Adjectives
Sıfatlar (Lýsingarorð)
İzlandaca sıfatlar, değiştirdikleri isimle "uyuşmak" için biçimlerini biraz değiştirirler. Cinsiyet, hal (gramer işlevi) ve sayı (tekil veya çoğul) sıfat biçiminde değişikliğe neden olan şeylerdir.
Tüm sıfatların nasıl çekimleneceğini size söyleyebilecek basit bir kural veya tablo yoktur. Değişikliklerin çoğu kelimenin soneklerine yöneliktir, ancak hepsi öyle değildir. Sonrasında, „yaşlı“ sıfatının bir erkek için „gamall“ ve bir kadın için „gömul“ olduğuna dikkat edin.
Sıfatlar isimden önce gelir ve İngilizcede olduğu gibi sıfat-isim ilişkisini kurmanın iki temel yolu vardır:
-
Ek eylem sıfatları: İsim sıfattır.
Blómin eru blá.
Çiçekler mavi.
-
Niteleme sıfatları: Sıfat isim.
Rautt blóm.
a red flower.
Sıfatların 1. biçimi cinsiyet ve sayı için çekimlenir, ancak her zaman yalın haldedir (nefnifall).
Sıfatların 2. biçimi cinsiyet, sayı ve hal için çekimlenir.
Safnið er gamalt.
Müze eski.
Söfnin eru gömul.
Müzeler eskidir.
Maðurinn er gamall.
Adam yaşlı.
Mennirnir eru gamlir.
Adamlar yaşlı.
Konan er gömul.
Kadın yaşlı.
Konurnar eru gamlar.
Kadınlar yaşlı.
Þetta er gamalt safn.
Bu bir eski müze.
Við lærum um gamalt safn.
Eski bir müze hakkında bilgi ediniriz.
Við skoðum list í gömlu safni.
Sanatı eski bir müzede görürüz.
Við sendum pakka til gamals safns.
Burada sıfatın erkek (eril), kadın (dişil) ve eşya (cinssiz) için 1'den itibaren nasıl değiştiğini görebilirsiniz
Maðurinn er gamall. Konan er gömul. Prikið er gamalt.
Şimdi çoğul için
Mennirnir eru gamlir. Konurnar eru gamlar. Prikin eru gömul.
Biçim 1'de, kelime tanım edatlı da olsa tanım edatsız da olsa çekimler aynıdır.
Burada sıfatın erkek, kadın ve eşya için 2'den itibaren nasıl değiştiğini görebilirsiniz
Þetta er gamall maður, um gamlan mann, frá gömlum manni, til gamals manns.
Þetta er gömul kona, um gamla konu, frá gamalli konu, til gamallar konu.
Þetta er gamalt prik, um gamalt prik, frá gömlu priki, til gamals priks.
Burada yine biçim 2 var, ama çoğul olarak:
Þetta eru gamlir menn, um gamla menn, frá gömlum mönnum, til gamalla manna
Þetta eru gamlar konur, um gamlar konur, frá gömlum konum, til gamalla kvenna.
Þetta eru gömul prik, um gömul prik, frá gömlum prikum, til gamalla prika.
Burada belirli tanım edatlarıyla birlikte var
Burada biçim 2 var, ancak belirli tanım edatlarıyla
Þetta er gamli maðurinn, um gamla manninn, frá gamla manninum, til gamla mannsins.
Þetta er gamla konan, um gömlu konuna, frá gömlu konunni, til gömlu konunnar.
Þetta er gamla prikið, um gamla prikið, frá gamla prikinu, til gamla priksins.
Ve şimdi belirli tanım edatlarıyla çoğul
Þetta eru gömlum mennirnir, um gömlu mennina, frá gömlu mönnunum, til gömlu mannana.
Þetta eru gömlu konurnar, um gömlu konurnar, frá gömlu konununum, til gömlu kvennanna.
Þetta eru gömlu prikin, um gömlu prikin, frá gömlu prikunum, til gömlu prikana.