Francés fácil 27/03/2023
Des manifestants contre la réforme judiciaire, à Tel-Aviv, en Israël, le 25 mars 2023. © Amir Cohen, Reuters
JOURNAL EN FRANÇAIS FACILEIsraël en ébullition, un manifestant tué au Kenya, veille de mobilisation en France...
Primera modificación: 27/03/2023 - 19:21Escuchar - 10:00AbonarseCompartirLe Journal en français facile du lundi 27 mars 2023, 18h00 à ParisTranscripciónRadio France Internationale en direct de Paris. Il est 18 h, 19 h à Jérusalem....Adrien Delgrange. Avec Fanny Bleichner ravis de vous retrouver pour une nouvelle semaine. Bonjour Fanny.Bonjour Adrien, bonjour à tous !Nous sommes le lundi 27 mars 2023.Et au sommaire de ce journal.Israël est en ébullition. Venus des quatre coins du pays, des milliers de manifestants sont une nouvelle fois descendus dans la rue aujourd'hui pour demander le retrait de la réforme de la justice voulue par le Premier ministre Benyamin Netanyahu. Témoignage de manifestant à suivre.Dans ce journal également la mort au Kenya d'un manifestant, un soutien de Raila Odinga, un opposant politique.L'actualité en France. Demain, nouvelle journée de mobilisation contre la réforme des retraites. Ce sera la 10ᵉ.Et puis, dans ce journal aussi, la fronde sociale s'exprime en Allemagne. C'est une journée de grève très suivie aujourd'hui. Reportage à suivre à Berlin.Voilà pour les titres. Soyez les bienvenus.En Israël, en attendant la déclaration du Premier ministre sur une suspension de la réforme de la justice, des manifestations à Jérusalem et à Tel-Aviv.Plus de 70 000 opposants à ce projet sont massés, sont rassemblés à l'heure actuelle devant la Knesset, le parlement israélien. Écoutez Ofer, c'est un ancien diplomate. Il explique pourquoi il s'oppose à la réforme.......« Je suis un ex-ambassadeur du corps diplomatique israélien à la retraite. J'ai servi mon pays pendant 33 ans et j'étais très fier de servir tous les gouvernements, qu'ils soient de gauche ou de droite, et de défendre leur politique. Mais maintenant, tout a changé. Regardez ici d'anciens militaires, d'anciens diplomates. Tous ceux qui veulent préserver la démocratie sont ici à Jérusalem et également à Tel-Aviv pour dire « ça suffit comme ça et nous gagnerons ». Même la centrale syndicale, la Histadrout, les employeurs, la HiTec nous soutiennent et sont en grève. C'est sans précédent. Je crois que nous allons gagner en fin de compte, la démocratie va gagner.»... Un témoignage recueilli il y a quelques instants à Jérusalem par Michel Paul, notre correspondant. Par ailleurs, une contre-manifestation, la première du genre, est annoncée au même endroit, manifestation faisant craindre des violences entre partisans des deux camps. « J'appelle tous les manifestants à Jérusalem, de droite comme de gauche, à se comporter de manière responsable et à ne pas agir violemment. Nous sommes tous des frères » a dit Benyamin Netanyahu, le Premier ministre israélien, qui doit s'exprimer dans la soirée.Au Kenya un manifestant, tué par balles.La mort d'un partisan de l'opposant politique Raila Odinga. Le manifestant est décédé cet après-midi dans la ville de Kisumu, c'est à l'ouest du Kenya.Et puis à Nairobi, la capitale du Kenya, le rassemblement était interdit par la police.Et pourtant, l'opposant politique lui-même, Raila Odinga, avait appelé ses partisans à manifester. Manifestation contre le gouvernement, contre l'inflation également, autrement dit, l'augmentation du coût de la vie. « Nous demandons la baisse du prix de la farine de maïs, la baisse du prix de l'essence, la baisse du prix du sucre » a déclaré Raila Odinga. La police kényane a fini par tirer des gaz lacrymogènes et utilisé des canons à eau pour disperser les manifestants.À l'écoute de Radio France Internationale, il est 18 h 04 à Paris, et dans l'actualité française :Après des violents affrontements ce week-end à Sainte Soline, dans le département des Deux-Sèvres, un deuxième manifestant est à l'heure actuelle dans le coma. Il s'agit d'un jeune homme de 34 ans qui est en train d'être opéré du cerveau, nous dit sa maman. Hier et avant-hier contre des retenues d'eau pour les agriculteurs, appelées des bassines, manifestants et gendarmes se sont violemment opposés.En France aussi, à la veille d'une 10ᵉ journée de mobilisation contre la réforme des retraites, Emmanuel Macron l'assure : « il faut continuer à tendre la main aux forces syndicales ».Le président l'a dit aujourd'hui devant les responsables de la majorité, mais aussi devant des membres du gouvernement. Le chef de l'État accuse par ailleurs le parti La France insoumise de remettre en question la légitimité des institutions. Par ailleurs, le secrétaire général du syndicat la CFDT, le premier syndicat de France, Laurent Berger, appelle, lui, Emmanuel Macron, à « mettre en pause », je cite, pour six mois le projet de réforme des retraites et à retrouver la voie du dialogue. Enfin, la grève de demain s'annonce très suivie un peu partout dans le pays.Et puis en Allemagne, une grève très largement suivie mais ce lundi.Des milliers d'Allemands refusent d'aller travailler pour défendre leurs idées. Les grévistes demandent des augmentations de salaire, à être mieux payés. Conséquence de la grève, la plupart des transports en Allemagne sont à l'arrêt, que ce soit des grèves dans les aéroports, les ports ou encore les gares. L'Allemagne n'avait pas vu de telles perturbations dans les transports depuis 31 ans. C'est un reportage à Berlin de Delphine Nerbollier.La gare de l'Est est vide. Pas de trains, pas de passagers, si ce n'est ce jeune homme apparemment surpris de ne pas voir de trains régionaux ce lundi.« J'étais au courant, mais je pensais que le RER roulerait. Tant pis, je vais prendre un taxi. »En face de cette gare. Une centaine de grévistes se sont réunis. Ils demandent des hausses de salaires : plus 12 % ou 650 € de plus par mois pour les salariés des sociétés de transport. Le but est d'aller au-delà de la forte inflation qui touche l'Allemagne (+ 8,5 % en février). Cosima Ingolschay représente le syndicat EVG.« La hausse des prix est énorme, mais la situation est telle que les collègues n'ont pas assez d'argent à la fin du mois. Beaucoup d'entre eux quittent le secteur. Si nous voulons conserver ces salariés, nous devons augmenter les salaires. Et si nous voulons assurer la transition écologique du secteur grâce au ferroviaire, nous devons proposer des conditions de travail attractives. » ...Ces grèves d'avertissement ont lieu dans le cadre de négociations salariales. Les syndicats espèrent bien trouver un accord, mais dans le cas contraire, ils l'assurent, ils ne bloqueront pas les transports pour les vacances de Pâques. Elles commencent ce vendredi. Delphine Nerbollier, Berlin, RFI.En Écosse, nous connaissons désormais son nom : Humza Yousaf sera le futur Premier ministre.Il est âgé de 37 ans. Ce jeune homme va succéder à Nicola Sturgeon comme chef du gouvernement écossais, car les membres du SNP, le Parti national écossais, viennent de l'élire comme nouveau chef. Le portrait de cet homme politique par notre correspondante à Londres, Émeline Vin.Ce sera le premier Premier ministre de couleur et musulman. Humza Yousaf a été élu au second tour par les 70 000 adhérents du Scottish National Party. Actuel ministre de la Santé, ce petit fils de réfugiés est considéré comme le candidat le plus proche de Nicola Sturgeon, le plus progressiste et le plus à gauche également. Au sujet de l'indépendance, l'objectif numéro un du parti, il promet de considérer les prochaines législatives comme un référendum de facto. D'ici là, son élection devrait assurer le maintien de son parti au pouvoir en Écosse. Les partenaires de coalition du SNP, les Verts, avaient indiqué qu'ils pourraient retirer leur soutien si Kate Forbes la principale adversaire d'Humza Yousaf, aux positions très conservatrices, était élue. C'était pourtant cette jeune ministre des Finances qui avait la préférence de l'électorat écossais en général. Le nouveau chef du parti a promis de s'atteler dès cette semaine à la lutte contre la pauvreté et surtout de travailler à l'unité de ses troupes, après une campagne très clivante. Les députés valideront sa nomination comme chef de l'exécutif ce mardi au Parlement d'Holyrood. Émeline Vin, Édimbourg, RFI.Dans l'actualité également, la France regrette la décision prise par les autorités burkinabè.France 24 est suspendue au Burkina Faso. La diffusion de la chaîne de télévision est interrompue. Les autorités du Burkina Faso reprochent à nos confrères la diffusion, je cite, « d'une interview du chef d' Al-Qaïda au Maghreb islamique ». Pourtant, jamais France 24 n'a donné la parole directement à cet individu. La direction de France 24 conteste donc les accusations sans fondement qui mettent en cause le professionnalisme de ses journalistes.Et puis, il y a du football à suivre ce soir, Adrien.Après leur belle victoire, c'était il y a deux jours contre les Pays-Bas 4-0. La France, l'équipe de Didier Deschamps affronte ce soir 20 h 45 l'Irlande. Un match qui compte pour les qualifications de l'Euro 2024. Et il va en être question sur Radio Foot Internationale dans quelques instants. Merci d'avoir écouté ce journal. Merci Fanny Bleichner également.Merci Adrien.
