Adverb

Наречие - क्रिया-विशेषण (Kriyā-Viśeṣaṇ)

Наречие в хинди называется "क्रिया-विशेषण" (Kriyā-Viśeṣaṇ) - это слово, которое изменяет глагол, прилагательное или другое наречие. Оно предоставляет дополнительную информацию о способе, времени, месте, частоте или степени действия, или качества.

Типы наречий

  1. Наречия образа действия (रीतिवाचक क्रिया- विशेषण )

    Наречия образа действия описывают, как выполняется действие. Они предоставляют информацию о стиле или способе осуществления действия.
    Пример:

    • राम धीरे-धीरे चलता है। (Рам идет медленно.)
    • सीता जल्दी समझती है। (Сита быстро понимает.)
    • वह बड़ी खुशी-खुशी बोला। (Он говорил радостно.)

    Наречия образа действия имеют 9 типов:

    1. विधिवाचक (Метод) - धीरे - धीरे (Медленно-медленно) , हाथों-हाथ सुखपूर्वक(Счастливо рука об руку), शीघ्र (Скоро)
    2. निश्चयवाचक (Решительность) - नि: संदेह (Несомненно), जरूर (Конечно)
    3. अनिश्चयवाचक (Нерешительность) - अक्सर (Часто) , कदाचित (Возможно) , शायद (Возможно)
    4. हेतुवाचक (Цель) - अतएव (Поэтому), इसलिए (Вот почему), किसलिए (Почему)
    5. निरोधवाचक (Запрет) - नहीं (Нет) , मत (Не) , ना (Нет) , कभी नहीं (Никогда)
    6. प्रश्नवाचक (Вопросительный) - कैसे (Как) , क्यों (Почему) , क्या (Что)
    7. अवधारण वाचक (Концепция) - भर (Через) , तक (До) , मात्र (Только)
    8. आकस्मिकता वाचक (Внезапность) - अचानक (Внезапно) , एकाएक (Вдруг) , अकस्मात (Вдруг) , सहसा (Вдруг)

  2. Наречия времени (कालवाचक क्रिया-विशेषण)

    Наречия времени указывают, когда происходит действие. Они предоставляют информацию о времени или частоте действия.
    Пример:

    • अब तुम्हारी बारी है। (Теперь твоя очередь.)
    • मैंने कल उससे मिला। (Я встретил его/ее вчера.)
    • वहाँ बहुत समय से है। (Это было давно.)

    Наречия времени имеют 3 типа:

    1. काल बिंदु वाचक (Момент) - आज (Сегодня) , कल (Завтра) , परसों (Послезавтра), अब (Сейчас) , तक (До)
    2. अवधिवाचक (Продолжительность) - आजकल (В настоящее время) , सदैव (Всегда) , रातभर (Всю ночь) , दिनभर (Весь день)
    3. बारम्बारता (Частота) - हर दिन (Каждый день) , रोज़ (Каждый день) , प्रतिदिन (Каждый день) , प्रतिवर्ष (Каждый год)

  3. Наречия места (स्थानवाचक क्रिया-विशेषण)

    Наречия места указывают место действия. Они предоставляют информацию о том, где происходит действие.
    Пример:

    • राम यहाँ बैठा है। (Рам сидит здесь.)
    • वह कहीं गया है। (Он ушел куда-то.)
    • वहाँ बड़ी भीड़ है। (Там большая толпа.)

    Существует 2 типа наречий места:

    1. स्थितिवाचक (Расположения) : आस-पास (Вокруг), आर -पार (Через), चारों-ओर (Вокруг) , पीछे (Позади)
    2. दिशावाचक (Направления) : आमने -सामने (Лицом к лицу) , ऊपर(Выше) , निचे (Ниже), दाएँ (Правый) , बाएँ (Левый) , इधर - उधर (Здесь и там)

  4. Наречия степени (परिमाण वाचक क्रिया - विशेषण)

    Наречия степени выражают степень или интенсивность действия, или качества. Они предоставляют информацию о степени или уровне действия.
    Пример:

    • बहुत उच्च है। (Это очень высоко.)
    • वह थोड़ा दुखी है। (Он немного грустный.)
    • उसने काम बिलकुल ठीक किया। (Он отлично справился с работой.)

    Существует пять типов наречий степени:

    1. अधिकता वाचक (Избытка) : खूब (Много) , अत्यंत (Экстремально) , अधिक (Более)
    2. न्यूनता वाचक (Недостачи) - कम (Меньше), थोड़ा (Мало)
    3. पर्याप्त वाचक (Достаточности) - पर्याप्त (Достаточно), काफी (Достаточно)
    4. तुलना वाचक (Уплотнения) - कितना (Сколько) , जितना (Столько)
    5. श्रेणी वाचक (Категории) - बारी-बारी से (По одному), कम से (По меньшей мере), थोड़ा-थोड़ा (Понемногу)