26/06/2012
Anthony Lattier (AL):
Merci d' écouter RFI, il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel. Bonsoir et bienvenue dans ce journal en français facile. Une édition présentée ce soir en compagnie d' Edmond Sadaka, bonsoir Edmond Edmond Sadaka (ES):
Bonsoir à tous.
AL:
Dans l' actualité de ce mardi 26 juin, la visite d' Aung San Suu Kyi en France. L' opposante birmane a été reçue à Paris par le président François Hollande. ES :
Une douzaine de personnes ont été blessées dans des violences à Gao. Les habitants de la ville du Nord-Mali ont protesté dans les rues au lendemain de la mort d' un élu local. AL :
Et puis le premier ministre turc exprime la colère de son pays après la destruction d' un avion turc par l' armée syrienne. Mais Recep Tayyip Erdogan ne va pas lancer de riposte.
ES :
Après la Suisse, la Norvège et la Grande-Bretagne, Aung San Syy Kyi termine sa visite en Europe par un passage en France.
AL :
L' opposante birmane a été accueillie à Paris comme un chef d' Etat. La France a voulu ainsi célébrer une femme qui est devenue un symbole de la résistance. Aung San Syy Kyi a passé 15 ans en résidence surveillé en Birmanie. François Hollande l' a reçue au palais de l' Elysée. Le président a fait l' éloge de son combat, en citant l' ancien président français François Mitterrand et l' ancien président de la République Tchèque Václav Havel. - Extrait de la conférence de presse de François Hollande
Propos recueillis par Christophe Paget.
ES :
Les nouvelles concernant l' économie française sont mauvaises. AL :
La croissance française devrait être faible cette année: autour de 0,4%. Le chômage a lui encore augmenté au mois de mai. C'est la treizième hausse consécutive, cela signifie que c'est la treizième fois d' affilé que le chômage augmente. ES :
A Gao, dans le nord du Mali, la mort d' un élu local hier soir a provoqué des violences. AL :
Idrissa Oumarou, conseiller municipal de Gao et enseignant, a été abattu hier soir à bout portant par des inconnus à moto alors qu' il rentrait chez lui. Après son enterrement ce matin, des centaines de jeunes sont descendus dans la rue pour demander le départ des groupes armés qui contrôlent la ville. La tension demeure encore très vive ce soir à Gao. Christine Muratet.
- Explications de Christine Muratet
Christine Muratet.
ES :
L' OTAN s'est réunit à Bruxelles pour évoquer la destruction d' un avion turc par l' armée syrienne vendredi. AL :
Cette réunion avait été demandée par la Turquie, qui est membre de l' OTAN. L' organisation du traité de l' Atlantique nord a exprimé sa "solidarité" avec la Turquie et a jugé "inacceptable" la destruction de l' avion. Le premier ministre turc a lui prononcé un discours devant son groupe parlementaire. Recep Tayyip Erdogan a adopté un ton ferme à l'encontre de la Syrie. Mais il n' y aura pas d' actions de représailles de la part de la Turquie, c'est-à-dire qu' il n' y aura pas de riposte militaire. Jérôme Bastion.
- Correspondance de Jérôme Bastion à Istanbul
En Syrie, le président Bachar al-Assad reconnait que son pays vit dans "une véritable situation de guerre". Des combats très violents ont eu lieu en périphérie de la capitale Damas.
ES :
La Grèce a un nouveau ministre des finances.
AL : Il s'agit de Yannis Stournaras, surnommé "Monsieur Euro" dans son pays parce qu' il a participé aux négociations sur l' intégration de la Grèce dans la zone euro. Il remplace Vassilis Rapanos, qui a démissionné hier pour raisons de santé.
Article publié le 26/06/2012
