حفظ كلمة جديدة ، حاول حفظ العبارة معها أحيانًا.
Když ukládáte nové slovo, zkuste někdy uložit i frázi s ním.
Wenn du ein neues Wort speicherst, versuche manchmal auch den dazugehörigen Satz zu speichern.
Cuando guarde una palabra nueva, intente guardar la frase con ella de vez en cuando.
Lorsque vous enregistrez un nouveau mot, essayez parfois d'enregistrer la phrase qui l'accompagne.
Quando salvi una nuova parola, prova a salvare la frase con essa a volte.
新しい単語を保存するときは、フレーズを時々保存してみてください。
Gdy zapiszesz nowe słowo, spróbuj czasami zapisać frazę.
Ao salvar uma nova palavra, tente salvar a frase com ela algumas vezes.
При сохранении нового слова попробуйте иногда сохранять вместе с ним фразу.
Ko shranite novo besedo, poskusite včasih z njo shraniti tudi besedno zvezo.
Yeni bir kelime kaydettiğinizde, bazen ifadeyi de onunla birlikte kaydetmeyi deneyin.
Коли ви зберігаєте нове слово, спробуйте іноді зберегти фразу з ним.
Khi bạn lưu một từ mới, thỉnh thoảng hãy thử lưu cụm từ đó vào.
当您保存新单词时，有时尝试将短语与它一起保存。
當您保存新單詞時，有時嘗試將短語與它一起保存。
It will help you remember how the word is used and what it means.
|||||||||||что||
||||recall|how||||||||definition
|||||||||||ne olduğunu||
||||تتذكر|||||||||
|verbo auxiliar|||recordar|||||||||
|||||jak||||||||
سيساعدك على تذكر كيفية استخدام الكلمة وماذا تعني.
Pomůže vám zapamatovat si, jak se slovo používá a co znamená.
So können Sie sich merken, wie das Wort verwendet wird und was es bedeutet.
Le ayudará a recordar cómo se usa la palabra y qué significa.
Cela vous aidera à vous rappeler comment le mot est utilisé et ce qu'il signifie.
Ti aiuterà a ricordare come viene usata la parola e cosa significa.
その単語がどのように使われ、何を意味するのかを覚えるのに役立つだろう。
Pomoże ci to zapamiętać, jak to słowo jest używane i co oznacza.
Ajudá-lo-á a lembrar-se da forma como a palavra é utilizada e do seu significado.
Это поможет вам запомнить, как используется слово и что оно означает.
Tako si boste lažje zapomnili, kako se beseda uporablja in kaj pomeni.
Kelimenin nasıl kullanıldığını ve ne anlama geldiğini hatırlamanıza yardımcı olacaktır.
Це допоможе вам запам’ятати, як вживається слово та що воно означає.
它将帮助你记住这个单词的用法和含义。
它將幫助您記住該詞的用法及其含義。
It reinforces your learning.
|усиливает||обучение
|renforce||
|strengthens||knowledge
|reforça|a sua|
|củng cố||
|verstärkt||
|öğrenimini pek||
|rafforza||
|巩固||
|wzmacnia two||
це|підсилює||навчання
|okrepi||
|îți întărește||
|強化します||
|refuerza||aprendizaje
Upevňuje vaše učení.
Es verstärkt Ihr Lernen.
Refuerza tu aprendizaje.
Il renforce votre apprentissage.
Rinforza il tuo apprendimento.
それはあなたの学習を強化します。
Wzmacnia to proces uczenia się.
Reforça a sua aprendizagem.
Это подкрепляет ваше обучение.
To okrepi vaše učenje.
Öğrendiklerinizi pekiştirir.
Це зміцнює ваше навчання.
它加强了你的学习。
它可以加強你的學習。
If you have trouble with prepositions, or the use of the article, or verb tenses, then you should save phrases that can help you get a feel for how to overcome these problems.
|вы|иметь|||предлоги|||||артикля|артикль|||времена||||||||||||||как||преодолеть||
|||||prépositions||||||article défini||verbe|temps verbaux|||||||||||des|se faire une idée||||surmonter||problèmes
In case|||||prepositions||||||article||verb tenses|verb forms||||||||||||||||solve||
|||dificuldade||preposições|||||com as||||||||||||ajudar|te|ter||uma noção||como||superar||problemas
|||||Präpositionen||||||||Verbessern|Verbzeiten||||||||||||||||überwinden||
||||- ile|edatlar|||||||||zamanlar||||||||||||||||üstesinden gelmek||
|||difficoltà|||||||||||verbi||||||||||||sensazione||||superare||problemi
|||||介词||||||冠词||动词|动词时态||||||||||||||||克服||
|||||||||||||||||||||||||gerą|||||||
|||||przyimkach|||||||||czasy gramatycz|||||||||ty|||||||pokonać|te problemy|
|||||прийменники||||||||дієслова|часи дієслів||||||||||||||||||
|||||前置詞||||||冠詞|||||||||||||||||||克服する||
|||dificultades||preposiciones|||||el|el artículo|||tiempos verbales||||guardar|frases útiles|||||obtener||sensación||||superar|estos problemas|problemas
|||||מילות יחס|||||||||||||||||||||||||||בעיות אלו
إذا كانت لديك مشكلة في حروف الجر، أو استخدام أداة التعريف، أو زمن الفعل، فيجب عليك حفظ العبارات التي يمكن أن تساعدك في التعرف على كيفية التغلب على هذه المشكلات.
Ако имате проблеми с предлозите, с употребата на члена или с глаголните времена, трябва да запазите фрази, които могат да ви помогнат да разберете как да преодолеете тези проблеми.
Pokud máte potíže s předložkami, používáním členu nebo časováním sloves, měli byste si uložit fráze, které vám pomohou získat představu o tom, jak tyto problémy překonat.
Wenn Sie Probleme mit Präpositionen oder der Verwendung des Artikels oder der Zeitformen haben, sollten Sie sich Sätze aufheben, die Ihnen helfen können, ein Gefühl dafür zu bekommen, wie Sie diese Probleme überwinden können.
Si tiene problemas con las preposiciones, el uso del artículo o los tiempos verbales, debe guardar frases que puedan ayudarlo a tener una idea de cómo superar estos problemas.
Si vous avez des difficultés avec les prépositions, l'utilisation de l'article ou les temps de verbe, vous devez conserver les phrases qui peuvent vous aider à comprendre comment surmonter ces problèmes.
Ha problémái vannak az elöljárószavakkal, a szócikk használatával vagy az igeidőkkel, akkor mentse el azokat a kifejezéseket, amelyek segíthetnek átgondolni, hogyan lehet leküzdeni ezeket a problémákat.
Se hai problemi con le preposizioni, l'uso dell'articolo o i tempi verbali, dovresti salvare le frasi che possono aiutarti a capire come superare questi problemi.
前置詞や記事の使用法、動詞の時制に問題がある場合は、これらの問題を克服する方法を理解するのに役立つフレーズを保存する必要があります。
Jeśli masz problemy z przyimkami, stosowaniem przedimków lub czasów czasowników, powinieneś zapisać wyrażenia, które pomogą ci zrozumieć, jak radzić sobie z tymi problemami.
Se você tiver problemas com preposições, uso do artigo ou tempos verbais, salve frases que possam ajudá-lo a ter uma ideia de como superar esses problemas.
Если у вас есть проблемы с предлогами, или употреблением артикля, или временами глаголов, то вам следует сохранить фразы, которые помогут вам понять, как преодолеть эти проблемы.
Če imate težave s predložki, uporabo člena ali glagolskimi časi, si shranite stavke, ki vam lahko pomagajo pri premagovanju teh težav.
Edatlarla, artikel kullanımıyla veya fiil zamanlarıyla ilgili sorun yaşıyorsanız, bu sorunların üstesinden nasıl geleceğinize dair bir fikir edinmenize yardımcı olabilecek cümleleri kaydetmelisiniz.
Якщо у вас є проблеми з прийменниками, або вживанням артикля, або дієслівних часів, то вам слід зберегти фрази, які можуть допомогти вам зрозуміти, як подолати ці проблеми.
Nếu bạn gặp khó khăn với giới từ, cách sử dụng mạo từ hoặc thì của động từ, thì bạn nên lưu lại các cụm từ có thể giúp bạn biết cách khắc phục những vấn đề này.
如果你在介词、冠词的使用或动词时态方面遇到困难，那么你应该保存一些短语，这些短语可以帮助你了解如何克服这些问题。
如果您在介詞、冠詞的使用或動詞時態方面遇到困難，那麼您應該保存可以幫助您了解如何克服這些問題的短語。
If you regularly review your phrases you will start to notice them in all your reading and listening.
||регулярно||||вы|||||||||||
||régulièrement||||||||remarquer|||||||
||on a regular basis|review|||||||observe|the phrases||||||
||regularmente|||||||||||||||
||regelmäßig|||||||||||||||
||düzenli olarak|||||||||onları||||||
|||ripassi|||||||notare|||||||
|||复习||||||||||||||
|||peržiūri||||||||||||||
||regularnie|przeglądaj|||||||zauważać|je je||wszystkich|||i|
||||||||||opaziti|||||||
||regularmente|revisas|tu|frases clave|tú||comenzarás||notarás|||||||
Ако редовно преглеждате фразите си, ще започнете да ги забелязвате при четене и слушане.
Wenn Sie Ihre Redewendungen regelmäßig wiederholen, werden Sie sie beim Lesen und Hören immer wieder bemerken.
Si revisas regularmente tus frases, comenzarás a notarlas en todas tus lecturas y escuchas.
Si vous révisez régulièrement vos phrases, vous commencerez à les remarquer dans toutes vos lectures et écoutes.
Ha rendszeresen átnézed a kifejezéseidet, elkezded észrevenni őket minden olvasásod és hallgatás során.
Se rivedi regolarmente le tue frasi, inizierai a notarle in tutte le tue letture e ascolti.
定期的にフレーズを確認すると、読んだり聞いたりするたびにフレーズに気づき始めます。
Jeśli będziesz regularnie sprawdzać swoje zwroty, zaczniesz je zauważać podczas czytania i słuchania.
Se você revisar regularmente suas frases, começará a notá-las em toda a sua leitura e audição.
Если вы будете регулярно просматривать свои фразы, вы начнете замечать их во время чтения и прослушивания.
Če boste redno preverjali svoje fraze, jih boste začeli opažati pri branju in poslušanju.
İfadelerinizi düzenli olarak gözden geçirirseniz, tüm okuma ve dinlemelerinizde bunları fark etmeye başlayacaksınız.
Якщо ви регулярно переглядаєте свої фрази, ви почнете помічати їх під час читання та прослуховування.
Nếu bạn thường xuyên xem lại các cụm từ của mình, bạn sẽ bắt đầu chú ý đến chúng trong tất cả các bài đọc và nghe của mình.
如果你经常复习你的短语，你会开始在你的所有阅读和听力中注意到它们。
You will understand English better.
You will understand English better.
Entenderás mejor el inglés.
Vous comprendrez mieux l'anglais.
Capirai meglio l'inglese.
英語がより理解できるようになる。
Będziesz lepiej rozumiał angielski.
Compreenderá melhor o inglês.
Bolje boste razumeli angleščino.
İngilizceyi daha iyi anlayacaksınız.
Ви краще зрозумієте англійську.
你会更好地理解英语。
Soon you will be able to use these phrases in your own writing and speaking.
Bientôt|||||||||||propre|||
soon||||||||expressions||||||talking
||||fähig||||||deinen||||
yakında|||olmak|||||||||yazma||konuşma
pronto|||verbo auxiliar|||||frases|||tu propio|escritura||
||||||||ביטויים אלה||||||
Pronto podrás utilizar estas frases en tu propia escritura y expresión oral.
Bientôt, vous pourrez utiliser ces phrases dans vos propres écrits et discours.
Presto sarai in grado di usare queste frasi nel tuo modo di scrivere e parlare.
すぐに、これらのフレーズを自分の文章や会話で使えるようになるだろう。
Wkrótce będziesz mógł używać tych zwrotów we własnym piśmie i mowie.
Em breve, será capaz de utilizar estas frases na sua escrita e na sua fala.
Вскоре вы сможете использовать эти фразы в своей письменной и устной речи.
Kmalu boste lahko te fraze uporabljali pri pisanju in govorjenju.
Yakında bu ifadeleri kendi yazılarınızda ve konuşmalarınızda kullanabileceksiniz.
Невдовзі ви зможете використовувати ці фрази у своєму письмі та розмові.
Bạn sẽ sớm có thể sử dụng những cụm từ này trong bài viết và bài nói của mình.
很快，您就能在自己的写作和口语中使用这些短语了。
很快您將能夠在自己的寫作和口語中使用這些短語。
You will make fewer mistakes with prepositions, articles and verb tenses.
|||меньше|ошибок||предлоги|артикулы|||
|||moins de|erreurs||||||
|||a smaller number of|errors|||articles|||
|||menos|||||||
|||weniger|||||||
||||||edatlar|belirtiler|||zamanlar
|||更少|||介词||||时态
|||mniej|||przyimki|artykuły|||
||する|より少ない|||前置詞||||
||cometerás|menos errores|errores||preposiciones|artículos definidos|||tiempos verbales
Cometerá menos errores con las preposiciones, los artículos y los tiempos verbales.
Vous ferez moins d'erreurs avec les prépositions, les articles et les temps de verbe.
Farai meno errori con preposizioni, articoli e tempi verbali.
前置詞、冠詞、動詞の時制の間違いが少なくなります。
Będziesz popełniać mniej błędów z przyimkami, przedimkami i czasami czasowników.
Você cometerá menos erros com preposições, artigos e tempos verbais.
Вы будете делать меньше ошибок в предлогах, артиклях и временах глаголов.
Manj napak boste delali pri predponah, členkih in glagolskih časih.
Edatlar, artikeller ve fiil zamanları ile ilgili daha az hata yapacaksınız.
Ви будете робити менше помилок з прийменниками, артиклями та часами дієслів.
Bạn sẽ mắc ít lỗi hơn với giới từ, mạo từ và thì của động từ.
您将减少在介词、冠词和动词时态方面的错误。
你在介詞、冠詞和動詞時態方面犯的錯誤會更少。
Soon your use of vocabulary will become more natural.
|||||||plus|naturelle
||utilization||||||natural
||||kelime dağarc||||
||||vocabolario||||
||||||||自然
pronto|tu|uso||vocabulario||se volverá|más|natural
||使い方||語彙||||
|twoje|użycie|używania|słownictwa||||
Скоро употребата на лексика ще стане по-естествена.
Brzy bude používání slovní zásoby přirozenější.
Schon bald wird Ihr Wortschatz immer natürlicher werden.
Pronto su uso del vocabulario será más natural.
Bientôt, votre utilisation du vocabulaire deviendra plus naturelle.
Presto il tuo uso del vocabolario diventerà più naturale.
やがてボキャブラリーの使い方が自然になる。
Wkrótce używanie słownictwa stanie się bardziej naturalne.
Em breve, a utilização do vocabulário tornar-se-á mais natural.
Kmalu bo uporaba besedišča postala bolj naravna.
Kısa süre içinde kelime kullanımınız daha doğal hale gelecektir.
Незабаром ваше використання словника стане більш природним.
很快，你对词汇的使用就会变得更加自然。
很快你對詞彙的使用就會變得更加自然。
Learn phrases to get a natural feel for the language!
learn|phrases|to|get||||for||
||||||Gefühl|||
öğrenmek|ifadeleri||||doğal|hissi|||dil
Ucz się||aby||||uczucie|||
Učite se|||||||||
|フレーズ||||||||言語
aprende frases|frases||||natural||||idioma
Научете фрази, за да почувствате естествено езика!
Naučte se fráze, abyste získali přirozený cit pro jazyk!
Lernen Sie Phrasen, um ein natürliches Gefühl für die Sprache zu bekommen!
¡Aprende frases para obtener una sensación natural del idioma!
Apprenez des phrases pour vous familiariser avec la langue !
Tanuljon kifejezéseket, hogy természetes érzést kapjon a nyelv iránt!
Impara le frasi per avere un'idea naturale della lingua!
フレーズを学習して、言語の自然な雰囲気を味わってください！
Naucz się zwrotów, aby w naturalny sposób poczuć język!
Aprenda frases para ter uma sensação natural do idioma!
Naučite se fraz, da bi dobili naravni občutek za jezik!
Dil hakkında doğal bir his edinmek için ifadeleri öğrenin!
Вивчайте фрази, щоб отримати природне відчуття мови!
Học các cụm từ để cảm nhận ngôn ngữ một cách tự nhiên!
学习短语，自然感受语言！
學習短語以獲得對語言的自然感受！
