slovesa v příkladech, sloveso muset

sloveso muset |to have to |dovere, essere obbligato 动词 拥有

Musím jít do hospody. |||Devo andare al pub. I have to go to the pub. 我得去酒吧。 Mám strašnou chuť na pivo. ||Appetit|| |terrible||| |Gran voglia|||birra I have a terrible appetite for beer. 我对啤酒的胃口很差。 Moje manželka musí jít ke své kamarádce, aby se uklidnila. |||||||||beruhigen ||||to her friend's||friend|||calm down |Mia moglie||andare|||amica||si|si calmi My wife has to go to her friend's house to calm down. 我妻子必须去她朋友家冷静一下。 Má strašnou chuť mě praštit paličkou na maso do hlavy. ||Geschmack|||||||Kopf ||urge||hit|meat tenderizer||meat||head |terribile|||colpire|con un batticarne||carne|in testa|testa ||||вдарити|||м'ясо|| She has a terrible appetite to hit me with a meat mallet in my head. 他非常想用肉槌敲打我的头。

Musel jsem jít do hospody. Had to|||| Ho dovuto||||dovevo andare al pub I had to go to the pub. 我不得不去酒吧。 Měl jsem strašnou chuť na pivo. |||Appetit|| ||terrible||| ||gran voglia||| 我对啤酒的胃口很糟糕。 Moje manželka musela jít ke své kamarádce, aby se uklidnila. |||||||||beruhigen ||had to|||||||calm down |Mia moglie|doveva||||alla sua amica|||si calmasse My wife had to go to her friend to calm herself. 我的妻子不得不去找她的朋友冷静下来。 Měla strašnou chuť mě praštit paličkou na maso do hlavy. ||||schlagen|||||Kopf ||||hit|with a meat mallet|||| |terribile|voglia||colpire|martello per carne||carne||testa She had a terrible appetite to hit me with a meat mallet in my head. Ей захотелось ударить меня по голове молотком для разделки мяса. 她有一种强烈的冲动，想用肉槌敲打我的头。

Budu muset jít do hospody. Dovrò|dovrò|||Dovrò andare al pub. I'll have to go to the pub. 我得去趟酒吧。 Mám strašnou chuť na pivo. ||Lust|| |gran voglia||| I have a terrible appetite for beer. 我对啤酒的胃口很差。 Moje manželka bude muset jít ke své kamarádce, aby se uklidnila. ||||||||||beruhigen |Mia moglie||dovere||||amica||si|si calmi My wife will have to go to her friend to calm herself. Моей жене придется пойти к подруге, чтобы успокоиться. 我妻子得去她朋友家冷静一下。 Má strašnou chuť mě praštit paličkou na maso do hlavy. |||||||||Kopf |||||||meat||head |terribile|||colpire|martello per carne||carne||testa She has a terrible appetite to hit me with a meat mallet in my head. 他非常想用肉槌敲打我的头。