Torstai 10.3.2022 (radio) Thursday 10.3.2022 (radio)

Ukraina Ukraine

Pakolaistenmäärä Ukrainasta kasvaa. The number of refugees from Ukraine is growing.

YK:n pakolaisjärjestö kertoo, että Ukrainasta on sotaa paennut ulkomaille jo 2,3 miljoonaa ihmistä. The UN refugee agency says 2.3 million people have already fled the war in Ukraine. Suurin osa on paennut Puolaan. Most have fled to Poland.

Ukraina ja Venäjä ovat jälleen tänään neuvotelleet tulitauosta. Ukraine and Russia have once again negotiated a ceasefire today. Asiasta ei päästy sopuun. No agreement was reached.

[ei luettu: Tällä kertaa neuvottelut pidettiin Turkissa.] [not read: This time the negotiations took place in Turkey.] [ei luettu: Neuvottelupöydässä istuivat tällä kertaa Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov sekä Ukrainan ulkoministeri Dmytro Kuleba.]

Puhelu Putinille Call to Putin

Suomen presidentti Sauli Niinistö keskustelee huomenna puhelimessa Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa. Finnish President Sauli Niinistö will have a telephone conversation with Russian President Vladimir Putin tomorrow. Aloite puheluun tuli presidentti Niinistöltä. The initiative for the call came from President Niinistö.

Presidentti Niinistö kertoo, että esimerkiksi Ranskan presidentti on toivonut, että Niinistö pitää yhteyttä Putiniin. President Niinistö says that the French president, for example, has hoped that Niinistö will keep in touch with Putin.

Eilen Putinin kanssa keskusteli puhelimessa Saksan liittokansleri Olaf Scholz. German Chancellor Olaf Scholz spoke with Putin on the phone yesterday. Scholz ja Putin keskustelivat esimerkiksi Ukrainan humanitaarisesta tilanteesta. Scholz and Putin discussed, for example, the humanitarian situation in Ukraine.

Nato ja Suomi NATO and Finland

Presidentti Niinistö ja eduskuntapuolueiden johto ovat keskustelleet Suomen turvallisuuspolitiikasta. President Niinistö and the leadership of the parliamentary parties have discussed Finland's security policy. Niinistö sanoi keskustelujen jälkeen, että Suomen turvallisuusratkaisut tehdään huolellisen arvioinnin jälkeen. After the discussions, Niinistö said that Finland's security solutions will be made after a careful evaluation.

Pääministeri Sanna Marin kertoi eilen, että eduskunta päättää kevään tai alkukesän aikana, hakeeko Suomi sotilasliitto Naton jäseneksi. Prime Minister Sanna Marin said yesterday that during the spring or early summer, Parliament will decide whether Finland will apply for membership in NATO. Ennen päätöstä tehdään laaja selonteko Venäjän sotatoimien vaikutuksista esimerkiksi Suomen turvallisuuteen ja huoltovarmuuteen. Prior to the decision, an extensive report will be made on the effects of Russia's military operations on Finland's security and security of supply, for example.

Presidentti Niinistö sanoi, että on myös hyvä selvittää, mitä mieltä suomalaiset ovat Nato-jäsenyydestä. President Niinistö said that it is also good to find out what Finns think about NATO membership.

Korona helpottaa Korona becomes easier

Koronapandemian pahin vaihe alkaa Suomessa olla ohi, arvioi Terveyden ja hyvinvoinnin laitos. The worst phase of the coronary pandemic in Finland is beginning to be over, according to the National Institute for Health and Welfare.

Sairaaloissa on nyt vajaat 700 koronapotilasta. Hospitals now have just under 700 coronary patients. Vaikka määrä on suuri, potilaista vain osa on joutunut sairaalaan juuri koronan takia. Although the number is high, only some of the patients have been hospitalized precisely because of the corona. Moni heistä tarvitsee hoitoa johonkin muuhun sairauteen. Many of them need treatment for some other illness.

Tehohoidossa koronapotilaiden määrä ei ole kasvanut. In intensive care, the number of coronary patients has not increased.

THL kuitenkin muistuttaa, että koronavirus ei katoa kokonaan. However, THL points out that the coronavirus will not disappear completely. Siksi myös tulevaisuudessa voi tulla uusia epidemia-aaltoja. Therefore, new epidemic waves may occur in the future as well.

Paralympiakultaa Paralympic gold

Suomen Santeri Kiiveri on voittanut kultaa paralympialaisissa Pekingissä. Finland's Santeri Kiiveri has won gold at the Paralympics in Beijing.

Kiiveri voitti kultamitalin suurpujottelussa. Kiiveri won the gold medal in the grand slalom. [ei luettu: Kisa oli täpärä, sillä Kiiveri voitti 0,04 sekunnin erolla USA:n Thomas Charles Walshin.] [not read: The race was close as Kiiveri defeated Thomas Charles Walsh of the USA by 0.04 seconds.]

Mitali on Santeri Kiiverille jo toinen näissä kisoissa. The medal for Santeri Kiiveri is already second in these competitions. Maanantaina hän voitti hopeaa superalppiyhdistetyn kilpailussa. On Monday, he won silver in the Super Alpine Combined competition.

Perjantain sää Friday weather

Sää on huomenna enimmäkseen poutaista. The weather tomorrow will be mostly dry. Aurinkoisinta on lännessä ja lounaassa. The sunniest is in the west and southwest.

Lämpötila on päivällä nollan ja +6 asteen välillä. The temperature during the day is between zero and +6 degrees.