sloveso dostat
Verbo ricevere|ottenere
动词 得到
S manželkou slavíme výročí naší svatby.
|wife|"celebrate"|anniversary|our|wedding
|con mia moglie|festeggiamo|anniversario|nostro|matrimonio
我和我的妻子正在庆祝我们的结婚纪念日。
Manželka ode mě dostává jako dárek fén na vlasy.
|receives from||"receives"||gift|hair dryer||hair
Moglie|da parte||riceve||regalo|asciugacapelli||capelli
我妻子收到了吹风机作为礼物。
Já od ní dostávám polévku, kterou vařila tři hodiny.
|||"I get"|soup|that|cooked||hours
|||ricevo|||||
I'm getting soup from her that she cooked for three hours.
我从她那里得到了她煮了三个小时的汤。
Bohužel po snězení polévky dostávám průjem.
Unfortunately||eating|"soup"|I get|diarrhea
不幸的是，我喝完汤后就腹泻了。
S manželkou jsme slavili výročí naší svatby.
|||celebrated|||
我和我的妻子庆祝了我们的结婚纪念日。
Manželka ode mě dostala jako dárek fén na vlasy.
|||received|||||
我的妻子收到了吹风机作为礼物。
Já od ní dostal polévku, kterou vařila tři hodiny.
|||got|||||
我从她那里得到了汤，她煮了三个小时。
Bohužel po snězení polévky jsem dostal průjem.
不幸的是，我喝完汤就腹泻了。
S manželkou budeme slavit výročí naší svatby.
||we will|celebrate|||
我和我的妻子将庆祝我们的结婚纪念日。
Manželka ode mě dostane jako dárek fén na vlasy.
|||will receive|||||
|||||regalo|||
我的妻子将收到吹风机作为礼物。
Já od ní dostanu polévku, kterou vařila tři hodiny.
|||I will get|||||
我要从她那里拿来她煮了三个小时的汤。
Bohužel po snězení polévky dostanu průjem.
不幸的是，我喝完汤后就腹泻了。
