Tenses

В грамматике хинди времена или "काल" (kaal), играют решающую роль в определении времени действия.

К временам относятся: настоящее время. (वर्तमान काल - Vartaman Kaal), прошедшее время (भूतकाल - Bhootkaal) и будущее время (भविष्य काल - Bhavishya Kaal). Ниже мы даем объяснение и использование всех трех времен глаголов в хинди.


Настоящее время (वर्तमान काल - Vartaman Kaal)

Любое действие, совершаемое в настоящий момент, называется настоящим временем.
Пример:

  • राम खाता है। (Рам ест.)
  • सीता पढ़ती है। (Сита читает.)
  • बच्चे खेलते हैं। (Дети играют.)
  • यह गाड़ी चलती है। (Эта машина ездит.)
  • हम रोज़ सुबह उठते हैं। (Мы просыпаемся каждое утро.)
  • तुम बहुत अच्छा गाते हो। (Ты очень хорошо поешь.)
  • वह संगीत सुनता है। (Он слушает музыку.)
  • मैं रोज़ यहाँ आता हूँ। (Я прихожу сюда каждый день.)
  • वे खेत में काम करते हैं। (Они работают в поле.)
ПРИМЕЧАНИЕ: Обычно предложение, оканчивающееся на "है" построено в настоящем времени.

Виды настоящего времени в грамматике хинди

В грамматике хинди три основных типа настоящего времени —सामान्य वर्तमान काल (Простое настоящее время), तात्कालिक वर्तमान काल (Непосредственное настоящее время), и पूर्ण वर्तमान काल (Настоящее перфектное время) — они охватывают широкий спектр сценариев настоящего времени.

  1. सामान्य वर्तमान काल (Saamanya Vartaman Kaal - Простое настоящее время):

    Структура: Подлежащее + Корень глагола + ता/ती/ते + हैं/है

    Примеры:

    1. राम खाता है। (Рам ест.)
    2. सीता गाती है। (Сита поет.)
    3. बच्चे खेलते हैं। (Дети играют.)
    4. हम पढ़ते हैं। (Мы читаем.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान हो। (Ты сейчас очень умный.)
  2. तात्कालिक वर्तमान काल (Tātkālik Vartaman Kaal - Непосредственное настоящее время):

    Структура: Подлежащее + Корень глагола + रहा/रही/रहे + हैं/है

    Примеры:

    1. राम खा रहा है। (Рам ест.)
    2. सीता गा रही है। (Сита сейчас поет.)
    3. बच्चे खेल रहे हैं। (Дети сейчас играют.)
    4. हम यहाँ बैठे हैं। (Мы сидим здесь.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे हो। (Ты становишься очень умным.)
  3. पूर्ण वर्तमान काल (Poorṇ Vartaman Kaal - Настоящее перфектное время):

    Структура: Подлежащее + (ने/ने + ने/ना) + Корень глагола + ता/ती/ते + है/हैं

    Примеры:

    1. राम ने खाया है। (Рам съел.)
    2. सीता ने पढ़ी है। (Сита прочитала.)
    3. वह फिल्म देखी है। (Он/Она посмотрел/а фильм.)
    4. हमने काम किया है। (Мы работали.)
    5. तुमने गाना गाया है। (Ты спел песню.)

    В настоящем перфектном времени действие завершается недавно или в неопределенное время до настоящего момента. Оно часто образуется с помощью глагола "है" (hai) с причастием прошедшего времени главного глагола.


Прошедшее время - भूतकाल (Bhūtakāl)

В грамматике хинди прошедшее время обозначается как "भूतकाल" (Bhūtakāl). Есть три основных типа прошедшего времени:

  1. सामान्य भूतकाल (Простое прошедшее время):

    Структура: Подлежащее + Корень глагола + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Примеры:

    1. राम खाता था। (Рам съел.)
    2. सीता गाती थी। (Сита спела.)
    3. बच्चे खेलते थे। (Дети сыграли.)
    4. हम पढ़ते थे। (Мы прочли.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान थे। (Ты стал очень умным.)
  2. तात्कालिक भूतकाल (Непосредственное прошедшее время):

    Структура: Подлежащее + Корень глагола + रहा/रही/रहे + थे/थी/था

    Примеры:

    1. राम खा रहा था। (Рам ел.)
    2. सीता गा रही थी। (Сита пела.)
    3. बच्चे खेल रहे थे। (Дети играли.)
    4. हम यहाँ बैठे थे। (Мы сидели здесь.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे थे। (Ты уже стал очень умным.)
  3. पूर्ण भूतकाल (Настоящее перфектное время):

    Структура: Подлежащее + (ने/ने + ने/ना) + Корень глагола + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Примеры:

    1. राम ने खाया था। (Рам уже съел.)
    2. सीता ने पढ़ी थी। (Сита уже прочитала.)
    3. वह फिल्म देखी थी। (Он/Она уже посмотрели фильм.)
    4. हमने काम किया था। (Мы уже поработали.)
    5. तुमने गाना गाया था। (Ты уже спел песню.)

Эти формы прошедшего времени используются для описания действий или событий, которые произошли в прошлом. Выбор между ними зависит от характера действия и контекста, в котором оно описывается.


Будущее время - भविष्यकाल (Bhaviṣyakāl)

В грамматике хинди будущее время обозначается как "भविष्यकाल" (Bhaviṣyakāl). Есть два основных типа будущего времени:

  1. Простое будущее время (सामान्य भविष्यकाल):

    Структура: Подлежащее + Корень глагола + गा/गी/गें/गे

    Примеры:

    1. राम खाएगा। (Рам будет есть.)
    2. सीता गाएगी। (Сита будет петь.)
    3. बच्चे खेलेंगे। (Дети будут играть.)
    4. हम पढ़ेंगे। (Мы будем читать.)
    5. तुम बुद्धिमान बनेंगे। (Ты станешь умнее.)
  2. Непосредственное будущее время (तात्कालिक भविष्यकाल):

    Структура: Подлежащее + Корень глагола. + रहा/रही/रहेंगे

    Примеры:

    1. राम खा रहा होगा । (Рам поест.)
    2. सीता गा रही होगी। (Сита споёт.)
    3. बच्चे खेल रहे होंगे । (Дети начнут играть.)

Эти формы будущего времени используются для описания действий или событий, которые, как ожидается, произойдут в будущем. Выбор между ними зависит от характера действия и контекста, в котором оно описывается.