Learn French in 2022 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
||||Make|the|knowledge|||friend|Oliver||||
||||façam||||||||||
||||||||||奥利弗||||
вивчити|французька|||||||||||||
||||会って||||||||||
||||hagan|||de|mi||||||
Learn French in 2022 🇫🇷 A1#8 "Machen Sie Bekanntschaft mit meinem Freund Oliver" (en/fr/ru sub)
Learn French in 2022 🇫🇷 A1#8 "Meet my friend Oliver" (en/fr/ru sub)
Aprender francés en 2022 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
Learn French in 2022 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
2022년 프랑스어 배우기 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
Frans leren in 2022 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
Naucz się francuskiego w 2022 🇫🇷 A1#8 "Poznaj mojego przyjaciela Olivera" (en/fr/ru sub)
Aprenda francês em 2022 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
Учите французский в 2022 году 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
2022'de Fransızca öğrenin 🇫🇷 A1#8 "Faites la connaissance de mon ami Oliver" (en/fr/ru sub)
Вивчай французьку мову у 2022 році 🇫🇷 A1#8 "Познайомся з моїм другом Олівером" (фр/укр/рос суб)
2022 年学习法语🇫🇷 A1#8“认识我的朋友奥利弗”（en/fr/ru sub）
2022 年學習法文🇫🇷 A1#8「認識我的朋友奧利佛」（en/fr/ru sub）
SALUT! Salut Oliver! Salut Lucas! Comment tu vas? Mais ça va très bien et toi?
||Oliver|Hi|Lucas|How|you|are|But|it||very|well||you
||Oliver||Lucas||||||||||
|||||怎么样|||但是||||||
привіт|||||як|ти|йдеш|але|це|йде|дуже|добре||
||オリバー||||||||||||
|||||cómo|tú||pero|eso|va|muy|bien||
HALLO! Hallo, Oliver! Hallo, Lucas! Wie geht es dir? Aber es geht mir gut und dir?
HELLO! Hi Oliver! Hi Lucas! How are you? But I'm doing very well and you?
Привет! Привет Оливер! Привет, Лукас! Как дела? Всё хорошо, а у тебя?
ПРИВІТ! Привіт, Олівер! Привіт, Лукас! Як справи? У мене все дуже добре, а в тебе?
Excellent, excellent merci! Alors Oliver euh.. où est-ce que tu vis?
太好了|太好了||||||||||
ausgezeichnet|||||||||||
Excellent|excellent|thank you|||uh|where|||||live
|||тоді|||де|є|це|що||живеш
Sehr gut, sehr gut, danke! Also, Oliver, äh, wo wohnst du?
Excellent, excellent thank you! So Oliver, uh.. where do you live?
Отлично, отлично, спасибо! Итак, Оливер ... где ты живешь?
Чудово, чудово, дякую! Отже, Олівер, а де ти живеш?
Où est-ce que tu vis? Alors moi j'habite à Londres en Angleterre.
||||||||||伦敦|在英格兰|
||||||||||London||England
|||||live||me|I live||London||England
||||||||vivo||||
|||||||я|живу||Лондон||Англія
Where do you live? Well I live in London, England.
Я живу в Лондоне, Англия.
Ok, cool. euh.. Tu viens d'où? Tes origines elles sont d'où?
|||||来自哪里|||||
|cool||Du|kommst|woher|Deine|Herkunft|||
|cool|uh||come|from where|Your|origins|they|are|where
||||||Tuas|origens|elas||de onde
Ок||||приходиш|звідки|Твої|походження|вона|є|
Okay, cool. Woher kommst du? Woher kommst du?
Ok, cool. uh.. Where do you come from? Where are your origins?
Vale, genial. ¿De dónde eres? ¿De dónde eres?
Круто) Откуда ты? Твои предки, откуда они?
Alors ma mère est australienne, mon père est anglais,
||||澳大利亚人||||
||||australisch||Vater||
So||mother||Australian||father||
||||オーストラリア人||||
||мати||австралійка||батько||
Meine Mutter ist also Australierin, mein Vater Engländer,
So my mother is Australian, my father is English,
Моя мать австралийка, мой отец англичанин, но я родился и вырос в Женеве, Швейцария.
mais je suis né et j'ai grandi à Genève en Suisse.
but||am|born|and|I have|grown||Geneva||Switzerland
||||||cresci||||
|||||ich habe|aufgewachsen||||
|我||出生|||长大||||
|я|я|народився||я|виріс||Женеві||Швейцарії
||||||育った||||
aber ich bin in Genf in der Schweiz geboren und aufgewachsen.
but I was born and raised in Geneva, Switzerland.
Ok. Et du coup tu parles quelles langues? Quelles langues est-ce que tu parles?
||那么|所以|||||||||||
|Und||dann||sprichst|welche||Welche||||||
|And|of the|coup|you|speak|what|languages|What|languages|||||speak
||завдяки|тоді||говориш|які|мови|||||||
|E|tu|então|||||||||||
Okay. Welche Sprachen sprichst du? Welche Sprachen sprichst du?
Okay. So which languages do you speak? What languages do you speak?
А на каких языках ты говоришь?
好的。那你会说哪些语言？你会说哪些语言？
Alors moi je parle anglais à la maison et français, j'ai appris à parler à l'école.
||||||||||我学会了|学会了||||
|||||||||||gelernt||||der Schule
So|me||||||||French||learned||speak||school
|||говорю|англійську|||дома||французьку||навчився||говорити||школі
Also ich spreche zu Hause Englisch und Französisch, das habe ich in der Schule gelernt.
Well, I speak English at home and French; I learned to speak it at school.
Итак, я говорю по-английски дома, а на французском я научился говорить в школе.
我在家说英语，在学校学会了说法语。
Ok, français tu as (t'as) dit parce le son était un peu bizarre, je crois
Okay|French||have|you have|said|because|the|sound|was|||bizarre||think
||||tu|||||era|||estranho||acho
||||du hast|gesagt|weil|||war|||seltsam||glaube
|||||说|因为|因为|声音|是||有点|奇怪|我|我认为
|||ти|ти|сказав|parce|що||був|один|трохи|близький||вірю
||||||||||||奇妙な||
Ok, Französisch du hast (hast) gesagt, weil der Ton ein bisschen komisch war, glaube ich.
Okay, you said French because the sound was a bit strange, I think.
Хорошо, ты сказал французский? Звук был немного странным, я думаю
好的，你说法语，因为声音有点奇怪，我想。
crois que la connexion est faible. Tu as dit anglais et français.
think|||connection||weak||have|said|||
|||||fraca||||||
|||Verbindung||schwach||wie||||
||连接|连接||连接很弱||||||
|||з'єднання||слабке||||||
|||接続||弱い||||||
glaube, dass die Verbindung schwach ist. Du hast Englisch und Französisch gesagt.
the connection is weak. You said English and French.
что скорость интернета низкая. Ты сказал "английский и французский"?
我觉得网络连接不太好。你说过英语和法语。
Oui (alors) moi je parle anglais et français. Ok, est-ce que tu travailles ou est-ce
|||||||||||||工作吗|||
|||||||||ist||||arbeitest|||
||me||||||||it|||work|or||
|||||||||||||trabalha|||
так|||||||||||||працюєш|чи||
Ja (also) ich spreche Englisch und Französisch. Ok, arbeitest du oder ist es
Yes. So I speak English and French. Ok, do you work or
Да, я говорю по-английски и по-французски.
是的，我会说英语和法语。好的，你是在工作还是在读书？我在工作。你从事什么工作？你的职业是什么？
que tu étudies? Alors moi je travaille. Et c'est quoi ton.. ton job? Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
||study||me|||||what|your|your|job|||||do|||life
||estuda||||||||||||||||||vida
||studierst|||||und|||dein||Job|was|||||||Leben
||||||||||你的||工作||||||||生活
||навчаєшся||||працюю||це|що|твоя||робота|що||||робиш|в житті|(в) житті|житті
||||||||||||仕事||||||||
dass du lernst? Dann arbeite ich. Und was ist dein... dein Job? Was machst du beruflich?
do you study? Erm.. I work. And what is your .. your job? What do you do for a living?
Хорошо, ты работаешь или учишься? Я работаю. А какая у тебя работа? Чем ты занимаешься?
在我看來是網絡連接不太好。你說過英語和法語。
Moi je suis assistant réalisateur dans le cinéma. D'accord, cool. Et finalement, merci,
Me|||assistant|director|||film||cool||finally|
|||assistente|diretor|||cinema|||||
|||assistent|Regisseur|||Kino|||||
|||助理导演|导演||||好的||||
|||асистент|режисер|||кіно|добре|||нарешті|
|||助手|監督||||||||
Ich bin Regieassistent beim Film. Alles klar, cool. Und schließlich: Danke,
I am an assistant director in the film industry. Okay, cool. And finally, (thank you!),
Я помощник режиссера в кино. Хорошо. Спасибо. И, наконец,
est-ce que tu peux nous citer trois choses que tu aimes (t'aimes) bien et une chose
|||||us|cite||things|||like|like||||things
||||||citar|||||gosta|gosta||||
||||||nennen||||||liebst||und||
||||||说|||你|||喜欢的||||
||||можеш|нам|назвати|три|речі|||любиш|любиш|||одна|річ
||||||挙げる||||||好きなこと||||
kannst du uns drei Dinge nennen, die du gut findest (magst) und eine Sache
can you name three things you like and one thing
можешь назвать три вещи, которые тебе нравятся и одну, которая не нравится?
你能告诉我们三件你喜欢的事情和一件你完全不喜欢的事情吗？
que tu aimes (t'aimes) pas du tout. Alors moi j'aime beaucoup la bière, le sport et la musique électronique.
||||||||||||啤酒||运动||啤酒||电子音乐
||liebst||||||||||Bier||||||elektronische
||like|like|not|any|at all||me||||beer||sport|||music|electronic
||||не||зовсім|||люблю|дуже||пиво||спорт|||музика|електроніка
||||não||||||||cerveja||||||eletrônica
die du überhaupt nicht magst (magst). Also ich mag Bier, Sport und elektronische Musik.
that you don't like at all. So I really like beer, sports and electro music.
Я очень люблю пиво, спорт и электронную музыку
我非常喜欢啤酒、运动和电子音乐。
Mais j'aime pas du tout les choux Bruxelles.
||||at all|the|Brussels|Brussels
||||||couve|de Bruxelas
||||||Rosenkohl|Brüssel-Sprossen
||||||芽菜|布鲁塞尔的
|||||(визначений артикль множини)|капусту|Брюссель
||||||芽キャベツ|
Aber ich mag Rosenkohl überhaupt nicht.
But I don't like Brussels sprouts at all.
и я совсем не люблю брюссельскую капусту.
但我一点也不喜欢布鲁塞尔芽菜。
Ok, je vais mettre une photo des choux de
||am|put||photo||cabbages|
|||||foto dos|||
|||||Foto|||
|||||||卷心菜|
||я|поставити||фото|з||
|||||||キャベツ|
Okay, ich werde ein Foto von den Kohlköpfen von
Ok, I'm going to put a picture of the Brussels sprouts,
Хорошо, я собираюсь поставить изображение брюссельской капусты,
Bruxelles, je vais mettre une photo des chous de Bruxelles ici. Donc à manger, hein?
Brussels|||put||photo||Brussels sprouts||Brussels|here|So|||right
|||||||couve-flor|||||||
|||||||Kohlköpfe|||||||
|||||照片||||||||吃|对吧
|||||||капусту|||тут|отже||їсти|правда?
ブリュッセル|||||||芽キャベツ|||||||
Brüssel, ich werde hier ein Foto von Rosenkohl einstellen. Also zum Essen, ja?
I'm going to put a picture of Brussels sprouts right here. So to eat, right?
я собираюсь поставить фотографию Брюссельская капусты прямо тут.
布鲁塞尔，我要在这里放一张布鲁塞尔芽菜的照片。所以要吃的，对吧？
C'est un truc à manger que tu aimes (t'aimes) pas. Euhh.. tu as dit que t'aimes bien la musique
|一个|东西|||||||||||||喜欢|||
||Ding||||||||||||||||
It's|a|thing||eat|that||like|||Uh||as|said|||||
||річ||||||||Еее||||||||
é|um|coisa|||||||||||||gosta|||
Es ist etwas zum Essen, das du nicht magst (magst). Ähh... du hast gesagt, dass du Musik magst
It's something to eat that you don't like. Erm.. you said you like electro
Это то, что ты не любишь кушать. Ты сказал, что любишь электронную музыку,
这是你不喜欢吃的东西。呃...你说过你很喜欢音乐
électronique, tu peux nous donner le nom d'un artiste
||||给||||
||||geben|der|||
electronic|||us|give||||artist
||||дати||ім'я|одного|художник
|||nós|dar||||artista
music, can you give us the name of an artist
电子音乐，你能告诉我们一个艺术家的名字吗？
que t'aimes bien? Oui!! Alors moi j'aime beaucoup le groupe qui s'appelle "SCOOTER".
that||||So|me||||group|that||SCOOTER
|gosta|||||||||||
|||||||||Gruppe|||SCOOTER
|||||||||乐队|||滑板车乐队
|||||||||група|який|називається|SCOOTER
||||||||||||スクーター
den du magst? Ja! Ich mag die Band "SCOOTER".
that do you like? Yes!! So I really like the group called "SCOOTER".
Да!! Итак, мне очень нравится группа под названием "SCOOTER".
Tu peux nous montrer? Ah mais oui!! [1 2 3 FIRE! = un sample musical du groupe "Scooter"]
|can|us|show||||FIRE||sample|musical|of the|group|Scooter
você|||mostrar||||||||||
|||||||FIRE||Sample|musikalisch|||
|||展示||||||样本||||
|||показати|ах|||вогонь||зразок|музичний|||
|||||||火||サンプル|音楽の|||
Kannst du uns das zeigen? 1 2 3 FIRE! = ein Musikbeispiel der Band "Scooter"]
Can you show us? Ah yes! [1 2 3 FIRE! = a musical sample from the group "Scooter"]
Можете ли ты дать послушать нам? О да! [1 2 3 ПОЖАР! = песня из группы "Scooter"]
你能给我们展示一下吗？啊，当然可以！！ [1 2 3 开火！= "Scooter"乐队的音乐样本]
Ok, merci beaucoup Oliver! À la prochaine! À la prochaine! Ciao!
|||||||bis|||Tschüss
||||||next|||next|Goodbye
||||||próxima||||
добре|дякую|дуже||до|до наступного|наступній|до|||пока
|||||||||次回|
Ok, vielen Dank Oliver! Bis zum nächsten Mal! Bis zum nächsten Mal! Ciao!
Ok, thank you very much Oliver! See you next time! See you next time! Ciao!
Хорошо, большое спасибо, Оливер! Увидимся! Увидимся ! Чао! Спасибо за просмотр!
好的，非常感谢你，奥利弗！下次见！下次见！再见！
