26/05/2013
Bienvenue dans votre journal en français facile. Zephirin Kouadio est à mes côtés ce soir, bonsoir Zéphirin.
ZK Bonsoir Anne.
AS A la une de cette édition : la manifestation des opposants au mariage homosexuel qui dégénère à Paris. Alors que le cortège se disperse, des affrontements violents ont éclaté.
ZK Dans ce journal, vous entendrez aussi l' émotion d' Abdelatif Kechiche. Le réalisateur de la vie d' Adèle a été sacré Palme d' or avec ses deux actrices. Léa Seydoux et Adèle Exarchopoulos. Standing ovation dans le palais des festivals sur la Croisette.
AS Et puis comme tous les dimanches, l' expression de la semaine qui vous sera expliquée par Yvan Amar. ZK On débute cette édition par ces affrontements violents qui ont éclaté en début de soirée à Paris.
AS Paris où ont défilé à nouveau les opposants au mariage homosexuel. Tout s'est bien déroulé jusque dans le début de soirée. Léa Ticlette, vous étiez place des Invalides quand tout a dégénéré.
DIRECT
AS Léa, la manifestation a donc dégénéré, c'est ce que craignaient les autorités depuis plusieurs jours. Mais avant cela, les opposans au mariage pour tous étaient nombreux dans les rues, à défiler dans le calme. 150 000 selon la police, 1 million de personnes selon les organisateurs.
DIRECT
Léa Ticlette, merci.
ZK On reste en France, avec le triomphe à Cannes pour le film du Français Abdelatif Kechiche.
AS "La vie d' Adèle" est Palme d' Or. Le public du Palais des Festivals s'est levé pour acclamer le fil. Palme d' or pour son réalisateur, mais aussi pour ses deux actrices: Léa Seydoux et Adèle Exarchopoulos. L' histoire de la passion amoureuse entre deux jeunes filles. Je vous propose d' écouter la réaction d' Abdelatif Kechiche juste après la remise de son prix. SON KECHICHE
Les autres récompenses :
Prix d' interprétation féminine pour une autre Française, Bérénice Béjot, pour son interprétation dans le film iranien le Passé. Très émue, elle a invité le cinéaste iranien à la rejoindre sur scène.
Bruce Dern a lui été sacré meilleur acteur pour le film Nebraska.
Le prix du jury a été décerné au Japonais Hirozaku Kore-Eda pour "Tel père, tel fils", l' histoire de deux enfants échangés à la naissance. Le détail du palmarès à retrouver évidemment sur notre site : ww.rfi.fr
ZK L' actualité de ce dimanche, c'est aussi cette confirmation du régime syrien. Oui il prévoit de participer au sommet qui s'organise à Genève. AS Confirmation du ministre syrien des Affaires Etrangères.
Au même moment, sur le terrain, un signe de plus de l' exportation du conflit au Liban. Deux roquettes ont atterri dans la banlieue sud de Beyrouth. 4 personnes ont été blessées.
Pas de revendication, mais sans doute une réponse à l' engagement du Hezbollah libanais auprès du régime syrien. Quelles réactions au Liban? Paul Khalifeh.
BOB LIBAN PAP REAX ATTAQUE 6'57 max ZK Barack Obama était dans l' Oklahoma ce dimanche. AS Le président américain est venu tenter de rassurer les habitants après le passage de la tornade il y a une semaine. Le gouvernement fédéral fournira l' aide nécessaire. La tempête avait fait 24 morts. Au total, 377 personnes ont été blessées mais des milliers sont sinistrées.
ZK 12 personnes tuées dans de nouvelles attaques en Irak.
AS La plupart d' entre elles sont des forces de sécurité. Près de Mossoul, une voiture piegée a explosé. A Mossoul même, des hommes armés ont abattu -froidement- un policier. La ville est majoritairement peuplée de Sunnites. Les violences confessionnelles se sont multipliées ces dernières semaines.
Expression de la semaine. "Patate chaude" qui vous expliquée par Yvan Amar. BOB
C'est la fin de cette édition en français facile. Demain vous avez rendez-vous avec François Bernard. A bientôt.
Article publié le 26/05/2013
