Unit 109 Crime Does Not Pay
|犯罪|||支付
|crime|||
Referat 109 Verbrechen lohnt sich nicht
Unidad 109 El crimen no paga
Unità 109 Il crimine non paga
ユニット 109 犯罪は報われない
Jednostka 109 Przestępstwo nie popłaca
Unidade 109 O crime não compensa
Unit 109 Преступление не оплачивается
Розділ 109 Злочин не оплачується
单元109犯罪不付钱
第 109 單元 犯罪得不償失
B : Have you ever thought about committing a crime?
||||||犯罪||
||||||cometer||
||||думав||||
||||||совершить||
B : Haben Sie jemals daran gedacht, ein Verbrechen zu begehen?
B: ¿Alguna vez has pensado en cometer un crimen?
B:犯罪を犯すことを考えたことはありますか?
В: Вы когда-нибудь думали о том, чтобы совершить преступление?
Have you ever dreamed about holding up a bank and driving away in a fast car?
|||||持有|||||驾驶|||||
|||||тримати||||||||||автомобіль
|||||||||и||||||
Haben Sie schon einmal davon geträumt, eine Bank zu überfallen und mit einem schnellen Auto davonzufahren?
¿Alguna vez has soñado con atracar un banco y huir en un coche rápido?
銀行を抱えて速い車で運転することを夢見たことはありますか?
Вы когда-нибудь мечтали ограбить банк и уехать на быстрой машине?
Or, have you ever thought about taking a famous painting from a big museum?
|||||||||画作||||
|||||||||||||museu famoso
||||думав|||||||||музей
Oder haben Sie schon einmal daran gedacht, ein berühmtes Gemälde aus einem großen Museum mitzunehmen?
O, ¿alguna vez has pensado en robar una famosa pintura de un gran museo?
Или вы когда-нибудь думали о том, чтобы взять знаменитую картину из большого музея?
There are many stories in movies and on TV of criminals who make a lot of money.
||||||||||罪犯||||||
||||||||||犯罪者たち||||||
||||||||||criminosos||||||
||||||||||преступниках||||||
В кино и на телевидении рассказывают множество историй о преступниках, которые зарабатывают большие деньги.
They go on to live a life of luxury.
||继续||||||奢侈
||||||||luxo
||||||жизнь||роскоши
Sie führen ein Leben im Luxus.
Continúan viviendo una vida de lujo.
彼らは贅沢な生活を続けています。
Они продолжают жить в роскоши.
However, for every successful criminal, there are many, many more who fail.
||||罪犯|||||更多||失败
||||criminoso|||||||fracassam
||||преступник|||||||терпят неудачу
Doch auf jeden erfolgreichen Kriminellen kommen viele, viele weitere, die scheitern.
Sin embargo, por cada criminal exitoso, hay muchos, muchos más que fracasan.
しかし、成功した犯罪者の数だけ、失敗した犯罪者がいる。
Однако на каждого успешного преступника приходится много, много больше тех, кто терпит неудачу.
These crooks soon regret their crimes.
|||пожалеют||
|罪犯||后悔||罪行
|これらの詐欺師||||
|os criminosos||se arrependem||crimes cometidos
|шахраї||||
Estos delincuentes pronto lamentan sus crímenes.
Эти мошенники вскоре пожалеют о своих преступлениях.
Take the example of a man in Winnipeg who tried to break into cars in a police academy parking lot.
||例子|||||温尼伯||||||||||警察学院||
|||||||Winnipeg|||||||||academia de polícia||estacionamento|
|||||||ウィニペグの||||||||||||
||приклад||||в|||||||||||академії||парковка поліцейської академії
|||||||Виннипег|||||||||||парковка|
Nehmen wir das Beispiel eines Mannes in Winnipeg, der versucht hat, auf dem Parkplatz einer Polizeiakademie Autos aufzubrechen.
Tomemos como ejemplo a un hombre en Winnipeg que intentó robar en los autos de un estacionamiento de una academia de policía.
警察学校の駐車場で車に侵入しようとしたウィニペグの男の例を見てみよう。
Возьмем, к примеру, мужчину из Виннипега, который пытался взломать машины на парковке полицейской академии.
The man was found by the police in the parking lot.
||||||полиция|||парковка|
||||||||||парковка
Der Mann wurde von der Polizei auf dem Parkplatz gefunden.
El hombre fue encontrado por la policía en el estacionamiento.
男は駐車場で警察に発見された。
Полиция обнаружила мужчину на парковке.
They saw him trying to open the doors of all the cars.
|||||||车门||||
|||||||as portas||||
|||||||двери||||
Lo vieron intentando abrir las puertas de todos los autos.
Они видели, как он пытался открыть двери всех машин.
The man was hoping to find some loose change, or maybe take some good car stereos.
|||надеялся||||мелкие||||||||стерео
|||||||||||||||カーステレオ
|||esperando||||moeda solta||||||||estéreos de carro
|||||||松散的|零钱|||||||立体声
Der Mann hoffte, etwas Kleingeld zu finden oder vielleicht ein paar gute Autoradios mitzunehmen.
El hombre esperaba encontrar algo de cambio suelto, o tal vez llevarse algunos buenos estéreos de coche.
その男は、ゆるい変化を見つけること、あるいは良いカーステレオを手に入れることを望んでいました。
O homem esperava encontrar alguns trocados, ou talvez levar alguns bons aparelhos de som de carro.
Мужчина надеялся найти мелочь или взять несколько хороших автомагнитол.
However, he did not know that he was being watched by police officers.
|||||||||наблюдали||полиции|офицеры
||||||||||||os policiais
Er wusste jedoch nicht, dass er von Polizeibeamten beobachtet wurde.
Sin embargo, no sabía que estaba siendo observado por policías.
Однако он не знал, что за ним наблюдают полицейские.
He chose the parking lot because it was in a very quiet area.
|выбрал|||||||||||
|escolheu|||||||||||
|вибрав|||||||||||
|||||||||||安静|
Escogió el estacionamiento porque estaba en una zona muy tranquila.
Он выбрал стоянку, потому что она находилась в очень тихом районе.
He thought that no one would see him.
Él pensaba que nadie lo vería.
Он думал, что его никто не увидит.
He was soon arrested by the police.
|||被逮捕|||
|||detido|||
|||арестован|||
Pronto fue arrestado por la policía.
Вскоре он был арестован полицией.
A foolish criminal like this man shows us that crime does not pay.
|愚蠢||||||||犯罪|||
|||||людина|||||||
|tolo|||||||||||
|глупый||||||нам|что|преступление||не|окупается
Un criminal tonto como este hombre nos muestra que el crimen no paga.
この男のような愚かな犯罪者は、犯罪は報われないことを教えてくれる。
Глупый преступник, как этот человек, показывает нам, что преступление не оправдывает себя.
Bu adam gibi aptal bir suçlu bize suçun ödeme yapmadığını gösterir.