×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

English in 1 Minute, 'Little' vs 'A little' - What's the difference? English In A Minute

'Little' vs 'A little' - What's the difference? English In A Minute

Hi, I'm Phil and I'm going to tell you the difference

between 'little' and 'a little'.

Yes, they almost mean the same thing.

No, we don't use them in the same way.

They both refer to small quantities

and we use them with uncountable nouns.

If we use 'little' with no article,

then it's usually negative

– the small quantity is a problem.

There's little money left – we can't buy anything.

Or:

There's little time left – we need to start now.

But if we use 'a little' with the article,

it's usually positive.

It almost means 'at least we've got some'.

We've got a little money – let's spend it on a party!

We've got a little time – let's have some tea.

Remember it like this:

If you've got a little money but little time,

you could pay someone to help you.

But if you've got little money and a little time,

you should do it yourself!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

'Little' vs 'A little' - What's the difference? English In A Minute 'Little' vs 'A little' - Was ist der Unterschied? Englisch in einer Minute 'Little' vs 'A little' - What's the difference? English In A Minute Little' vs 'A little' - ¿Cuál es la diferencia? Inglés en un minuto 'Little' vs 'A little' - Quelle est la différence ? L'anglais en une minute 少し」と「少し」 - その違いは?分でわかる英語 '조금'과 '조금' - 차이점은 무엇인가요? 1분 만에 배우는 영어 'Little' vs 'A little' - Jaka jest różnica? Angielski w minutę 'Little' vs 'A little' - Qual é a diferença? Inglês num minuto 'Little' vs 'A little' - в чем разница? Английский за минуту 'Little' vs 'A little' - Vad är skillnaden? Engelska på en minut 'Little' vs 'A little' - Aralarındaki fark nedir? Bir Dakikada İngilizce “一点点”与“一点点”-有什么区别?一分钟英语 Little "与 "A little"--有什么区别?一分钟学英语

Hi, I'm Phil and I'm going to tell you the difference

between 'little' and 'a little'.

Yes, they almost mean the same thing. ||幾乎|||| ||fast|||| ||nearly|||| Evet, neredeyse aynı anlama geliyorlar.

No, we don't use them in the same way.

They both refer to small quantities |||||небольшие количества |||||quantités ||refer|||small amounts ||指的是|||小量 ||beziehen sich auf|||kleine Mengen ||指||| |||||量 |||||cantidades Ze verwijzen allebei naar kleine hoeveelheden Они оба относятся к небольшим количествам Her ikisi de küçük miktarları ifade eder 它们都指小数量

and we use them with uncountable nouns. |||||不可数名词| ||||||unzählbare Nomen en we gebruiken ze met niet-telbare zelfstandige naamwoorden. và chúng ta sử dụng chúng với danh từ không đếm được. 我们在不可数名词中使用它们。

If we use 'little' with no article, ||||||артиклем ||||||article |||少量|||冠詞 ||||||관사 ||||||冠詞 ||||||artículo indefinido もし「little」を無冠詞で使うなら、 Als we 'weinig' gebruiken zonder lidwoord, Если мы используем "little" без артикля, Eğer 'little' kelimesini artikel olmadan kullanırsak, Nếu chúng ta sử dụng 'little' không có mạo từ, 如果我们使用不带冠词的“little”, 如果我们在没有冠词的情况下使用'little'

then it's usually negative |||負面的 thì nó thường âm 那么通常是负面的 那麼它通常是負數

– the small quantity is a problem. ||數量||| - небольшое количество является проблемой. - küçük miktar bir problemdir. – số lượng nhỏ là một vấn đề. – 数量少就是问题。 – 少量是一种问题。

There's little money left – we can't buy anything. |||übrig|||| Queda poco dinero, no podemos comprar nada. Денег осталось мало - мы ничего не можем купить. Çok az paramız kaldı, hiçbir şey alamıyoruz. Chỉ còn lại rất ít tiền - chúng tôi không thể mua bất cứ thứ gì. 剩下的钱不多了——我们什么也买不起。 几乎没有钱了 – 我们买不了任何东西。

Or:

There's little time left – we need to start now. Времени осталось мало - нужно начинать прямо сейчас.

But if we use 'a little' with the article, ||||||||冠詞 ||||||||article pero||||||||

it's usually positive. ||通常是正面的 这通常是积极的。

It almost means 'at least we've got some'. |||||у нас|| |fast|||wenigstens||| 少なくとも、少しはある』という意味に近い。 Neredeyse 'en azından biraz var' anlamına geliyor. Nó gần như có nghĩa là 'ít nhất chúng ta cũng có một ít'. 它几乎意味着‘至少我们得到了一些’。 这几乎意味着'至少我们还有一些'。

We've got a little money – let's spend it on a party! у нас|||||||||| |||un poco||||||| Tenemos un poco de dinero, ¡gastémoslo en una fiesta! У нас есть немного денег - давайте потратим их на вечеринку! Biraz paramız var - hadi onu bir parti için harcayalım! 我们有一点钱 - 让我们花在聚会上吧!

We've got a little time – let's have some tea. У нас есть немного времени - давайте выпьем чаю.

Remember it like this: Запомните это так: Hãy nhớ nó như thế này:

If you've got a little money but little time, |如果你有||||||| Wenn|du hast||||||| ||have|||||| もし|||||||| |||||||немного| Если у вас есть немного денег, но мало времени, Nếu bạn có một ít tiền nhưng có ít thời gian, 如果你钱不多但时间不多,

you could pay someone to help you. ||платить|кого-то||| du|||||| ||||in order to|| あなた|||||| вы можете заплатить кому-нибудь, чтобы он вам помог. 你可以付钱让别人来帮助你。

But if you've got little money and a little time, Aber||||wenig||||| Но если у вас мало денег и мало времени, Nhưng nếu bạn có ít tiền và một ít thời gian, 但如果你的钱不多,时间又不多,

you should do it yourself! |ought to|perform|| あなた|||| 自分でやるべきだ! вы должны сделать это сами! Bunu kendin yapmalısın! bạn nên tự làm điều đó! 你应该自己做!