×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Queen Lucia, CHAPTER 14, part 10

CHAPTER 14, part 10

Lucia had caught this "Yes" from Lady Ambermere, having found it peculiarly obnoxious. You laid down a proposition, or asked a question, and then confirmed it yourself.

"And Mr Cortese," she said, "is he still roaring out his marvellous English and Italian? Yes. What a full life you lead, Georgie. I suppose you have no time for your painting now." This was not a bow drawn at a venture, for she had seen Georgie come out of Old Place with his paint-box and drawing-board, but this direct attack on him did not lessen the power of the "sweet charity" which had sent him here. He blew the bugle to rally all the good-nature for which he was capable.

"No, I have been painting lately," he said, "at least I have been trying to. I'm doing a little sketch of Miss Bracely at her piano, which I want to give her on Christmas Day. But it's so difficult. I wish I had brought it round to ask your advice, but you would only have screamed with laughter at it. It's a dreadful failure: much worse than those I gave you for your birthdays. Fancy your keeping them still in your lovely music-room. Send them to the pantry, and I'll do something better for you next." Lucia, try as she might, could not help being rather touched by that. There they all were: "Golden Autumn Woodland," "Bleak December," "Yellow Daffodils," and "Roses of Summer."... "Or have them blacked over by the boot-boy," she said. "Take them down, Georgie, and let me send them to be blacked." This was much better: there was playfulness behind the sarcasm now, which peeped out from it. He made the most of that.

"We'll do that presently," he said. "Just now I want to engage you and Peppino to dine with me on Christmas Day. Now don't be tarsome and say you're engaged. But one can never tell with you." "A party?" asked Lucia suspiciously.

"Well, I thought we would have just one of our old evenings together again," said Georgie, feeling himself remarkably clever. "We'll have the Quantocks, shan't we, and Colonel and Mrs Colonel, and you and Peppino, and me, and Mrs Rumbold? That'll make eight, which is more than Foljambe likes, but she must lump it. Mr Rumbold is always singing carols all Christmas evening with the choir, and she will be alone." "Ah, those carols" said Lucia, wincing. "I know: I will provide you with little wads of cotton-wool. Do come and we'll have just a party of eight. I've asked no one yet and perhaps nobody will come. I want you and Peppino, and the rest may come or stop away. Do say you approve."


CHAPTER 14, part 10

Lucia had caught this "Yes" from Lady Ambermere, having found it peculiarly obnoxious. You laid down a proposition, or asked a question, and then confirmed it yourself.

"And Mr Cortese," she said, "is he still roaring out his marvellous English and Italian? Yes. What a full life you lead, Georgie. I suppose you have no time for your painting now." This was not a bow drawn at a venture, for she had seen Georgie come out of Old Place with his paint-box and drawing-board, but this direct attack on him did not lessen the power of the "sweet charity" which had sent him here. He blew the bugle to rally all the good-nature for which he was capable.

"No, I have been painting lately," he said, "at least I have been trying to. I'm doing a little sketch of Miss Bracely at her piano, which I want to give her on Christmas Day. But it's so difficult. I wish I had brought it round to ask your advice, but you would only have screamed with laughter at it. It's a dreadful failure: much worse than those I gave you for your birthdays. Fancy your keeping them still in your lovely music-room. Send them to the pantry, and I'll do something better for you next." Lucia, try as she might, could not help being rather touched by that. There they all were: "Golden Autumn Woodland," "Bleak December," "Yellow Daffodils," and "Roses of Summer."... "Or have them blacked over by the boot-boy," she said. "Take them down, Georgie, and let me send them to be blacked." This was much better: there was playfulness behind the sarcasm now, which peeped out from it. He made the most of that.

"We'll do that presently," he said. "Just now I want to engage you and Peppino to dine with me on Christmas Day. Now don't be tarsome and say you're engaged. But one can never tell with you." "A party?" asked Lucia suspiciously.

"Well, I thought we would have just one of our old evenings together again," said Georgie, feeling himself remarkably clever. "We'll have the Quantocks, shan't we, and Colonel and Mrs Colonel, and you and Peppino, and me, and Mrs Rumbold? That'll make eight, which is more than Foljambe likes, but she must lump it. Mr Rumbold is always singing carols all Christmas evening with the choir, and she will be alone." "Ah, those carols" said Lucia, wincing. "I know: I will provide you with little wads of cotton-wool. Do come and we'll have just a party of eight. I've asked no one yet and perhaps nobody will come. I want you and Peppino, and the rest may come or stop away. Do say you approve."