×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Andersen's Fairy Tales, The shoes of fortune, II. What Happened to the Councillor, part 6

The shoes of fortune, II. What Happened to the Councillor, part 6

Never before, he thought, had he been in such a coarse and ignorant company; one might almost fancy the people had turned heathens again. "It is the most dreadful moment of my life: the whole world is leagued against me!" But suddenly it occurred to him that he might stoop down under the table, and then creep unobserved out of the door. He did so; but just as he was going, the others remarked what he was about; they laid hold of him by the legs; and now, happily for him, off fell his fatal shoes--and with them the charm was at an end.

The Councillor saw quite distinctly before him a lantern burning, and behind this a large handsome house. All seemed to him in proper order as usual; it was East Street, splendid and elegant as we now see it. He lay with his feet towards a doorway, and exactly opposite sat the watchman asleep.

"Gracious Heaven!" said he. "Have I lain here in the street and dreamed? Yes; 'tis East Street! How splendid and light it is! But really it is terrible what an effect that one glass of punch must have had on me!" Two minutes later, he was sitting in a hackney-coach and driving to Frederickshafen. He thought of the distress and agony he had endured, and praised from the very bottom of his heart the happy reality--our own time--which, with all its deficiencies, is yet much better than that in which, so much against his inclination, he had lately been.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

The shoes of fortune, II. What Happened to the Councillor, part 6 Die Schuhe des Glücks, II. Was mit dem Stadtrat geschah, Teil 6 Les chaussures de la fortune, II. Qu'est-il arrivé au conseiller, partie 6 Buty fortuny, II. Co się stało z radnym, część 6 Os sapatos da fortuna, II. O que aconteceu ao conselheiro, parte 6 Talihin ayakkabıları, II. Konsey Üyesine Ne Oldu, 6. Bölüm 幸运之鞋,II.议员怎么了》,第 6 部分

Never before, he thought, had he been in such a coarse and ignorant company; one might almost fancy the people had turned heathens again. ||||||||||rude or unrefined||||||||||||non-believers| "It is the most dreadful moment of my life: the whole world is leagued against me!" |||||||||||||united against|| But suddenly it occurred to him that he might stoop down under the table, and then creep unobserved out of the door. |||||||||Bend down|||||||||||| He did so; but just as he was going, the others remarked what he was about; they laid hold of him by the legs; and now, happily for him, off fell his  fatal shoes--and with them the charm was at an end.

The Councillor saw quite distinctly before him a lantern burning, and behind this a large handsome house. All seemed to him in proper order as usual; it was East Street, splendid and elegant as we now see it. He lay with his feet towards a doorway, and exactly opposite sat the watchman asleep.

"Gracious Heaven!" said he. "Have I lain here in the street and dreamed? Yes; 'tis East Street! How splendid and light it is! But really it is terrible what an effect that one glass of punch must have had on me!" Two minutes later, he was sitting in a hackney-coach and driving to Frederickshafen. |||||||||||||a destination town He thought of the distress and agony he had endured, and praised from the very bottom of his heart the happy reality--our own time--which, with all its deficiencies, is yet much better than that in which, so much against his inclination, he had lately been. ||||suffering|||||||||||||||||||||||||shortcomings|||||||||||||||||