08. Un an dans un pays - Questions et Réponses |||||||Answers 08. Ein Jahr in einem Land - Fragen und Antworten 08\. One year in a country - Questions and Answers 08. Un año en un país - Preguntas y respuestas 08. Un anno in un paese - Domande e risposte 08.ある国の1年 - 質問と回答 08. 한 나라에서의 일 년 - 질문과 답변 08. Een jaar in een land - Vragen en antwoorden 08. Um ano num país - Perguntas e respostas 08. Год в одной стране - Вопросы и ответы 08. Bir ülkede bir yıl - Sorular ve Yanıtlar 08. 在一个国家的一年 - 问答 08. 在一個國家的一年 - 問答

Quel pays choisissez-vous pour y passer un an? |Land||||||| What||choose|||it|||a In welchem Land verbringen Sie ein Jahr? Which country do you choose to spend a year there? ¿Qué país eliges para pasar un año allí? あなたはそこで一年を過ごすことをどの国を選びますか？

Je choisirais probablement les Etats-Unis. |würde wählen|||| |would choose|||United States| Ich würde wahrscheinlich die Vereinigten Staaten wählen. I would probably choose the United States.

Pourquoi choisissez-vous les Etats-Unis pour y passer une année? |choose||||||there||| |eligen||||||||| Warum wählen Sie die Vereinigten Staaten, um dort ein Jahr zu verbringen? Why do you choose the United States to spend a year there? なぜアメリカで1年間過ごすことを選んだのですか？ L'anglais est ma langue favorite et je voudrais choisir un pays anglophone. ||||lemmikkikieli||||||| ||||favorite|||would like||||English-speaking ||||favorita||||||| Englisch ist meine Lieblingssprache und ich möchte ein englischsprachiges Land wählen. English is my favorite language and I would like to choose an English speaking country.

Je suis déjà allé en Angleterre, alors ce serait super de visiter les Etats-Unis. |||||England|||would be|super||||| ||||||||seria|ótimo||||| ||already|gone||||||||||| Ich war schon einmal in England, also wäre es großartig, die Vereinigten Staaten zu besuchen. I have been to England before, so it would be great to visit the USA. He estado en Inglaterra antes, así que sería genial visitar los Estados Unidos. イギリスにはすでに行ったことがあるから、アメリカに行けたら最高だね。

Est-ce que les Etats-Unis sont intéressant pour vous pour autre chose que le fait que ce soit un pays anglophone? Is|this||||||interesting||||||that||fact|||is||| |||||||||||||||fato de ser|que||seja||| ||||||||para||||||||||||| Interessieren Sie die Vereinigten Staaten für etwas anderes als die Tatsache, dass sie ein englischsprachiges Land sind? Is the United States interesting for you for anything other than the fact that it is an English-speaking country? 米国は英語圏の国であるという事実以外に興味深いところはありますか？ Oui, bien sûr, je regarde les films et séries américains depuis mon enfance et je voudrais voir le style de vie des gens du pays dans la réalité, pas seulement dans les films. |well|sure||||||series||since||childhood|||would like|see|the|||life||||||||not|only||| ||claro||||||||||infancia|||||||||||||||||solo||| ||claro||assisto a||||||||infância||||ver|||||||dos||||||||| Ja, natürlich schaue ich seit meiner Kindheit amerikanische Filme und Serien und möchte den Lebensstil der Einheimischen in der Realität sehen, nicht nur in den Filmen. Yes, of course, I've been watching American movies and series since I was a kid and I would like to see the lifestyle of the locals in reality, not just in movies. そうですね、もちろん、子供の頃からアメリカの映画やシリーズを見てきたので、映画だけでなく、現地の人たちのライフスタイルを実際に見てみたいです。

Quelle ville voudriez-vous visiter aux Etats-Unis? ||haluaisitteko||||| ||would like||||| Welche Stadt möchten Sie in den USA besuchen? Which city would you like to visit in the United States? Je visiterais probablement New-York pour voir la statue de la Liberté. |would visit||New|York||||statue||| Ich würde wahrscheinlich New York besuchen, um die Freiheitsstatue zu sehen. I would probably visit New York to see the Statue of Liberty.

Rechercheriez-vous un travail aussitôt arrivé? Etsitkö||||| ||||sofort| Would you be looking|||job|immediately|arrived ¿Buscarías?||||tan pronto| Procurariam||||imediatamente| Suchen Sie nach Ihrer Ankunft einen Job? Are you looking for a job as soon as you arrive? ¿Buscaría trabajo nada más llegar? Etsisitkö töitä heti saavuttuasi? 着任してすぐに仕事を探しますか？ Non, je ne le ferais pas. ||||tekisi| ||would not|it|would do| Nein, würde ich nicht. No I will not. いや、そんなことはしない。

Tout d'abord, je m'inscrirais à un cours de langue pendant quelques mois et m'habituerais à parler à des américains natifs. |||ilmoittautuisin|||||||||||||||| |||||||||||||gewöhnen würde|||||| First|first|I|would enroll|||||||a few|||would get used to|||in||Americans|native |||me inscribiría||||||||||me acostumbraría|||||| |Primeiramente||me inscreveria|||||||alguns|meses||me acostumaria a|||||| Zuerst würde ich mich für ein paar Monate für einen Sprachkurs anmelden und mich daran gewöhnen, mit amerikanischen Ureinwohnern zu sprechen. First, I would sign up for a language course for a few months and get used to speaking to native Americans. Primero, me inscribiría en un curso de idiomas durante unos meses y me acostumbraría a hablar con los nativos americanos. Ensin ilmoittautuisin kielikurssille muutamaksi kuukaudeksi ja totuin puhumaan intiaanien kanssa. Ensuite je rechercherais un travail. ||etsin|| ||would look for|| Luego|||| Em seguida||procuraria|| Dann würde ich mir einen Job suchen. Then I would look for a job. Entonces buscaría trabajo. Sitten etsisin töitä. それから仕事を探す。

Quel travail aimeriez-vous faire quand vous sentirez que vous êtes prêt à travailler? |||||||tunnette|||||| ||would like|||||will feel||||ready|| |||||||sentirem||||pronto|| Welchen Job möchten Sie machen, wenn Sie sich bereit fühlen zu arbeiten? What work would you like to do that will make you feel ready to work? Mitä työtä haluaisit tehdä, kun tunnet olevasi valmis työskentelemään? 働けるようになったら、どんな仕事をしたいですか？ Je voudrais être programmeur. |would like||programmer |Gostaria de|ser|Gostaria de ser programador. I would like to be a programmer. Haluaisin olla ohjelmoija.

Pourriez-vous avoir un autre travail? Could||have||another| ||ter||outro| Könnten Sie einen anderen Job haben? Could you have another job? ¿Podrías tener otro trabajo? Voisitko saada toisen työn? Bien sûr, J'y ai pensé. Well||I've|have|thought ||Lo he|| ||Claro, pensei nisso.|| Natürlich habe ich darüber nachgedacht. Of course, I thought about it. Por supuesto, lo pensé. Olen tietysti ajatellut asiaa. もちろん、考えたことはある。

Peut-être que mon anglais ne sera pas assez bon pour être programmeur, alors ce serait ok pour moi de travailler comme vendeur pendant quelques temps, jusqu'à ce que mon anglais s'améliore. |||||||||||||||||||||||||||||||paranee ||||||||||||||||||||||Verkäufer||||||||| May||||||||enough||||programmer|so||would be|ok||||||salesperson|during|||until|||||improves Puede|||||||||||||||||||||||||||||||mejore Pode ser que|||||||||||||então||seria|aceitável||||||vendedor|||||||||melhore Vielleicht ist mein Englisch nicht gut genug, um ein Programmierer zu sein, also wäre es in Ordnung, eine Weile als Verkäufer zu arbeiten, bis sich mein Englisch verbessert. Maybe my English will not be good enough to be a programmer, so it would be ok for me to work as a salesman for a while, until my english gets better. Ehkä englantini ei riitä ohjelmoijaksi, joten voisin työskennellä jonkin aikaa myyjänä, kunnes englantini paranee.

Que feriez-vous pendant votre temps libre? |would do||during|||free Was würdest du in deiner Freizeit machen? What would you do during your free time? Mitä tekisit vapaa-ajallasi? 余暇には何をしますか？ Pendant mon temps libre je voudrais voyager à travers les Etats-Unis. ||||||||durch||| |||free|would||||through||| |||livre|||viajar||através de||| Durante||||||||||| During my free time I would like to travel across the United States. Durante mi tiempo libre me gustaría viajar por los Estados Unidos. Vapaa-ajallani haluaisin matkustaa ympäri Yhdysvaltoja. 余暇にはアメリカを旅行したい。