×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Esperanta Retradio 2020, Daŭripova vivmaniero post la pandemiaj limigoj

Daŭripova vivmaniero post la pandemiaj limigoj

La kronvirusa pandemio forte antaŭenigis la ciferecigon en Germanio. Videokonferencoj anstataŭas pronegocajn vojaĝojn, retaj ludoj kaj serialoj per elsendofluo furoras. Kion tio signifas por la protektado de la medio kaj de la klimato? Ekzistas kelkaj ŝancoj.

La kronviruso ŝovis milionojn da homoj en la hejman oficejon, ĝi iniciatis por la interreta komerco fortan plialtiĝon kaj pliintensigis la uzon de interretaj ludoj kaj de elsendofluoj por serialoj. Civitanoj kaj entreprenoj povas lerni el tio, opinias la ministrino pri medio: "Neniu deziras ke la vivo daŭre restu tia kia ĝi estis dum la pandemio". Sed laŭ ŝi la ciferecigo en la laborejo povus redukti la ĉiutagan pendoladon al la oficejo kaj pronegocajn vojaĝojn - tio plialtigos ankaŭ la vivokvaliton.

Kolekto de datumoj konfirmas kion la homoj sentas pri tio: Kie validas limigoj de kontaktoj, tie multo ŝoviĝas en la interreton. Estas malpli da trafiko sed kompense pli da energikonsumo - kaj multaj homoj pro timo pri infektiĝo preferas preni la aŭtomobilon anstataŭ veturi per aŭtobuso aŭ fervojo. Estas ankoraŭ tro frue por diri kion sume la krizaj monatoj signifas por media bilanco, diras la ministrino. Sed jam nun eblas fari politikajn konkludojn:

Iom pli ol kvarono de ĉiuj laborantoj indikis en enketoj ke ili dum certa tempo laboris en hejma oficejo. Kontaktoj inter gekolegoj kaj al klientoj funkciis tra la reto: La provizanto de la plej granda germana datumnoda punkto raportas pri duobligo de la datumfluo por videokonferencoj.

Malsame ol post ĝisnunaj krizoj nun el la vido de ekspertoj povas bone okazi ke io restos el tiuj krizaj kutimoj: "Ŝajnas laŭ nia opinio realisme ke estos anstataŭataj daŭre dek procentoj de ĉiuj trafikoj de pendolantoj per plivastigo de la hejma oficejo kaj tridek procentoj de ĉiuj pronegocaj vojaĝoj per virtualaj mitingoj. Tio kondukos entute al redukto de la personaj trafikoj je ok procentoj", diras la provizora raporto de la esplorinstituto. La esploristoj pro tio favoras rajton pri hejma oficejo.

Ŝanĝiĝis dum la pandemia krizo ankaŭ la konduto de la homoj rilate al aĉetado de varoj: Meze de aprilo laŭ indikoj de la federacia statistika oficejo en ĉiu semajno realiĝis je 60 procentoj pli da aĉetoj en la interreto ol kompare kun la pasinta jaro. Samtempe kreskis la intereso pri regionaj eblecoj por tiaj aĉetoj. El la vido de la ekspertoj tial ekzemple lokaj interretaj platformoj havas potencialon. Mankas tamen ankoraŭ fidindaj, praktikaj kaj facile troveblaj informoj pri la daŭripovo de produktoj.

La pli vasta uzo de interreto por laboro kaj aĉetoj unuflanke ŝparas multe da energio, aliflanke la interreto mem konsumas multe da energio. Kaj tie certe ekzistas ankoraŭ ŝparpotencialo.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Daŭripova vivmaniero post la pandemiaj limigoj durable|mode de vie|après|les|pandémiques|restrictions Sustainable living after the pandemic restrictions Um estilo de vida sustentável após as restrições da pandemia Устойчивый образ жизни после ограничений пандемии Mode de vie durable après les restrictions pandémiques

La kronvirusa pandemio forte antaŭenigis la ciferecigon en Germanio. Le|coronavirus|pandémie|fortement|a avancé|la|numérisation|en|Allemagne La pandémie de coronavirus a fortement accéléré la numérisation en Allemagne. Videokonferencoj anstataŭas pronegocajn vojaĝojn, retaj ludoj kaj serialoj per elsendofluo furoras. vidéoconférences|remplacent|de négociation|voyages|en ligne|jeux|et|séries|par|diffusion en continu|sont populaires Les vidéoconférences remplacent les voyages d'affaires, les jeux en ligne et les séries en streaming sont en plein essor. Kion tio signifas por la protektado de la medio kaj de la klimato? Qu'est-ce que|cela|signifie|pour|la|protection|de|l'|environnement|et|de|le|climat Que signifie cela pour la protection de l'environnement et du climat ? Ekzistas kelkaj ŝancoj. Il y a|quelques|opportunités Il existe quelques opportunités.

La kronviruso ŝovis milionojn da homoj en la hejman oficejon, ĝi iniciatis por la interreta komerco fortan plialtiĝon kaj pliintensigis la uzon de interretaj ludoj kaj de elsendofluoj por serialoj. Le|coronavirus|a poussé|millions|de|personnes|dans|le|à domicile|bureau|il|a initié|pour|le|en ligne|commerce|fort||et|a intensifié|l'|utilisation|de|en ligne|jeux|et|de|flux de diffusion|pour|séries Le coronavirus a poussé des millions de personnes à travailler depuis chez elles, il a initié une forte augmentation du commerce en ligne et intensifié l'utilisation des jeux en ligne et des flux de diffusion pour les séries. Civitanoj kaj entreprenoj povas lerni el tio, opinias la ministrino pri medio: "Neniu deziras ke la vivo daŭre restu tia kia ĝi estis dum la pandemio". Citoyens|et|entreprises|peuvent|apprendre|de|cela|pense|la|ministre|sur|environnement|Personne|ne veut|que|la|vie|encore|reste|tel|tel|elle|était|pendant|la|pandémie Les citoyens et les entreprises peuvent en tirer des leçons, estime la ministre de l'environnement : "Personne ne souhaite que la vie reste telle qu'elle était pendant la pandémie". Sed laŭ ŝi la ciferecigo en la laborejo povus redukti la ĉiutagan pendoladon al la oficejo kaj pronegocajn vojaĝojn - tio plialtigos ankaŭ la vivokvaliton. Mais|selon|elle|la|numérisation|dans|le|lieu de travail|pourrait|réduire|le|quotidien|trajet domicile-travail|vers|le|bureau|et|professionnels|voyages|cela|augmentera|aussi|la|qualité de vie Mais selon elle, la numérisation au travail pourrait réduire les trajets quotidiens vers le bureau et les déplacements professionnels - cela améliorerait également la qualité de vie.

Kolekto de datumoj konfirmas kion la homoj sentas pri tio: Kie validas limigoj de kontaktoj, tie multo ŝoviĝas en la interreton. collection|de|données|confirme|ce que|les|gens|ressentent|à propos de|cela|Où|sont valables|limitations|de|contacts|là|beaucoup|se déplace|dans|le|internet Une collecte de données confirme ce que les gens ressentent à ce sujet : là où des restrictions de contact sont en vigueur, beaucoup de choses se déplacent en ligne. Estas malpli da trafiko sed kompense pli da energikonsumo - kaj multaj homoj pro timo pri infektiĝo preferas preni la aŭtomobilon anstataŭ veturi per aŭtobuso aŭ fervojo. Il y a|moins|de|circulation|mais|en compensation|plus|de|consommation d'énergie|et||de gens|par|peur|d'infection|infection|préfèrent|prendre|le|voiture|au lieu de|voyager|en|bus|ou|train Il y a moins de circulation mais en contrepartie plus de consommation d'énergie - et beaucoup de gens, par crainte d'infection, préfèrent prendre la voiture plutôt que de voyager en bus ou en train. Estas ankoraŭ tro frue por diri kion sume la krizaj monatoj signifas por media bilanco, diras la ministrino. Il est|encore|trop|tôt|pour|dire|ce que|au total|les|de crise|mois|signifie|pour|environnementale|bilan|dit|la|ministre Il est encore trop tôt pour dire ce que signifient en somme les mois de crise pour l'équilibre environnemental, déclare la ministre. Sed jam nun eblas fari politikajn konkludojn: Mais|déjà|maintenant|il est possible|de faire|politiques|conclusions Mais il est déjà possible de tirer des conclusions politiques :

Iom pli ol kvarono de ĉiuj laborantoj indikis en enketoj ke ili dum certa tempo laboris en hejma oficejo. Un peu|plus|que|quart|de|tous|travailleurs|ont indiqué|dans|enquêtes|que|ils|pendant|certain|temps|ont travaillé|dans|à domicile|bureau Un peu plus d'un quart de tous les travailleurs ont indiqué dans des enquêtes qu'ils avaient travaillé à domicile pendant un certain temps. Kontaktoj inter gekolegoj kaj al klientoj funkciis tra la reto: La provizanto de la plej granda germana datumnoda punkto raportas pri duobligo de la datumfluo por videokonferencoj. Contacts|entre|collègues|et|aux|clients|fonctionnaient|à travers|le|réseau|Le|fournisseur|de|le|plus|grand|allemand|de données|point|rapporte|sur|doublement|de|le|flux de données|pour|vidéoconférences Les contacts entre collègues et avec les clients se sont déroulés via le réseau : Le fournisseur du plus grand point de données allemand rapporte un doublement du flux de données pour les vidéoconférences.

Malsame ol post ĝisnunaj krizoj nun el la vido de ekspertoj povas bone okazi ke io restos el tiuj krizaj kutimoj: "Ŝajnas laŭ nia opinio realisme ke estos anstataŭataj daŭre dek procentoj de ĉiuj trafikoj de pendolantoj per plivastigo de la hejma oficejo kaj tridek procentoj de ĉiuj pronegocaj vojaĝoj per virtualaj mitingoj. Malsame|que|après|jusqu'à présent|crises|maintenant|de|la|perspective|des||peut|bien|arriver|que|quelque chose|restera|de|ces|de crise|habitudes|Il semble|selon|notre|opinion|réalisme|que|seront|remplacés|encore|dix|pourcentages|de|tous|trajets|de|navetteurs|par|expansion|de|le|travail à domicile|bureau|et|trente|pourcentages|de|tous|d'affaires|voyages|par|virtuels|réunions Contrairement aux crises précédentes, il est maintenant possible, selon les experts, que certaines de ces habitudes de crise perdurent : "Il semble, selon notre avis, réaliste que dix pour cent de tous les trajets des navetteurs soient remplacés par l'expansion du télétravail et trente pour cent de tous les voyages d'affaires par des réunions virtuelles. Tio kondukos entute al redukto de la personaj trafikoj je ok procentoj", diras la provizora raporto de la esplorinstituto. Cela|conduira|au total|à||de|les|personnels|trafics|de|huit|pourcentages|dit|le|provisoire|rapport|de|l'|institut de recherche Cela conduira à une réduction des trafics personnels de huit pour cent", déclare le rapport provisoire de l'institut de recherche. La esploristoj pro tio favoras rajton pri hejma oficejo. Les|chercheurs|pour|cela|favorisent|droit|sur|à domicile|bureau Les chercheurs soutiennent donc un droit au télétravail.

Ŝanĝiĝis dum la pandemia krizo ankaŭ la konduto de la homoj rilate al aĉetado de varoj: Meze de aprilo laŭ indikoj de la federacia statistika oficejo en ĉiu semajno realiĝis je 60 procentoj pli da aĉetoj en la interreto ol kompare kun la pasinta jaro. a changé|pendant|la|pandémique|crise|aussi|le|comportement|des|les|gens|en ce qui concerne|à|achat|de|biens|Au milieu|de|avril|selon|indications|de|le|fédéral|statistique|bureau|dans|chaque||s'est réalisé|de|pour cent|plus|d'|achats|sur|le|Internet|que|par rapport|avec|l'|passé|année Le comportement des gens concernant l'achat de biens a également changé pendant la crise pandémique : Mi-avril, selon les indications de l'office fédéral de la statistique, il y a eu 60 pour cent d'achats en ligne en plus chaque semaine par rapport à l'année précédente. Samtempe kreskis la intereso pri regionaj eblecoj por tiaj aĉetoj. En même temps|a augmenté|l'|intérêt|pour|régionaux|possibilités|pour|tels|achats En même temps, l'intérêt pour les possibilités régionales pour de tels achats a augmenté. El la vido de la ekspertoj tial ekzemple lokaj interretaj platformoj havas potencialon. De|les|avis|des|les|experts|donc|par exemple|locaux|internet|plateformes|ont|potentiel Du point de vue des experts, par exemple, les plateformes locales en ligne ont un potentiel. Mankas tamen ankoraŭ fidindaj, praktikaj kaj facile troveblaj informoj pri la daŭripovo de produktoj. Il manque|cependant|encore|fiables||et|facilement|trouvables|informations|sur|la|durabilité|des|produits Il manque cependant encore des informations fiables, pratiques et facilement accessibles sur la durabilité des produits.

La pli vasta uzo de interreto por laboro kaj aĉetoj unuflanke ŝparas multe da energio, aliflanke la interreto mem konsumas multe da energio. Le|plus|vaste|utilisation|d'|Internet|pour|travail|et|achats|d'un côté|économise|beaucoup|de|énergie|d'autre part|le|Internet|lui-même|consomme|beaucoup|de|énergie L'utilisation plus large d'Internet pour le travail et les achats, d'une part, permet d'économiser beaucoup d'énergie, mais d'autre part, Internet lui-même consomme beaucoup d'énergie. Kaj tie certe ekzistas ankoraŭ ŝparpotencialo. Et|là|certainement|existe|encore|potentiel d'économie Et il existe certainement encore un potentiel d'économies.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 fr:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=23 err=0.00%) cwt(all=431 err=1.39%)