Alphabet
İsveç alfabesinde 29 harf vardır. Bunlardan 26'sı İngilizcedekiyle aynıdır ve üç ek harf vardır: å, ä, ö.
Aa | Bb | Cc | Dd | Ee | Ff | Gg | Hh | Ii | Jj | Kk | Ll | Mm | Nn | Oo |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pp | Rr | Ss | Tt | Uu | Vv | Ww | Xx | Yy | Zz | Åå | Ää | Öö |
Sesli harfler
Sesli harflerin telaffuzu sesli harfin uzun ya da kısa olmasına bağlıdır. Ünlüden sonra kaç tane ünsüzün geldiğine bağlıdır - eğer hiç ünsüz yoksa ya da bir tane varsa, ünlü uzundur; iki ya da daha fazla ünsüz varsa, ünlü kısadır.
Sesli harf | Uzun | Kısa |
e | İngilizleri andırıyor‘fear’ resa (to travel), tre (three) | İngilizleri andırıyor ‘effect’ ett (one), svenska (Swedish) |
---|---|---|
i | İngilizleri andırıyor ‘see’ bi (bee), vi (we) | İngilizleri andırıyor ‘it’ till (to), innan (before) |
y | Bu İngilizce'de bulunmayan bir sestir. Bu ses ağzınızı şöyle söyleyecek şekilde şekillendirerek çıkarılır ‘u’ but saying ‘ee’ fyra (four), ny (new) | İngilizcede de bulunmaz. Bu şekilde telaffuz edin ‘it’ but with slightly rounded lips lyssna (to listen), rygg (back) |
ä | Like e, the long vowel resembles the English ‘ever’ väg (road), äta (to eat) | İngilizce'ye benziyor ‘get’ bäst (best), vägg (wall) |
ö | İngilizleri andırıyor ‘sir’ with a less articulated r at the end snö (snow), ö (island) | Same as the long one, just shorter höst (autumn), öppen (open) |
a | İngilizleri andırıyor‘father’ bra (good), glas (glass) | Shorter and lower and resembles the English ‘but’ arm (arm), glass (ice cream) |
o | İngilizleri andırıyor‘balloon’ bok (book), stol (chair) | İngilizleri andırıyor ‘hop’ klocka (clock), ost (cheese) |
u | İngilizleri andırıyor‘few’ sur (sour), nu (now) | İngilizleri andırıyor ‘put’ buss (bus), lunch (lunch) |
å | İngilizleri andırıyor ‘poor’ båt (boat), två (two) | İngilizceye benziyor ‘got’ gått (gone), ålder (age) |
Ünsüzler
İsveççedeki sessiz harflerin çoğu, birkaç istisna dışında İngilizcedekine benzer şekilde telaffuz edilir.
c | Sounds like k before a, o, u, å, and all consonants: café (café), och (and) Sounds like s before e, i, y, ä, and ö: cirkus (circus), centimeter (centimeter) |
---|---|
g | Sounds like g before a, o, u, å, and all consonants: ganska (quite), gråta (to cry) Sound like y before e, i, y, ä, and ö: ge (to give), gäst (guest) |
j | Sanki y: familj (family), ja (yes) |
k | Sanki k before a, o, u, å, and all consonants: ko (cow), klaga (to complain) Sounds like sh before e, i, y, ä, and ö: kyrka (church), köra (to drive) |
l | İngilizceye benzer ancak daha hafiftir ve daha fazla hava daha hızlı kaçar: ligga (to lie), lång (long) |
r | İngilizlerden daha fazla yuvarlanmış: radio (radio), resa (to travel) |
s | İngilizleri andırıyor six: skriva (to write), stå (to stand) |
v, w | Sanki v, the w is used mostly in foreign words: vad (what), webbsida (web page) |
z | Sanki s: zebra (zebra), zoo (zoo) |
Harf Kombinasyonları
sj, skj, stj, sch, ch | Tarif etmesi zor, oldukça sert bir ses gibi h. İsveç lehçelerinde şu şekilde telaffuz edilir sh as well: sju (seven), stjärna (star) |
---|---|
sk | Sanki sk before a, o, u, and å: sko (shoe), skåp (cabinet) Before e, i, y, ä, ö, same case as above. Could be pronounced as sh: skidor (skis), skydd (protection) |
kj , tj | Sanki sh: kjol (skirt), tjäna (to earn) |
hj, dj, lj, gj | Sanki y: hjälte (hero), djur (animal), gjorde (did) |
ng | Her zaman sing, and never like in finger: lång (long), många (many) |
gn | Sanki ngn: regna (rain), lugn (calm) |
rd | Sanki d, though the tongue is placed behind the ridge of the mouth: jord (earth), mord (murder) |
rg | Sanki ry: arg (angry), berg (mountain) |
rl | Sanki l, though the tongue is placed behind the ridge of the mouth: farlig (dangerous), Arlanda (Arlanda airport) |
rn | Sanki t, but tongue is placed behind the ridge of the mouth: parti (political party), stort (big) |
0 | Sanki n, but the tongue is placed behind the ridge of the mouth: barn (child), stjärna (star) |
rs | Sanki sh but tongue is placed behind the ridge of the mouth: person (person), kors (cross) |