×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 14/10/2013

14/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris, où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en compagnie de Sylvie Berruet ce soir, bonsoir Sylvie

Sylvie Berruet

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce lundi 14 octobre La déroute de la gauche et la percée du FN dans une élection locale, à Brignolles suscite les commentaires de François Hollande en visite en Afrique Sud. Il faut dit il obtenir des résultats sur le front économique.

SB /

La Russie appelle les Etats-Unis à convaincre l' opposition syrienne divisée de participer à la conférence de paix dite Genève-2... FB /

La police russe a arrêté un millier d' immigrés dans un quartier du sud de Moscou, théâtre hier soir d' une émeute... FB /

Les présidents français et sud-africain François Hollande et Jacob Zuma ont fait un tour d' horizon des dossiers diplomatiques africains, et scellé d' importants contrats commerciaux bilatéraux au premier jour d' une visite du chef d' Etat français en Afrique du Sud. SB /

Les deux chefs d' Etat ont notamment évoqué la Centrafrique et la République démocratique du Congo où les troupes sud-africaines sont en première ligne dans le contingent de l' ONU chargé de combattre les rebelles du M23. FB /

Commentant l' échec de la gauche et la percée du FN dimanche à Brignolles M. Hollande a estimé que la responsabilité des politiques n' est pas de "quémander" des votes mais de "donner envie que le pays avance", en obtenant des résultats sur le front économique. Au micro de Florent Guignard

(…)

FB /

Demain mardi, M. Hollande se rendra à Soweto où il visitera notamment l' ancienne maison de Nelson Mandela, transformée en musée. FB /

En Syrie un attentat à la voiture piégée a provoqué la mort d' au moins 20 personnes dans la province d' Idlib, contrôlée par la rébellion... C'est également dans cette région qu' a eu lieu ce dimanche l' enlèvement de sept membres de la Croix Rouge. SB /

La Syrie où la tension reste très forte, alors que la tenue d' une conférence de paix internationale semble s'éloigner de jour en jour. FB /

Ce dimanche, le principal groupe de l' opposition, le Conseil national syrien (CNS), a déclaré qu' il refusait de participer à la conférence dite "Genève 2"... SB /

Pour John Kerry, le secrétaire d' Etat américain, il est urgent, malgré ces difficultés, de fixer une date pour Genève 2... FB /

Les Etats Unis auxquels Moscou a demandé ce lundi de faire davantage pression sur les opposants syriens, afin qu' ils participent aux négociations de paix ... Daniel Vallot Sergei Lavrov le ministre russe des affaires étrangères n' a pas manqué cette occasion en or, de pointer l' impuissance des pays occidentaux à convaincre les rebelles syriens à venir à Genève... "Pour notre part" ajoute Sergei Lavrov, "nous exerçons une influence sur Damas qui donne des résultats tangibles"... Et de fait, la défection du Conseil national syrien, est un coup dur pour l' organisation de Genève II. Sans le CNS, principal bloc de la coalition anti-Al Assad, cette conférence n' aura guère de sens, en tous cas l' opposition syrienne ne sera pas suffisamment représentée... Le CNS lui-même était fortement contesté au sein de la rébellion syrienne, son absence viderait définitivement de toute légitimité la délégation censée représenter l' opposition à Genève.. Alors comment convaincre malgré tout George Sabra et le CNS de venir négocier ? Il y aura la pression exercée par les pays occidentaux, et par les alliés arabes de l' opposition, mais il y aura également la possibilité de répondre à certaines de ses demandes : dans sa déclaration, hier, George Sabra évoque la situation dramatique des populations civiles encerclées par l' armée syrienne notamment dans les faubourgs de Damas... Il faudrait donc que le régime syrien accepte de desserrer quelque peu l' étau militaire autour de ces zones.... pour l' instant il n' en pas question... et c'est peut-être également à Moscou de faire pression sur Damas, pour que sur le terrain militaire, les conditions soient remplies d' une participation de l' opposition aux négociations de paix. Merci d' écouter Radio France Internationale il est 22.5 à Paris "Le journal en Français facile" FB /

A Moscou, les autorités ont lancé hier une vaste opération de police pour contrôler les immigrés, au lendemain d'émeutes xénophobes qui ont agité dimanche un quartier de la banlieue sud de Moscou. SB /

Les habitants de ce quartier s'en étaient pris à un entrepôt de fruits et légumes, persuadés que l'assassin d'un jeune homme russe s'y cachait. FB /

Les forces de l'ordre ont fermé ce marché de gros, et procédé à des rafles dans les lieux où vivent les migrants originaires du Caucase. Ecoutons les explications de Muriel Pomponne...

Pour les autorités russes, il fallait très vite calmer la tension. Car des nationalistes radicaux, prompt à faire le coup de poing, s'étaient mêlés aux habitants du quartier. Et Moscou ne voulait pas revivre les événements de décembre 2010 quand de violentes émeutes avaient eu lieu au centre de la capitale. C'est pourquoi le maire a mobilisé les forces de l'ordre, dans cette chasse au meurtrier, devenu rafle dans les milieux caucasiens. Serguei Sobianine

Son Sobianine

«J'ai fait un rapport au président sur les événements d' hier, lors de notre rencontre il a été décidé de mobiliser des forces supplémentaires pour ramener l' ordre, y compris les services de contrôle migratoire et d' autres services d' état. L'Etat ne cherche pas à atténuer le sentiment xénophobe comme le démontre ce communiqué du comité d'enquête, soulignant « la grande quantité de crimes graves et très graves commis par des étrangers et des apatrides, y compris ceux de l'ex URSS ». Seuls quelques défenseurs des droits de l'homme osent exprimer un point de vue différent, comme Svetlana Gannouchkia, présidente de « coordination civile » : Son Svetlana Gannouchkia

« Ca fait peur. Après une telle campagne électorale on pourrait s'y attendre, cette campagne a trop excité les gens. C'est comme si les migrants étaient responsables de tout, alors que pour l' instant il n' y a aucune preuve et personne ne sait qui est le meurtrier. C'est notamment l'opposant Alexai Navalny qui avait mis le thème de l immigration au centre de la campagne des municipales. Il réclame l'instauration de visas avec les républiques d'Asie centrale. Mais pour l'instant le Kremlin s'y oppose tant pour des raisons économiques que politiques. Muriel Pomponne Moscou RFI

FB /

Ce mardi, les syndicats de médecins urgentistes veulent se faire entendre….

SB /

Ils expriment leur ras le bol car en plus de faire le travail, ils doivent également démarcher eux-mêmes les services susceptibles d'accueillir des patients. Reportage de Michèle Diaz.

Les changements au sein des hôpitaux s'opèrent mais pas assez vite selon les syndicats. L'engorgement des urgences ne doit plus être géré par les médecins et infirmiers. Les longues attentes au téléphone des personnels de santé en quête d'un lit hypothétique afin de prendre en charge un malade devront être assurées par le directeur selon le Samu-Urgences de France. Patrick Peloux, président de l'association des médecins urgentistes de France, estime que progressivement au fil des années, leur rôle a changé. SON PELOUX

Un service des admissions qui doit être réorganisé afin de répondre à une demande urgente c'est-à-dire 24h sur 24. FB /

La sénatrice Samia Ghali a créé la surprise hier en terminant en tête du premier tour de la primaire socialiste de Marseille marqué par l' élimination de la ministre Marie-Arlette Carlotti qui avait pourtant la faveur des sondages.

SB /

Jason Lamy-Chappuis, champion olympique de combiné nordique, a été désigné porte-drapeau de l' équipe de France pour les Jeux olympiques d' hiver de Sotchi. SB /

C'est la fin de ce journal, merci de l' avoir suivi FB /

Comme à 22 heures sur RFI tous les jours...

LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

SB :

Vous pouvez le réécouter et le lire sur notre site internet dans la rubrique Langue française

FB /

Sur RFI, vous retrouvez maintenant Claudy Siar et Couleur tropicale

SB /

Merci de votre attention et bonsoir à tous

FB /

Bonsoir à demain...


14/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris, où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en  compagnie de Sylvie Berruet ce soir, bonsoir Sylvie

Sylvie Berruet

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce lundi 14 octobre La déroute de la gauche et la percée du FN  dans une élection locale, à Brignolles suscite les commentaires de François  Hollande en visite en Afrique Sud. Il faut dit il  obtenir des résultats sur le front économique.

SB /

La Russie appelle les Etats-Unis à convaincre l' opposition syrienne divisée de participer à la conférence de paix dite Genève-2... FB /

La police russe a arrêté un millier d' immigrés dans un quartier du sud de Moscou, théâtre hier soir d' une émeute... FB /

Les présidents français et sud-africain François Hollande et Jacob Zuma ont fait un tour d' horizon des dossiers diplomatiques africains, et scellé d' importants contrats commerciaux bilatéraux au premier jour d' une visite du chef d' Etat français en Afrique du Sud. SB /

Les deux chefs d' Etat ont  notamment évoqué la Centrafrique et la République démocratique du Congo où les troupes sud-africaines sont en première ligne dans le contingent de l' ONU chargé de combattre les rebelles du M23. FB /

Commentant  l' échec  de la gauche et la percée du FN dimanche à Brignolles  M. Hollande a estimé que la responsabilité des politiques n' est pas  de "quémander" des votes mais de "donner envie que le pays avance", en obtenant des résultats sur le front économique. Au  micro de Florent Guignard

(…)

FB /

Demain mardi, M. Hollande se rendra à Soweto où il visitera notamment l' ancienne maison de Nelson Mandela, transformée en musée. FB /

En Syrie un attentat à la voiture piégée a provoqué la mort d' au moins 20 personnes dans la province d' Idlib, contrôlée par la rébellion... C'est également dans cette région qu' a eu lieu ce dimanche l' enlèvement de sept membres de la Croix Rouge. SB /

La Syrie où la tension reste très forte, alors que la tenue d' une conférence de paix internationale semble s'éloigner de jour en jour. FB /

Ce dimanche, le principal groupe de l' opposition, le Conseil national syrien (CNS), a déclaré qu' il refusait de participer à la conférence dite "Genève 2"... SB /

Pour John Kerry, le secrétaire d' Etat américain, il est urgent, malgré ces difficultés, de fixer une date pour Genève 2... FB /

Les Etats Unis auxquels Moscou a demandé ce lundi de faire davantage pression sur les opposants syriens, afin qu' ils participent aux négociations de paix ... Daniel Vallot Sergei Lavrov le ministre russe des affaires étrangères n' a pas manqué cette occasion en or, de pointer l' impuissance des pays occidentaux à convaincre les rebelles syriens à venir à Genève... "Pour notre part" ajoute Sergei Lavrov, "nous exerçons une influence sur Damas qui donne des résultats tangibles"... Et de fait, la défection du Conseil national syrien, est un coup dur pour l' organisation de Genève II. Sans le CNS, principal bloc de la coalition anti-Al Assad, cette conférence n' aura guère de sens, en tous cas l' opposition syrienne ne sera pas suffisamment représentée... Le CNS lui-même était fortement contesté au sein de la rébellion syrienne, son absence viderait définitivement de toute légitimité la délégation censée représenter l' opposition à Genève.. Alors comment convaincre malgré tout George Sabra et le CNS de venir négocier ? Il y aura la pression exercée par les pays occidentaux, et par les alliés arabes de l' opposition, mais il y aura également la possibilité de répondre à certaines de ses demandes : dans sa déclaration, hier, George  Sabra évoque la situation dramatique des populations civiles encerclées par l' armée syrienne notamment dans les faubourgs de Damas... Il faudrait donc que le régime syrien accepte de desserrer quelque peu l' étau militaire autour de ces zones.... pour l' instant il n' en pas question... et c'est peut-être également à Moscou de faire pression sur Damas, pour que sur le terrain militaire, les conditions soient remplies d' une participation de l' opposition aux négociations de paix. Merci d' écouter Radio France Internationale il est 22.5 à Paris "Le journal en Français facile" FB /

A Moscou, les autorités ont lancé  hier une vaste opération de police pour contrôler les immigrés, au lendemain d'émeutes xénophobes  qui ont agité dimanche  un quartier de la banlieue sud de Moscou. SB /

Les habitants de ce  quartier s'en étaient pris à un entrepôt de fruits et légumes, persuadés que l'assassin d'un jeune homme russe s'y cachait. FB /

Les forces de l'ordre ont fermé ce marché de gros, et procédé à des rafles dans les lieux  où vivent les migrants originaires du Caucase. Ecoutons les explications de Muriel Pomponne...

Pour les autorités russes, il fallait très vite calmer la tension. Car des nationalistes radicaux, prompt à faire le coup de poing, s'étaient mêlés aux habitants du quartier. Et Moscou ne voulait pas revivre les événements de décembre 2010 quand de violentes émeutes avaient eu lieu au centre de la capitale. C'est pourquoi le maire a mobilisé  les forces de l'ordre, dans cette chasse au meurtrier, devenu rafle dans les milieux caucasiens. Serguei Sobianine

Son Sobianine

«J'ai fait un rapport au président sur les événements d' hier, lors de notre rencontre il a été décidé de mobiliser des forces supplémentaires pour ramener l' ordre, y compris les services de contrôle migratoire et d' autres services d' état. L'Etat ne cherche pas à atténuer le sentiment xénophobe comme le démontre ce   communiqué du comité d'enquête, soulignant « la grande quantité de crimes graves et très graves commis par des étrangers et des apatrides, y compris ceux de l'ex URSS ». Seuls quelques défenseurs des droits de l'homme osent exprimer un point de vue différent, comme Svetlana Gannouchkia, présidente de « coordination civile » : Son Svetlana Gannouchkia

« Ca fait peur. Après une telle campagne électorale on pourrait s'y attendre, cette campagne a trop excité les gens. C'est comme si les migrants étaient responsables de tout, alors que pour l' instant il n' y a aucune preuve et personne ne sait qui est le meurtrier. C'est notamment l'opposant Alexai Navalny qui avait mis le thème de l immigration au centre de la campagne des municipales. Il réclame l'instauration de visas avec les républiques d'Asie centrale. Mais pour l'instant le Kremlin s'y oppose tant pour des raisons économiques que politiques. Muriel Pomponne Moscou RFI

FB /

Ce mardi, les syndicats de médecins urgentistes veulent se faire entendre….

SB /

Ils expriment leur ras le bol car en plus de faire le travail, ils doivent également démarcher eux-mêmes les services susceptibles d'accueillir des patients. Reportage de Michèle Diaz.

Les changements au sein des hôpitaux s'opèrent mais pas assez vite selon les syndicats. L'engorgement des urgences ne doit plus être géré par les médecins et infirmiers. Les longues attentes au téléphone des personnels de santé en quête d'un lit hypothétique afin de prendre en charge un malade devront être assurées par le directeur selon le Samu-Urgences de France. Patrick Peloux, président de l'association des médecins urgentistes de France, estime que progressivement au fil des années, leur rôle a changé. SON  PELOUX

Un service des admissions qui doit être réorganisé afin de répondre à une demande urgente c'est-à-dire 24h sur 24. FB /

La sénatrice Samia Ghali a créé la surprise hier  en terminant en tête du  premier tour de la primaire socialiste de Marseille marqué par l' élimination de la ministre Marie-Arlette Carlotti qui avait pourtant la faveur des sondages. ****************

SB /

Jason Lamy-Chappuis, champion olympique de combiné nordique, a été désigné porte-drapeau de l' équipe de France pour les Jeux olympiques d' hiver de Sotchi. SB /

C'est la fin de ce journal, merci de l' avoir suivi FB /

Comme à 22 heures sur RFI tous les jours...

LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

SB :

Vous pouvez le réécouter et le lire sur notre site internet dans la rubrique Langue française

FB /

Sur RFI, vous retrouvez maintenant Claudy Siar et Couleur tropicale

SB /

Merci de votre attention et bonsoir à tous

FB /

Bonsoir  à demain...