Tenses

Hintçe dilbilgisinde zamanlar veya "काल" (kaal), bir eylemin zamanlamasını belirtmede çok önemli bir rol oynar.

Zamanlar şunları içerir: Şimdiki Zaman (वर्तमान काल - Vartaman Kaal), Geçmiş Zaman (भूतकाल - Bhootkaal) ve Gelecek Zaman (भविष्य काल - Bhavishya Kaal). Aşağıda Hintçe'deki her üç fiil zamanının açıklamasını ve kullanımını bulabilirsiniz.


Şimdiki Zaman (वर्तमान काल - Vartaman Kaal)

Şu anda yapılan herhangi bir eylem Şimdiki Zaman olarak adlandırılır.
Örnek:

  • राम खाता है। (Ram yemek yiyor.)
  • सीता पढ़ती है। (Sita okuyor.)
  • बच्चे खेलते हैं। (Çocuklar oyun oynar.)
  • यह गाड़ी चलती है। (Bu araba çalışıyor.)
  • हम रोज़ सुबह उठते हैं। (Her sabah uyanırız.)
  • तुम बहुत अच्छा गाते हो। (Çok iyi şarkı söylüyorsun.)
  • वह संगीत सुनता है। (Müzik dinler.)
  • मैं रोज़ यहाँ आता हूँ। (Buraya her gün gelirim.)
  • वे खेत में काम करते हैं। (Sahada çalışırlar.)
NOT: Genellikle "है" ile biten cümleler şimdiki zamandadır.

Hintçe Dilbilgisinde Şimdiki Zaman Türleri

Hintçe dilbilgisinde üç temel şimdiki zaman türü vardır—सामान्य वर्तमान काल (Geniş Zaman), तात्कालिक वर्तमान काल (Yakın Şimdiki Zaman), and पूर्ण वर्तमान काल (Yakın Geçmiş Zaman)—geniş bir yelpazedeki şimdiki zaman senaryolarını kapsar.

  1. सामान्य वर्तमान काल (Saamanya Vartaman Kaal - Geniş Zaman):

    Yapı: Özne + Fiil Kökü + ता/ती/ते + हैं/है

    Örnekler:

    1. राम खाता है। (Ram yemek yiyor.)
    2. सीता गाती है। (Sita şarkı söyler.)
    3. बच्चे खेलते हैं। (Çocuklar oyun oynar.)
    4. हम पढ़ते हैं। (Okuyoruz.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान हो। (Sen çok zekisin.)
  2. तात्कालिक वर्तमान काल (Tātkālik Vartaman Kaal - Yakın Şimdiki Zaman):

    Yapı: Özne + Fiil Kökü + रहा/रही/रहे + हैं/है

    Örnekler:

    1. राम खा रहा है। (Ram yemek yiyor.)
    2. सीता गा रही है। (Sita şarkı söylüyor.)
    3. बच्चे खेल रहे हैं। (Çocuklar oynuyor.)
    4. हम यहाँ बैठे हैं। (Burada oturuyoruz.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे हो। (Çok zeki oluyorsun.)
  3. पूर्ण वर्तमान काल (Poorṇ Vartaman Kaal - Yakın Geçmiş Zaman):

    Yapı: Özne+ (ने/ने + ने/ना) + Fiil Kökü + ता/ती/ते + है/हैं

    Örnekler:

    1. राम ने खाया है। (Ram yemek yedi.)
    2. सीता ने पढ़ी है। (Sita okudu.)
    3. वह फिल्म देखी है। (Filmi izledi.)
    4. हमने काम किया है। (Çalıştık.)
    5. तुमने गाना गाया है। (Bir şarkı söyledin.)

    Yakın Geçmiş Zaman'da, eylem yakın zamanda veya şimdiki andan önce belirsiz bir zamanda tamamlanır. Genellikle "है" (hai) fiilinin ana fiilin geçmiş zaman ortacıyla kullanılmasıyla oluşturulur.


Geçmiş Zaman - भूतकाल (Bhūtakāl)

Hintçe dilbilgisinde geçmiş zaman "भूतकाल" (Bhūtakāl) olarak adlandırılır. Hintçe'de üç tür geçmiş zaman vardır:

  1. सामान्य भूतकाल (Geçmiş Zaman):

    Yapı: Özne + Fiil Kökü + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Örnekler:

    1. राम खाता था। (Ram yemek yedi.)
    2. सीता गाती थी। (Sita şarkı söyledi.)
    3. बच्चे खेलते थे। (Çocuklar oynadı.)
    4. हम पढ़ते थे। (Okuduk.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान थे। (Çok zekiydin.)
  2. तात्कालिक भूतकाल (Yakın Geçmiş Zaman):

    Yapı: Özne + Fiil Kökü + रहा/रही/रहे + थे/थी/था

    Örnekler:

    1. राम खा रहा था। (Ram yemek yiyordu.)
    2. सीता गा रही थी। (Sita şarkı söylüyordu.)
    3. बच्चे खेल रहे थे। (Çocuklar oynuyordu.)
    4. हम यहाँ बैठे थे। (Burada oturuyorduk.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे थे। (Çok zeki olmaya başlamıştın.)
  3. पूर्ण भूतकाल (Yakın Geçmiş Zaman):

    Yapı: Özne + (ने/ने + ने/ना) + Fiil Kökü + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Örnekler:

    1. राम ने खाया था। (Ram yemek yemişti.)
    2. सीता ने पढ़ी थी। (Sita okumuştu.)
    3. वह फिल्म देखी थी। (Filmi izlemişti.)
    4. हमने काम किया था। (Çalışmıştık.)
    5. तुमने गाना गाया था। (Bir şarkı söylemiştin.)

Bu geçmiş zaman biçimleri, geçmişte meydana gelen eylemleri veya olayları tanımlamak için kullanılır. Bunlar arasındaki seçim, eylemin niteliğine ve tanımlandığı bağlama bağlıdır.


Gelecek Zaman- भविष्यकाल (Bhaviṣyakāl)

Hintçe dilbilgisinde gelecek zaman "भविष्यकाल" (Bhaviṣyakāl) olarak adlandırılır. Hintçe'de iki tür gelecek zaman vardır:

  1. Basit Gelecek Zaman (सामान्य भविष्यकाल):

    Yapı: Özne + Fiil Kökü + गा/गी/गें/गे

    Örnekler:

    1. राम खाएगा। (Ram yemek yiyecek.)
    2. सीता गाएगी। (Sita şarkı söyleyecek.)
    3. बच्चे खेलेंगे। (Çocuklar oynayacak.)
    4. हम पढ़ेंगे। (Okuyacağız.)
    5. तुम बुद्धिमान बनेंगे। (Çok zeki olacaksın.)
  2. Yakın Gelecek Zaman (तात्कालिक भविष्यकाल):

    Yapı: Özne + Fiil Kökü + रहा/रही/रहेंगे

    Örnekler:

    1. राम खा रहा होगा । (Ram yemek yiyecek.)
    2. सीता गा रही होगी। (Sita şarkı söyleyecek.)
    3. बच्चे खेल रहे होंगे । (Çocuklar oynayacak.)

Bu gelecek zaman biçimleri, gelecekte gerçekleşmesi beklenen eylemleri veya olayları tanımlamak için kullanılır. Bunlar arasındaki seçim, eylemin niteliğine ve tanımlandığı bağlama bağlıdır.