TAP WARI Japanese Animation #4 tap|wari|japanese|animation tap|split||animation TAP WARI Japanische Animation #4 TAP WARI Japanese Animation #4 TAP WARI Animación japonesa #4 TAP WARI Animation japonaise #4 TAP WARI 일본 애니메이션 #4 TAP WARI japońska animacja #4 TAP WARI Animação Japonesa #4 TAP WARI Японская анимация #4 TAP WRI 日本动画 #4 TAP WRI 日本動畫 #4

では Tap 1 から 始め ましょう 。 |tap||はじめ| So how to do it is, starting with Tap 1?

鏡 の 前 で 練習 し 続け なければ なら ない でしょう きよう||ぜん||れんしゅう||つづけ|||| mirror||||practice|||||| You will have to keep on practicing in front of the mirror

良く やった よく| Nice job

- はじめ まして - もう 一 度 |||ひと|たび -Nice to meet you -Hello again

- ラーメン ？ - たこ らーめん| -Ramen? -Octopus

たこ ！ それ を よく 食べ ます か ？ ||||たべ|| Octopus! Eating it well?

4 つ の キー 図面 は こちら ||きー|ずめん|| ||key|diagram|| 4 key drawings here

最初 は 同じ 速度 で 動いて い ます 、 さいしょ||おなじ|そくど||うごいて|| It's moving at the same speed first,

しかし 、 後 で 遅く なる ので 1 つ を 省き ます 。 |あと||おそく|||||はぶき| ||||||||省略| but gets slow later so leaving one out

1 と 2 の 間 に 、4 つ の 中間 が あり ます ！ ||あいだ||||ちゅうかん||| Between 1 and 2, there are 4 inbetweens!!

私 は おそらく これ が 欲しい わたくし|||||ほしい I probably want this much

そして 3 から 4 and 3 to 4

ここ で 、 あなた は 中間 なし で 速く 切り替える こと が でき ます ||||ちゅうかん|||はやく|きりかえる|||| right here you can switch fast without the inbetweens

私 は それ が それ が 行く 方法 だ と 思う わたくし||||||いく|ほうほう|||おもう I see that's how it goes

最後に 2 番 目 に 止まる ように し たい さいごに|ばん|め||とまる||| Just want to have that stopping second at the end

だから このように 中間 物 を 追加 して も 、 それ は 解決 する でしょう ||ちゅうかん|ぶつ||ついか|||||かいけつ|| so even adding the inbetweens like this, it will settle in

今日 の 挑戦 と して 何 を 描く べきです か ？ きょう||ちょうせん|||なん||えがく|| What should I draw as a challenge today?

ここ に 描いて みて は いかがでしょう か 。 ||えがいて|||| How about drawing one here?

その すべて が 中間 に ある 必要 は あり ませ ん |||ちゅうかん|||ひつよう|||| All of it doesn't have to be inbetweens

しかし ちょうど 右 の 腕 の 動き を 分割 して みて ください ||みぎ||うで||うごき||ぶんかつ||| but just try and divide the movement of the right arm

だから タコ が 真ん中 に 入って きた とき 、 それ は 大丈夫でしょう か ？ |たこ||まんなか||はいって|||||だいじょうぶでしょう| So right when the octopus comes into the middle, it will be ok?

それでは 、 タコ の 配置 は どう すれば よい でしょう か 。 |たこ||はいち|||||| So how to do it is positioning the octopus?

- 全体 的な 軌道 を 取得 する だけ ぜんたい|てきな|きどう||しゅとく|| -Just getting the overall orbit -Orbit

これ が 好きです か ？ ||すきです| -Like this -Really?

フォーク や 箸 の こと も あり ます ふぉーく||はし||||| It could be for forks or chopsticks,

しかし 、 あなた が 何 か を 固定 して それ を あなた の 口 に 持って くる と 、 それ は 無意識 の うち に 直線 的に 動く |||なん|||こてい||||||くち||もって|||||むいしき||||ちょくせん|てきに|うごく but when you clamp something and bring it to your mouth, it unconsciously moves in straight lines

- このような ？ - うーん -Like this? -Hmm

ここ で 真ん中 を とり ましょう ||まんなか||| Let's take the middle here

あなた が 正しい と 思う ところ だけ を 取りなさ い ||ただしい||おもう||||とりなさ| Just take where you think is right

Wari を タップ ？ wari|| Tap Wari?

- タコ - Ok たこ|ok -The octopus -Ok

タコ の 整列 たこ||せいれつ Aligning the octopus

え ？ Wha?

これ は ... This is...

最初に 追加 した 位置 が ここ で 役 に 立ち ます さいしょに|ついか||いち||||やく||たち| The position you added initially becomes useful here

そう です か I see

わかり ました 、 それ で 私 は これ を 指 で 押さえ ます ||||わたくし||||ゆび||おさえ|

タップ 穴 を 一 周 する |あな||ひと|しゅう| so turn the tap hole all the way around

ああ なるほど Oh, I see

- 真ん中 で - はい 、 これ は 行き ます まんなか|||||いき| Chính giữa|||||| -Right in the middle -Yes and this goes

それ で 、 私 は ただ タコ を なぞる ？ ||わたくし|||たこ|| Cái đó||||||| So I just trace the octopus?

同じ 形 に 統一 さ れて いる おなじ|かた||とういつ||| It's unified into same shapes

強化 し たい きょうか|| Makes you want to enhance it

それ が デジタル の 素晴らしい ところ です ||でじたる||すばらしい|| That's what is great about digital

それ で 、 武器 と 手 の ため に 中間 物 を し ましょう ||ぶき||て||||ちゅうかん|ぶつ||| So let's do the inbetweens for arms and hand

ここ で は 線 が 近い ので 、 やる の は 簡単です |||せん||ちかい|||||かんたんです Here the lines are close, so it's easy to do

- Tap Wari に よって 少し 離れて いる の は 何で すか tap|wari|||すこし|はなれて||||なんで| -What is a little apart is done by Tap Wari

この 辺り は 近い ので 分割 する の は 簡単です |あたり||ちかい||ぶんかつ||||かんたんです Right around here is close, so it's easy to divide

それ を 攻撃 し ましょう ||こうげき|| Let's attack on it

だから 残り は 手 の ため に Tap Wari を やって いる |のこり||て||||tap|wari||| So the rest is doing the Tap Wari for the hand

それ を 近づけて 分割 する ||ちかづけて|ぶんかつ| making it closer and dividing

- このような ？ - 袖 を 合わせる こと は 良い 考え です |そで||あわせる|||よい|かんがえ| -Like this? -Aligning the sleeves is a good idea

袖 を 合わせて タップ 穴 を 中央 に する そで||あわせて||あな||ちゅうおう|| Aligning the sleeves and make the Tap hole into the middle

- それ は それ を 作り ます か ？ - 指 で 押さえて 中央 に 持って くる ||||つくり|||ゆび||おさえて|ちゅうおう||もって| -That makes it? -Hold it down with the fingers and bring it to middle

- そして 今 何 ？ - ここ で 注意 し なければ なら ない こと は 何で すか |いま|なん|||ちゅうい|||||||なんで| -And what now? -What you have to be careful here is

この 行 と ... |ぎょう| this line and...

この 行 |ぎょう This line

たぶん こんな 感じ ？ ||かんじ Maybe like this?

え ？ 反対です ！ 反対 側 |はんたいです|はんたい|がわ Wha? Opposite! Opposite

それ で 、 これ は そう 決定 さ れ ます 、 |||||けってい||| So this is decided so,

もう 一 度 タップ を 合わせる ？ |ひと|たび|||あわせる aligning the Tap again?

あなた は それ を ここ で 行わ れた 仕事 と 呼ぶ こと が でき ます 、 ||||||おこなわ||しごと||よぶ|||| You could call it work done here,

このように 難しい 場合 は 、 ここ で 線 を 揃えて 、 ここ で ダイビング を 始める こと が でき ます 。 |むずかしい|ばあい||||せん||そろえて|||だいびんぐ||はじめる|||| If it is difficult like this, you can align the line here, and start diving here

ここ で 箸 の 真ん中 に ||はし||まんなか| Take the middle of the chopsticks here,

あちこち Around there

このような ？ Like this?

OK ok OK

これ が 難しい と ||むずかしい| If this is difficult,

Tap Wari を 一 度 脱ぎ なさい 、 tap|wari||ひと|たび|ぬぎ| Take off the Tap Wari once,

そして また 一緒に それ を すべて 一直線 に 並べる ||いっしょに||||いっちょくせん||ならべる and align it all together again

しかし 、 それ は すべて の 種類 の そう 始めた ... |||||しゅるい|||はじめた but it all kind of started out so...

チェック ！ ちぇっく Check!

線 で 割る だけ で せん||わる|| If you just divide it by the line

それ は 3 D に 見え ませ ん ||d||みえ|| it won't look 3D

あなた の 視界 が 指先 に ある ならば 、 あなた は 正しい 形 を 得る こと が でき ませ ん ||しかい||ゆびさき||||||ただしい|かた||える||||| If your sight is on the fingertips, you won't get the shape right

この 地点 から 始めて 整列 |ちてん||はじめて|せいれつ Start off from this point and align

これ で 終わり に なり ます ||おわり||| This will make it close

- はい - 形 は いい です |かた||| -Yes -The shape is nice

ほとんど Almost

- 離陸 して チェック しよう りりく||ちぇっく| -Let's take off and check -Ok!

よく やった Nice work

動く うごく Moving

ここ で その 中間 を 取る だけ で |||ちゅうかん||とる|| Just taking the inbetween here,

線 が 近づく せん||ちかづく The lines will come closer

だから これ ら の 部分 は 徐々に 描く の が 簡単に なり ます ||||ぶぶん||じょじょに|えがく|||かんたんに|| so these parts will gradually be easy to draw

私 が これ を さらに 終わら せる と したら 、 わたくし|||||おわら||| If I were to finish this even more,

- 私 は これ を 追跡 し ます か ？ - その 間 に 描く わたくし||||ついせき|||||あいだ||えがく -I would trace this? -Draw inbetween

そう です か I see

線 の 上 に も 、 その 間 に 描く べきです 、 せん||うえ||||あいだ||えがく| Even on lines you should draw inbetweens,

時々 それ は Tap Wari を する の が 良い です ときどき|||tap|wari|||||よい| sometimes it's better to do Tap Wari

それ は 各人 次第 です ||かくじん|しだい| That's up to each person

これ を 合わせて 、 そして ||あわせて| Aligning this together and,

それ で Tap Wari を する こと は その 間 に 線 を 引く こと が より 簡単です か ？ ||tap|wari||||||あいだ||せん||ひく||||かんたんです| so doing Tap Wari is easier to draw the line in between?

真ん中 に 、 真ん中 に まんなか||まんなか| To the middle, the middle

わかり ました 、 クリップ は こちら ||くりっぷ|| Ok, the clip here

それでは ここ で 分割 し ましょう |||ぶんかつ|| So let's start dividing here

次に 目 を し ましょう つぎに|め||| Let's do the eyes next

近 すぎる と 、 線 が 分割 し にくく なり ます 。 ちか|||せん||ぶんかつ|||| If too close, the lines are hard to divide

だから あなた は 一 人 で 目 を 合わせる こと が でき ます |||ひと|じん||め||あわせる|||| so you could align the eyes alone

クリップ を 外して 目 を 合わせる くりっぷ||はずして|め||あわせる Take off the clips, align the eyes

完全に は 一致 し ない ので 、 その 領域 の 周り だけ かんぜんに||いっち|||||りょういき||まわり| It won't match completely, so just around that area

フェースライン は 簡単な ので 、 それ を 取り ましょう ||かんたんな||||とり| The face line is easy so let's take that

想像 と 創造 そうぞう||そうぞう Imagine and creating

想像 して みて そうぞう|| Imagine

中間 の この 段階 で は 、 口 を 開いた まま に する 必要 は あり ませ ん ちゅうかん|||だんかい|||くち||あいた||||ひつよう|||| In this stage in inbetween, you don't have to keep the mouth open

だから あなた は ただ 口 を 下 に たどる こと が でき ます ||||くち||した|||||| so you could just trace the mouth below

他の 部分 で 私 は その 間 に 線 を 引く こと が でき ます か ？ たの|ぶぶん||わたくし|||あいだ||せん||ひく||||| On the other parts I can draw the line in between?

達成 感 たっせい|かん A feel of accomplishment

動いて いる うごいて| It's moving

最後に 、 重要な 点 は あり ます か 。 さいごに|じゅうような|てん|||| Lastly, any key pointers?

あなた は 髪 の 毛 の ため に その 中間 を した ね ？ ||かみ||け|||||ちゅうかん||| You did the inbetween for the hair, right?

それ ら の 線 は 互いに 接近 して い ます 、 |||せん||たがいに|せっきん||| Those lines are close together so,

曲線 が 少し はみ出して いる きょくせん||すこし|はみだして| the curving lines do stick out a little

- 線 が より 近い - 私 が 見て いる せん|||ちかい|わたくし||みて| -The more close the lines are -I see

動いて いる なら 、 それ は 隠さ れて いる 可能 性 が あり ます うごいて|||||かくさ|||かのう|せい||| If it's moving, it could be hid

だから あなた は これ を 行う 際 に 特別な 注意 が 必要です |||||おこなう|さい||とくべつな|ちゅうい||ひつようです So you have to be extra careful on doing this

その他 は 変わる 手 の 角度 に なり ます そのほか||かわる|て||かくど||| Others will be the angle of the hand which changes

両手 を 鉛筆 で りょうて||えんぴつ| Same with hands holding pencils,

または 箸 を 持つ 手 を 描く 方法 |はし||もつ|て||えがく|ほうほう or how to draw a hand holding chopsticks

それ は 本当に 難しい ので 、 鏡 を 見て 練習 を 続ける ||ほんとうに|むずかしい||きよう||みて|れんしゅう||つづける It's really difficult so continue practicing looking at the mirror

練習 ・ 練習 れんしゅう|れんしゅう Practice, practice

良い アドバイス を もらった よい|あどばいす|| I got good advice

- どうも ありがとう ございます - どう いたし まして -Thank you very much -You're welcome