Adjectives

Sıfatlar

Hollandaca'da sıfatlar ve zarflar çok benzer şekilde kullanılır. Bir isim tamlamasındaki sıfatlar tanım edatlarından sonra gelir ve çoğu durumda isimden önce gelmelidir:

De groene vissen (yeşil balıklar)

Ek eylem sıfatları, çoğunlukla isimden sonra gelen bağ fiillerinden sonra yer alır:

De vissen zijn groen (balıklar yeşil)

Niteleme sıfatları

Değişkenin türüne bağlı olarak, niteleme sıfatları bir çekim içerir. Birçok niteleme sıfatı, tanımladıkları tanım edatları veya ismin türüne bağlı olarak -e son eki eklenerek çekilir. Eril, dişil, cinssiz veya çoğul isimlerle birlikte kullanılmalarına bakılmaksızın, bir belirli tanım edatından sonra gelen tüm niteleme sıfatları -e eklenerek çekilir:

De succesvolle slager (erkek)
De moeilijke opleiding (kadın)
Het mooie monument (cinssiz sözcük)
De hoge sterren (çoğul)

Belirsiz tanım edatından sonra gelen tüm niteleme sıfatları, eril, dişil veya çoğul isimlerle birlikte kullanıldıklarında -e eklenerek çekimlenirler. Cinssiz isimler için bir istisna vardır:

Een succesvolle slager (erkek)
Een moeilijke opleiding (kadın)
Hoge sterren (çoğul)
Een mooi monument (cinssiz sözcük)

Sonu -e veya -en ile biten bazı sıfatlar ilave çekim ekleri içermez (örn. de dronken man; een ijzeren buis).

Ek Eylem Sıfatları

Bir ek eylem sıfatı çoğunlukla cümlelerde bir bağ fiilinden sonra yer alır; bu durumda ek eylemin ad kökenli parçasıdır:

Het jongetje is blij (küçük çocuk mutlu)
De sporters zijn linkshandig (sporcular solak)
De huizen waren geverfd (evler boyandı)

Ek eylem, sıfat bir eşleme olarak kullanıldığında da kullanılır:

Dronken was mijn zus thuisgekomen (sarhoş kız kardeşim eve geldi)
Bazı ek eylem sıfatları yalnızca ek eylem biçiminde kullanılabilir:
Het licht is uit (bu sıfat sadece ek eylem biçimine uyar)

Sıfatların parçacıl hali, belgisiz zamirden sonra gelen deyimlerde kullanılır. Parçacıl sıfatlar -s son eki ile çekimlenir:

Er is veel leuks te doen
Ik heb niets nieuws gezien
De jongens hebben iets geks gedaan

Sıfat, tanıdık bir kavrama atıfta bulunulduğunda bağımsız olarak kullanılır:

Ik ben meegereden met de roekelozen
Ik heb altijd geluisterd naar de wijzen

Birçok durumda, çekimlenen sıfatlar isim olarak kabul edilebilir:

Wij keken naar de rode (kırmızıya baktık)

Ek eylem sıfatları ve zarflar

Hollandaca'da sıfatlar ve zarflar arasında büyük bir ayrım yoktur. Niteleme olmayan ve çekimsiz olarak kullanılan sıfatlar hem sıfat hem de zarf olarak kabul edilebilir:

De auto rijdt snel (araba hızlı gidiyor)
Het tijdschrift verschijnt wekelijks (dergi haftalık olarak çıkıyor)

Karşılaştırmalı Sıfatlar

Karşılaştırmalı sıfatlar bir son ek eklenerek kullanılır, çoğu durumda -er eklenir. Sonu -r ile biten sıfatlar için -der eklenir:

Leuk → Leuker; Deze activiteit is leuker dan de vorige
Slim → Slimmer; De mensen uit die groep zijn slimmer
Raar → Raarder; De nieuwe huizen zijn raarder
Stoer → Stoerder; De jongens waren stoerder dan de meisjes

Çoğu durumda bir isimden önce gelen karşılaştırmalı sıfatlarda ek bir -e bulunur:

Dit zijn leukere activiteiten
De raardere huizen

En Üstünlük Sıfatları

En üstünlük sıfatları isimden önce geliyorsa -st ve muhtemelen ek bir -e eklenerek kullanılır:

Leuk → Leukst; Deze activiteit is het leukst
Raar → Raarste; Het raarste huis