×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Actualité du jour, Daesh crucifie des musulmans qui n’avaient pas respecté le ramadan

Daesh crucifie des musulmans qui n'avaient pas respecté le ramadan

Daesh a fait flageller et crucifier plusieurs dizaines de civils irakiens à Mossoul (nord-ouest de l'Irak) et en Syrie pour avoir rompu le jeûne du Ramadan avant l'heure réglementaire. «La police islamique a lancé un coup de filet dans le centre de Mossoul pour retrouver des individus suspectés d'avoir mis fin au jeûne trop tôt. 22 personnes ont été arrêtées dans les deux jours qui ont suivi», a expliqué Jabir Muntazir, activiste dans la région de Mossoul, à l'agence ABNA. Une fois les prévenus capturés, les responsables de Daesh ont décidé de les soumettre à un châtiment public. «Les victimes ont été fouettées 30 fois chacune», a relaté Jabir Muntazir qui estime à «100 » le nombre de personnes rassemblées pour assister à cette punition. En outre, Daesh a pendu cinq des victimes sur des pylônes électriques disséminés à travers Mossoul à valeur d'exemple. «Ils ont prévenu que le jeûne du Ramadan est obligatoire pour tous les musulmans», a confirmé un témoin sous couvert d'anonymat. Cet événement s'est déroulé seulement une semaine après que des soldats de Daesh ont flagellé et crucifié, pour le même motif, de nombreux civils dans la ville d'Al-Mayadeen située à l'est de la province syrienne de Deir ez-Zor. «Ils ont arrêté 11 personnes à Mayadeen qui ont été fouettées 50 fois chacune puis crucifiées sur la place du marché, dans le centre ville», rapporte Yassir al-Farhan, un activiste local. «Daesh est en train d'essayer de terroriser la population par l'intermédiaire des châtiments publics». En effet, plusieurs cas similaires ont été signalés dans la ville d'Abu Kamal selon l'agence ABNA.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Daesh crucifie des musulmans qui n’avaient pas respecté le ramadan |crucifies|||||||| |يصلب|||||||| Daesh kreuzigt Muslime, die den Ramadan nicht eingehalten hatten Daesh crucifies Muslims for not observing Ramadan Daesh crucifica a musulmanes que no habían observado el Ramadán ダーイシュ、ラマダンを守らなかったイスラム教徒をはりつけにする Daesh crucifica muçulmanos que não observaram o Ramadão

Daesh a fait flageller et crucifier plusieurs dizaines de civils irakiens à Mossoul (nord-ouest de l'Irak) et en Syrie pour avoir rompu le jeûne du Ramadan avant l'heure réglementaire. |||||||||||||||||||||كسر||||||||الوقت المحدد «La police islamique a lancé un coup de filet dans le centre de Mossoul pour retrouver des individus suspectés d'avoir mis fin au jeûne trop tôt. |||||||||||||||||||||||الصيام|| 22 personnes ont été arrêtées dans les deux jours qui ont suivi», a expliqué Jabir Muntazir, activiste dans la région de Mossoul, à l'agence ABNA. |||||||||||||جابر منتظر|||||||||| Une fois les prévenus capturés, les responsables de Daesh ont décidé de les soumettre à un châtiment public. |||المتهمين|||||||||||||| «Les victimes ont été fouettées 30 fois chacune», a relaté Jabir Muntazir qui estime à «100 » le nombre de personnes rassemblées pour assister à cette punition. ||||||||||||||||||||حضور||| En outre, Daesh a pendu cinq des victimes sur des pylônes électriques disséminés à travers Mossoul à valeur d'exemple. |||||||||||||||||قيمه| «Ils ont prévenu que le jeûne du Ramadan est obligatoire pour tous les musulmans», a confirmé un témoin sous couvert d'anonymat. ||أعلن|||||||||||||||||| Cet événement s'est déroulé seulement une semaine après que des soldats de Daesh ont flagellé et crucifié, pour le même motif, de nombreux civils dans la ville d'Al-Mayadeen située à l'est de la province syrienne de Deir ez-Zor. هذا||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| «Ils ont arrêté 11 personnes à Mayadeen qui ont été fouettées 50 fois chacune puis crucifiées sur la place du marché, dans le centre ville», rapporte Yassir al-Farhan, un activiste local. |||||||||||||crucified|||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||الفرحان|||| «Daesh est en train d'essayer de terroriser la population par l'intermédiaire des châtiments publics». ||||محاولة||||||||| ||||||terrorize||||||| En effet, plusieurs cas similaires ont été signalés dans la ville d'Abu Kamal selon l'agence ABNA. |||||||||||أبو||||