Understanding Cases

Muhtemelen insanların Almanca dilbilgisinin zor olduğunu düşünmelerinin ana nedeni hallerdir. Eğer daha önce halleri olan bir dille karşılaşmadıysanız, bu kavram oldukça kafa karıştırıcıdır.

Esasen, haller cümlenin öznesini, nesnesini ve dolaylı nesnesini göstermenin açık bir yoludur.

Bu nedenle, Almanca cümleler, haller içermeyen dillere göre daha çeşitli kelime sıralarına sahip olabilir.

İngilizce aslında zamirlerinde Germen hal sisteminin küçük bir parçasını korur.

"Kız onu gördü (she saw him)" ve "adam kızı gördü (he saw her)" deriz. Bu kısa cümlelerin her birinde, zamirin halini belirtmek için değiştiririz. "He" ve "she" özne biçimleri, "him" ve "her" ise nesne biçimleridir.

İngilizce'de ancak bu kadar.

Almanca'da bunun yerine dört hal vardır. Ama bu gerçekten çok zor değil. Almanca anadil konuşanları ya da ileri seviyedeki öğrencileri için bu, İngilizcede ne zaman 'he' ya da 'him' diyeceklerini bilmek kadar kolaydır. Almanca haller şunlardır:

Nominatif, özneyi işaretleyen. Bu “varsayılan” durumdur, yani sözlükteki kelimeler zaten yalın durumdadır.
Akuzatif, doğrudan nesneyi işaret eden durumdur. Sadece eril isimler akuzatif durumda artikellerini veya sıfat sonlarını değiştirir.
Datif, dolaylı nesneyi işaret eden durumdur. “Zor” bir durum olarak kabul edilir, ancak bunun nedeni üç cinsiyetin de datif durumda değişmesidir.
Genitif, sahipliği göstermek için kullanılır. Genitif durumu konuşulan Almanca'da yavaş yavaş kullanılmamaya başlamaktadır. Günümüzde insanlar bunun yerine datif yapılar kullanma eğilimindedir. Yine de, herkes nasıl kullanılacağını bilir.

Dört halin de gösterildiği bir cümle şudur:

Ich gebe dir den Hund meines Vaters.
Ben sana babamın köpeğini veriyorum.

Aşağıda, durumları göstermek için Almanca'da artikellerin nasıl değiştiğine dair tam bir tablo için Makale bölümüne bakın. Genellikle, sadece artikel değişir.

Bununla birlikte, biçimlerini gerçekten değiştiren birkaç küçük isim grubu vardır. Hallerini daha açık bir şekilde belirtmek için fazladan bir sonek eklenir. Aslında Hint-Avrupa dillerinin çoğunda haller bu şekildedir - Almanca'da değişecek ana şeyin tanım edatları olması biraz sıra dışıdır.

En belirgin değişiklik, eril ve cinssiz isimlerin çoğuna iyelik halde basitçe bir -s veya -es eklenmesidir. İyelik eril/cinssiz tanım edatı des'tir, bu da hatırlamayı oldukça kolaylaştırır: der Mann, des Mannes.

Sonu -e ile biten eril isimlerin çoğu başka bir değişikliğe uğrar, yani yalın hal hariç her çekimde bir -n eklenir. Unutmayın, -e ile biten isimlerin çoğu başlangıçta dişildir, bu yüzden burada büyük bir setten bahsetmiyoruz.

der Junge	den Jungen	dem Jungen	des Jungen
N	A	D	G

Diğer birkaç isim belirli kalıplara girmez ve "N-Çekim" isimleri olarak ezberlenmelidir:

das Herz
kalp

mit meinem ganzen Herzen
tüm kalbimle

der Bauer
çiftçi

Meistens sehe ich den Bauern in seinem Wald.
Genelde çiftçiyi ormanında görürüm.