×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Actualité du jour, Thaïlande: Il trouve par hasard 700.000 pilules de méthamphétamine et les redist

Thaïlande: Il trouve par hasard 700.000 pilules de méthamphétamine et les redist

Plus de 700.000 pilules de méthamphétamine cachées dans un buisson, c'est ce qu'affirme avoir découvert un Thaïlandais de 41 ans habitant la province centrale d'Ayutthaya. Valeur de la marchandise ? Environ 6 millions de dollars. Croyant bien faire, l'homme a redistribué gratuitement ces comprimés de drogue à ces amis. Seulement voilà, sans le savoir, il a complètement dérégulé le marché de la drogue en Thaïlande. L'homme, très modeste qui vit de la récupération des ordures, a été interpellé ce mardi à son domicile en possession de 500.000 comprimés de cette drogue, très consommée en Thaïlande et surnommée yaba ou « la drogue qui rend fou ». D'après ce dernier, il a découvert les comprimés après avoir vu des hommes sortis d'un camion déposer un gros paquet dans des buissons le long de la route, a expliqué la police. « Il a affirmé qu'il avait ensuite donné les pilules à ses amis qui avaient besoin d'argent ou devaient rembourser leurs dettes », a expliqué Suriya Yoopeat, de la police du district de Uthai. Les policiers avaient ouvert depuis quelques jours une enquête après avoir constaté que le prix des comprimés était tombé à 3 dollars contre environ 8 habituellement. Cette puissante drogue de synthèse est en principe consommée sous deux formes : soit en cristaux, communément appelée « ice », soit via des comprimés généralement moins purs.

Thaïlande: Il trouve par hasard 700.000 pilules de méthamphétamine et les redist Thailand: Er findet 700.000 Methamphetamin-Pillen und gibt sie weiter Thailand: He accidentally finds 700,000 methamphetamine pills and redistricts them. Tailandia: Encuentra accidentalmente 700.000 pastillas de metanfetamina y las redistribuye

Plus de 700.000 pilules de méthamphétamine cachées dans un buisson, c'est ce qu'affirme avoir découvert un Thaïlandais de 41 ans habitant la province centrale d'Ayutthaya. More than 700,000 methamphetamine pills hidden in a bush, it is claimed to have discovered a 41-year-old Thai man living in the central province of Ayutthaya. Valeur de la marchandise ? Environ 6 millions de dollars. Croyant bien faire, l'homme a redistribué gratuitement ces comprimés de drogue à ces amis. Seulement voilà, sans le savoir, il a complètement dérégulé le marché de la drogue en Thaïlande. L'homme, très modeste qui vit de la récupération des ordures, a été interpellé ce mardi à son domicile en possession de 500.000 comprimés de cette drogue, très consommée en Thaïlande et surnommée yaba ou « la drogue qui rend fou ». The man, very modest living on garbage collection, was arrested Tuesday at his home in possession of 500,000 tablets of this drug, much consumed in Thailand and nicknamed yaba or "the drug that drives you crazy." D'après ce dernier, il a découvert les comprimés après avoir vu des hommes sortis d'un camion déposer un gros paquet dans des buissons le long de la route, a expliqué la police. « Il a affirmé qu'il avait ensuite donné les pilules à ses amis qui avaient besoin d'argent ou devaient rembourser leurs dettes », a expliqué Suriya Yoopeat, de la police du district de Uthai. Les policiers avaient ouvert depuis quelques jours une enquête après avoir constaté que le prix des comprimés était tombé à 3 dollars contre environ 8 habituellement. Cette puissante drogue de synthèse est en principe consommée sous deux formes : soit en cristaux, communément appelée « ice », soit via des comprimés généralement moins purs.