Objekti peruslauseessa |in the basic sentence موضوع|بنیادی جمل الكائن في الجملة الأساسية Objekt in einem einfachen Satz Object in the basic clause Объект в основном предложении Temel bir cümlede nesne 基本子句中的受詞

Hei! Tämän videon avulla voit opiskella objektin. |||with the help|||the object ہی|||کی مدد سے|||مفعول کا يا! مع هذا الفيديو يمكنك دراسة الكائن. Hey! With this video you can study the object. ہیلو! اس ویڈیو کے ذریعے آپ آبجیکٹ کا مطالعہ کر سکتے ہیں۔

Katsomme esimerkiksi, milloin objekti on partitiivissa: Haluan kakkua. |||||||Kuchen we look|for example|when|||in the partitive||cake ہم دیکھتے ہیں||کب|||جزء میں|| على سبيل المثال ، ننظر عندما يكون الكائن في الجزء الجزئي: أريد كعكة. For example, we look at when the object is in the partitive: I want a cake. مثال کے طور پر، ہم دیکھتے ہیں کہ جب اعتراض جزوی میں ہوتا ہے: مجھے کیک چاہیے۔

Tai milloin objekti on genetiivissä: Haluan kirjan. Or||object||||book أو عندما يكون الموضوع في الحالة المضافة: أريد كتابًا. Or when the object is in the genitive case: I want a book. یا جب اعتراض جینیاتی صورت میں ہو: مجھے ایک کتاب چاہیے۔

Tällä videolla tarkastelemme peruslauseita, tavallisia lauseita. |video|we will examine|basic sentences|common|sentences ||ہم دیکھیں گے|بنیادی جمل|عام| في هذا الفيديو ننظر إلى الجمل الأساسية ، الجمل العادية. In this video we look at basic sentences, ordinary sentences. اس ویڈیو میں ہم بنیادی جملوں، عام جملوں کو دیکھتے ہیں۔

Videon lopussa tulee vähän myös muita lausetyyppejä. |||||other|sentence types |||کچھ تھوڑا||دیگر|جملے کی اق في نهاية الفيديو ، سيكون هناك أيضًا بعض الأنواع الأخرى من الجمل. At the end of the video, there will also be some other types of sentences. ویڈیو کے آخر میں کچھ اور قسم کے جملے بھی ہوں گے۔

Objekti vastaa yleensä kysymykseen mitä tai ketä. |||Frage||| ||||what|| مفعول (1||عام طور پر|سوال کے|||کون کو عادة ما يجيب الكائن على السؤال ماذا أو من. The object usually answers the question what or who. اعتراض عام طور پر اس سوال کا جواب دیتا ہے کہ کیا یا کون۔

Esimerkiksi:Ketä sinä rakastat. |Wen||liebst |||love |کسے||محبت کرتے ہو على سبيل المثال: من تحب؟ For example: Who do you love? مثال کے طور پر: آپ کس سے محبت کرتے ہیں؟

Mitä isä lukee? |Vater|liest ما هو أبي يقرأ؟ What is dad reading? ابا کیا پڑھ رہے ہیں؟

Mitä äiti korjaa? ||fix What does mom fix? ماں کیا ٹھیک کرتی ہے؟

Mitä Liisa haluaa? What does Lisa want?

Joskus kysymyssana voi olla myös genetiivit tai akkusatiivit. |||||Genitive||Akkusativformen |question word||||genitives||accusatives |||||||مفعولی حالت في بعض الأحيان ، يمكن أن تكون كلمة السؤال أيضًا إضافة أو نصب. Sometimes the question word can also be genitive or accusative. بعض اوقات سوالیہ لفظ genitive یا الزامی بھی ہو سکتا ہے۔

Kenet tapaat huomenna? Kennst du|| who|will you meet|tomorrow کسے|کسے ملتے ہو|کل من ستلتقي غدا؟ Who are you meeting tomorrow? کل کس سے مل رہے ہو؟

tai: Minkä tunnet hyvin? |welche|kennst| ||you know| ||جانتے ہو|بہت اچھی أو: ما الذي تعرفه جيدًا؟ or: What do you know well? یا: آپ کیا اچھی طرح جانتے ہیں؟

Kun sana on monikossa, t-monikossa, kysymyssana on mitkä tai ketkä eli monikossa: ketkä näit eilen? |||Plural|||Fragewort||||||||die| |||in plural||in plural|question word||||||||saw| |||جمع|||||کون سے||کون لوگ|یعنی|||تم نے دیکھا|کل عندما تكون الكلمة بصيغة الجمع ، فإن كلمة السؤال هي من أو من ، أي في صيغة الجمع: من رأيت بالأمس؟ When the word is in the plural, t-plural, the question word is which or who, ie in the plural: who did you see yesterday? جب لفظ جمع، t-جمع میں ہو تو سوال یہ ہے کہ کون سا یا کون، یعنی جمع میں: آپ نے کل کس کو دیکھا؟

Tai mitkä Mikael söi? |||aß ||Mikael|ate ||میکائل| Or what Mikael ate? یا میکائل نے کیا کھایا؟ Mikael söi kaikki suklaamunat. |||chocolate eggs |||چاکلیٹ ان أكل ميكائيل كل بيض الشوكولاتة. Mikael ate all the chocolate eggs. میکائل نے تمام چاکلیٹ انڈے کھا لیے۔

Kun valitset objektia, on tärkeä ajatella, onko kyseessä osa jotakin vai onko kyseessä yksi kokonainen. |wählst du||||||es sich um|||||es handelt sich||ganzes Objekt |you choose|the object||important|to think||in question|part|something|||||whole |آپ منتخب کرتے ہیں|شے کا انتخاب|||||یہ ایک|||یا|کیا ہے|ایک مکمل|ایک| عند اختيار كائن ، من المهم التفكير فيما إذا كان جزءًا من شيء ما أو ما إذا كان كلًا. When choosing an object, it is important to think about whether it is a part of something or whether it is a whole. کسی چیز کا انتخاب کرتے وقت یہ سوچنا ضروری ہے کہ آیا یہ کسی چیز کا حصہ ہے یا مکمل۔

Jos kyseessä on osa, käytämme partitiivia: |der Fall|||| |it||part|we use|partitive إذا كان جزءًا ، فإننا نستخدم الجزئي: If it is a part, we use the partitive: اگر یہ ایک حصہ ہے، تو ہم جزوی استعمال کرتے ہیں:

Haluan palan kakkua. |a piece of| اريد قطعة من الكعكة. I want a piece of cake. مجھے کیک کا ایک ٹکڑا چاہیے۔

Jos kyseessä on (yksi) kokonainen, käytämme genetiiviä: |||||wir verwenden|Genitiv |it|||||genitive ||||مکمل ایک||جینیٹیو If it is (one) whole, we use the genitive: اگر یہ (ایک) مکمل ہے، تو ہم genitive استعمال کرتے ہیں:

Haluan kakun. |Kuchen |cake |ایک کیک I want a cake. مجھے کیک چاہیے

Siis yhden kokonaisen kakun. ||whole| ||ایک مکمل| That is, one whole cake. یعنی ایک پورا کیک۔

Objekti voi siis olla osaobjekti tai totaaliobjekti. ||||Teilobjekt||Gesamtobjekt ||||part object||total object ||||جزء شے||مکمل شے The object can therefore be a partial object or a total object. اس لیے آبجیکٹ جزوی یا کل آبجیکٹ ہو سکتا ہے۔

Osaobjekti on partitiivissa. partitive|| The partial object is in the partitive. جزوی اعتراض جزوی میں ہے۔

Objekti on partitiivissa esimerkiksi silloin, kun kyseessä on vähän tai paljon jotain eli epämääräinen määrä. |is|||then|||||||||indefinite|amount ||||اس وقت||مقدار کی|||||||غیر معین|غیر معین مقدار يكون الكائن جزئيًا ، على سبيل المثال ، عندما يكون قليلًا أو كثيرًا من شيء ما ، أي كمية غير محددة. The object is in the partitive, for example, when it is a little or a lot of something, i.e. an indefinite amount. آبجیکٹ جزوی میں ہے، مثال کے طور پر، جب یہ تھوڑی یا بہت سی چیز ہے، یعنی ایک غیر معینہ مقدار۔

Epämääräinen on sama kuin indefiniittinen. ||||indefinitiv ||||indefinite ||||غیر معین Vague is the same as indefinite. مبہم وہی ہے جو غیر معینہ ہے۔

Juon kahvia esimerkiksi tarkoittaa , että juon sitä paljon tai vähän. میں پیتا ہوں||||||||| أنا أشرب القهوة ، على سبيل المثال ، يعني أنني أشرب كثيرًا أو قليلاً. I drink coffee, for example, means that I drink a lot or a little. میں کافی پیتا ہوں، مثال کے طور پر، اس کا مطلب ہے کہ میں بہت زیادہ یا تھوڑی پیتا ہوں۔

Samoin ostan ruokaa, paljon tai vähän. أنا أيضا أشتري الطعام ، كثيرا أو قليلا. I also buy food, a lot or a little.

Minä en kerro, kuinka paljon. ||erzählen|| I won't say how much. میں نہیں بتاؤں گا کہ کتنا۔

Vähän sama idea on myös lauseissa: Luen kirjaa ja kirjoitan viestiä. ||ähnliche Idee|||in den Sätzen||||schreibe|Nachricht |||||in the sentences|||||a message |||||جملوں میں|||||پیغام لکھنا الفكرة نفسها موجودة أيضًا في الجمل: أنا أقرأ كتابًا وأكتب رسالة. The same idea is also in the sentences: I'm reading a book and I'm writing a message. یہی خیال جملوں میں بھی ہے: میں ایک کتاب پڑھ رہا ہوں اور میں ایک پیغام لکھ رہا ہوں۔

Silloin tekeminen on prosessissa. Se ei ole valmis. |das Tun||im Prozess|||| |doing||in process|||| |||عملیاتی مرحلے|||| Then the making is in process. It's not ready. پھر بنانے کا عمل جاری ہے۔ یہ تیار نہیں ہے۔

Esimerkiksi: Luen kirjaa (vähän nyt) ja sitten (myöhemmin) lisää. |||||||بعد میں|زیادہ پڑھوں گا على سبيل المثال: قرأت كتابًا (قليلاً الآن) ثم (لاحقًا) أكثر. For example: I read a book (a little now) and then (later) some more. مثال کے طور پر: میں نے ایک کتاب پڑھی (اب تھوڑی دیر) اور پھر (بعد میں) کچھ اور۔

Tai esimerkiksi kirjoitan viestiä juuri nyt. Se ei ole vielä valmis. ||||بالکل|||||ابھی| أو ، على سبيل المثال ، أكتب رسالة الآن. انها ليست جاهزة بعد. Or, for example, I'm writing a message right now. It's not ready yet. یا، مثال کے طور پر، میں ابھی ایک پیغام لکھ رہا ہوں۔ یہ ابھی تک تیار نہیں ہے۔ Partitiivia käytetään myös silloin, kun objekti on negatiivisessa lauseissa. |wird verwendet||||||negativen| يتم استخدام الجزء أيضًا عندما يكون الكائن في جمل سلبية. The partitive is also used when the object is in the negative sentence. جزوی بھی استعمال ہوتا ہے جب اعتراض منفی جملے میں ہو۔

En tarvitse takkia; en osta puhelinta; emme halua uutta autoa. |||||Telefon|||| |||||phone|||new| |ضرورت ہے|کوٹ||||||| I don't need a coat; I will not buy a phone; we don't want a new car. مجھے کوٹ کی ضرورت نہیں ہے۔ میں فون نہیں خرید رہا ہوں۔ ہمیں نئی گاڑی نہیں چاہیے۔

Huomaa, että myös adjektiivi (uusi) on partitiivissa:uutta autoa. |||Adjektiv||||| ||also|adjective||||| Note that the adjective (new) is also in the partitive: new car. نوٹ کریں کہ صفت (نیا) جزوی: نئی کار میں بھی ہے۔

Partitiiviverbit ovat sellaisia verbejä, joissa prosessi jatkuu. Partitivverben|||Verben|in denen|Prozess| ||such||||continues جزوی فعل||ایسی|||عمل| Partitive verbs are verbs where the process continues. جزوی فعل وہ فعل ہیں جہاں عمل جاری رہتا ہے۔

Sen takia niiden kanssa käytetään partitiiviobjektia. |||||Partitivobjekt ||ان کے||استعمال کیا جاتا ہے|جزء مفعول That's why a partitive object is used with them. اس لیے ان کے ساتھ جزوی شے استعمال ہوتی ہے۔

Odottaminen ei ole valmis, se ei lopu koskaan. Warten||||||endet| waiting||||||ends| |||||||کبھی نہیں Waiting is not done, it never ends. انتظار ختم نہیں ہوتا، کبھی ختم نہیں ہوتا۔

Opiskeleminen myös on usein prosessi. Studieren|||| غالبًا ما تكون الدراسة أيضًا عملية. Studying is also often a process.

Samoin kuunteleminen. |Zuhören اسی طرح|سننا So is listening.

Totaaliobjekti voi olla genetiivimuotoinen. |||genitivisch مکمل شے|||جینیاتی شکل میں A total object can be in the genitive form. کل آبجیکٹ جینیاتی شکل میں ہو سکتا ہے۔

Jos opiskelit akkusatiivin, voit ajatella, että se on akkusatiivi. |du hast gelernt|Akkusativ||||||Akkusativ ||مفعولی حالت||||||مفعولی حالت إذا درست صيغة النصب ، يمكنك أن تعتقد أنها حالة النصب. If you studied the accusative, you can think it is the accusative. اگر آپ نے الزام لگانے والے کا مطالعہ کیا ہے، تو آپ سوچ سکتے ہیں کہ یہ الزام لگانے والا ہے۔

Yksikössä sanan lopussa on -n. تحتوي الوحدة على -n في نهاية الكلمة. The unit has -n at the end of the word. یونٹ کے لفظ کے آخر میں -n ہے۔

Totaaliobjektia käytämme silloin, kun kyseessä on yksi kokonainen. Gesamtobjekt||||||| مکمل شے||||مذکورہ بالا|||مکمل نستخدم الكائن الإجمالي عندما يكون كلًا واحدًا. We use the total object when it is a single whole. ہم کل آبجیکٹ کو استعمال کرتے ہیں جب یہ ایک مکمل ہوتا ہے۔

Esimerkiksi:Rakennan talon. Ajattelen, että talo on kokonainen. |baue|||||| |میں بناؤں گا|||||| على سبيل المثال: أنا أقوم ببناء منزل. أعتقد أن المنزل كامل. For example: I am building a house. I think the house is complete.

Jos olen prosessissa, eli rakennan taloa (juuri nyt), käytän partitiivia. |||||ein Haus|||| |میں ہوں|||||بالکل ابھی||| إذا كنت بصدد بناء منزل (الآن) ، فأنا أستخدم الجزء. If I'm in the process of building a house (right now), I use the partitive. اگر میں گھر بنانے کے عمل میں ہوں (ابھی)، میں جزوی استعمال کرتا ہوں۔

Mutta jos esimerkiksi ajattelen, että ensi kesänä rakennan talon se on ensi kesänä valmis, ja siksi käytän genetiiviä. ||||||اگلی گرمی|||||اگلی||تیار||اس لیے|| لكن إذا اعتقدت ، على سبيل المثال ، أنني سأبني منزلاً في الصيف المقبل ، فسيكون جاهزًا في الصيف المقبل ، ولهذا السبب أستخدم مادة مضافة. But if, for example, I think that next summer I will build a house, it will be ready next summer, and that is why I use the genitive. لیکن اگر، مثال کے طور پر، میں سوچتا ہوں کہ اگلی موسم گرما میں میں ایک گھر بناؤں گا، یہ اگلی گرمیوں میں تیار ہو جائے گا، اور اسی لیے میں جینیٹیو استعمال کرتا ہوں۔

Ostan auton tarkoittaa, että ostan yhden kokonaisen auton. ||||||einen ganzen| أشتري سيارة يعني أنني أشتري سيارة واحدة كاملة. I buy a car means I buy one whole car. میں ایک کار خریدتا ہوں یعنی میں ایک پوری کار خریدتا ہوں۔ sanoen haluan uuden asunnon. Ich möchte eine neue Wohnung||| کہتے ہوئے||نیا|گھر قائلا أريد شقة جديدة. saying I want a new apartment. مجھے ایک نیا اپارٹمنٹ چاہیے

Huomaa taas, että adjektiivi uusi on myös genetiivissä (uuden). لاحظ مرة أخرى أن الصفة الجديدة موجودة أيضًا في الحالة المضافة (جديدة). Note again that the adjective new is also in the genitive case (new). ایک بار پھر نوٹ کریں کہ صفت نیا جینیاتی صورت (نیا) میں بھی ہے۔

Joskus totaaliobjekti on monikollinen,. |||جمع Sometimes the total object is multiple,.

Silloin käytämme t-monikkoa eli nominatiivin monikkoa. |||||Nominativ|Pluralform |||جمع||نومینٹیو| Then we use the t-plural, i.e. the nominative plural. پھر ہم t-جمع استعمال کرتے ہیں، یعنی نامزد جمع۔

Tai jos opiskelit akkusatiivin, voit ajatella, että se on akkusatiivin monikko. ||||||||||Pluralform ||||||||||جمع Or if you studied the accusative, you can think of it as the accusative plural. یا اگر آپ نے الزام لگانے والے کا مطالعہ کیا ہے، تو آپ اسے الزامی جمع کے طور پر سوچ سکتے ہیں۔

T-monikkoa käytämme esimerkiksi silloin, kun kyseessä on monikkosana kuten: silmälasit, kengät, sakset, housut. ||||||||Pluralwort||||Scheren|Hosen ||||||مذکورہ بالا||جمع اسم|جیسے کہ|چشمے|جوتے||پینٹ We use T-plural, for example, when it is a plural word such as: glasses, shoes, scissors, pants. ہم T-plural استعمال کرتے ہیں، مثال کے طور پر، جب یہ ایک جمع لفظ ہے جیسے: شیشے، جوتے، قینچی، پتلون۔

Monikko-nominatiivia, T-monikkoa käytämme myös silloin, kun tarkoitamme kaikkia. |Nominativ|||||||wir meinen|alle alle alle |اسم جمع|||||||ہم مراد لیتے| We also use T-plural when we mean everyone. جب ہمارا مطلب ہر ایک سے ہوتا ہے تو ہم جمع نامی، T-کثرت بھی استعمال کرتے ہیں۔

Jos sanon, että pakkaan tavarat, se tarkoittaa, että pakkaan kaikki (mitä tarvitsen). ||||die Sachen||||ich packe||| إذا قلت أنني أحزم أمتعت ، أعني أنني أحزم كل شيء (ما أحتاجه). If I say I pack, I mean I pack everything (what I need). اگر میں کہتا ہوں کہ میں پیک کرتا ہوں تو میرا مطلب ہے کہ میں ہر چیز کو پیک کرتا ہوں (جس کی مجھے ضرورت ہے)۔

Myös:Palautan (kaikki) kirjat kirjastoon. |ich gebe zurück||| |میں واپس کرتا ہوں||| Also: I return (all) books to the library. نیز: میں (تمام) کتابیں لائبریری کو واپس کرتا ہوں۔

Monikko voi olla myös epämääräinen eli indefiniittinen: ||||غیر معین|| يمكن أيضًا أن تكون صيغة الجمع غير محددة ، أي إلى أجل غير مسمى: The plural can also be indefinite, i.e. indefinite: جمع بھی غیر معینہ ہو سکتا ہے، یعنی غیر معینہ:

Pakkaan tavaroita (vähän tai paljon). |Gegenstände||| I pack things (a little or a lot).

Silloin käytämme monikon partitiivia. ||Pluralform| Then we use the plural partitive.

Voit opiskella sen myöhemmin. You can study it later. آپ بعد میں اس کا مطالعہ کر سکتے ہیں۔

Katsotaan vielä pari esimerkkiä. |||Beispiele |اور|دو|مثالیں Let's look at a couple more examples. آئیے ایک دو مزید مثالیں دیکھتے ہیں۔

Osaobjekti on siis partitiivissa. ||تو| The partial object is therefore in the partitive. جزوی اعتراض اس لیے جزوی میں ہے۔

Jos sanon, että luen joka ilta kirjaa se tarkoittaa esimerkiksi, että luen samaa kirjaa joka ilta vähän tai luen joka ilta jotain kirjaa. ||||||||||||||||||||کچھ کتاب|کچھ| If I say that I read a book every night, it means, for example, that I read a little of the same book every night or that I read some book every night.

Jos luen joka ilta kirjan, se tarkoittaa, että seuraavana iltana täytyy aina olla uusi kirja. |||||||||Abend||||| اگر||||||کا مطلب ہے|||||||| إذا قرأت كتابًا كل ليلة ، فهذا يعني أنه يجب أن يكون هناك دائمًا كتاب جديد في الليلة التالية. If I read a book every night, that means there must always be a new book the next night. اگر میں ہر شام ایک کتاب پڑھتا ہوں، تو اس کا مطلب ہے کہ اگلی شام ہمیشہ ایک نئی کتاب ہونی چاہیے۔

Sinä ostat tänään ruokaa, on myös epämääräinen määrä (paljon tai vähän). ||||||غیر معین|غیر معین مقدار||| You buy food today, there is also an indefinite amount (a lot or a little). تم آج کھانا خرید رہے ہو، اور یہ بھی غیر معین مقدار ہے (زیادہ یا کم).

Mutta jos sanon että sinä ostat tänään ruoat, se tarkoittaa, että ostat kaikki. |||||||Lebensmittel||||| |||||||کھانے کی چیزیں||||| But if I say you buy the food today, that means you buy everything. لیکن اگر میں کہوں کہ تم آج کھانے لے رہے ہو، تو اس کا مطلب ہے کہ تم سب کچھ خرید رہے ہو۔

Jos kysyn, haluatko olutta, on määrä epämääräinen (vähän tai paljon). |||بیر|||||| If I ask if you want beer, the amount is vague (a little or a lot). اگر میں پوچھوں کہ کیا آپ کو بیئر چاہیے، تو مقدار غیر یقینی ہے (تھوڑا یا زیادہ).

Jos kysyn, haluatko oluen, se tarkoittaa: yksi kokonainen. ||willst du|ein Bier|||| |||ایک مکمل|||| If I ask if you want a beer, it means: one whole. اگر میں پوچھوں کہ کیا آپ کو بیئر چاہیے، تو اس کا مطلب ہے: ایک مکمل.

Jos isä siivosi autotallia, hän siivosi sitä ehkä vain vähän. |||die Garage|||||| ||صفائی کی|گاڑیوں کا گی|||||| If dad cleaned the garage, he might just have cleaned it a little. اگر والد نے گیراج صاف کیا، تو انہوں نے شاید اسے صرف تھوڑا سا صاف کیا.

Mutta jos isä siivosi autotallin, hän siivosi kaikki. ||||Garage||| But if dad cleaned the garage, he cleaned everything. لیکن اگر باپ نے گیراج صاف کیا تو اس نے سب کچھ صاف کیا۔

Kun objektina on persoonapronomini se voi olla osaobjekti. |||Personalpronomen|||| |مفعول کے طور||شخصی ضمیر|||| When the object is a personal pronoun, it can be a partial object. جب کوئی شخصی ضمیریں موضوع ہو تو وہ جزوی مفعول ہو سکتی ہیں۔

Silloin se on partitiivissa. Esimerkiksi partitiiviverbien kanssa. |||||Partitivverben| |||||جزو فعل| Then it is in the partitive. For example with partitive verbs. تب وہ جزو حالت میں ہوتا ہے۔ مثلاً جزو حالت کے فعل کے ساتھ۔

Totaaliobjektin sija on akkusatiivi. Se loppuu -t. Gesamtobjekt|||||| مکمل مفع|مفعول کی جگہ||||| The place of the total object is the accusative. It ends with -t. کل شے کی حالت مفعول (akkusatiivi) ہے۔ یہ -t پر ختم ہوتا ہے۔

Me emme siis käytä genetiivimuotoista objektia, jos kyseessä on persoonapronomini. |||verwenden|Genitivform||||| ||||جینیاتی شکل|||یہاں پر|| So we don't use the genitive object if it's a personal pronoun. ہم اس لیے جینیٹوی (genetiivi) فارم کا مفعول نہیں استعمال کرتے، اگر مسٔلہ ذاتی ضمیری (persoonapronomini) ہو۔

Kysymyssana olisi partitiivissa ketä ja akkusatiivissa siis kenet. |||||Akkusativ|| |||||مفعول کی حالت|| The question word would be in the partitive who and in the accusative whom. سوالیہ لفظ پارٹیٹیو (partitiivi) میں کیا ہوگا اور مفعول (akkusatiiv) میں کون ہوگا۔

Kun objektina on numero ja kyseessä on osaobjekti numero on partitiivissa. |Objekt als Ziel||Nummer||||||| When the object is a number and it is a partial object, the number is in the partitive. جب آبجیکٹ نمبر ہو اور یہ جز آبجیکٹ ہو تو نمبر پارٹیٹیو میں ہوتا ہے۔

Kun kyseessä on totaaliobjekti on numero yksi genetiivissä. In the case of a total object, the number one is in the genitive case. جب یہ ٹوٹل آبجیکٹ ہو تو نمبر ایک جینیٹیو میں ہوتا ہے۔

Jos kyseessä on joku muu numero (ei yksi), silloin numero on perusmuodossa ja sen jälkeen on partitiivi. |||irgendeine Zahl|ein anderer|||||||||||| If it is some other number (not one), then the number is in base form and is followed by a partitive. اگر کوئی اور نمبر ہے (ایک نہیں)، تو نمبر بنیادی شکل میں ہوتا ہے اور اس کے بعد پارٹیٹیو ہوتا ہے۔

Tässä oli perusasiat objektista silloin, kun kyseessä on peruslause, tavallinen lause. ||Grundlagen|vom Objekt|||||Grundsatz||Satz ||بنیادی باتیں|موضوع|||مذکورہ||بنیادی جمل|| كانت هنا أساسيات الكائن عندما تكون جملة أساسية ، جملة عادية. Here was the basics about the object when it's a basic sentence, a regular sentence.

Objekti voi olla myös muissa lausetyypeissä. ||||anderen|in anderen Satztypen ||||دوسرے|جملے کی اق The object can also be in other sentence types.

Jos et vielä opiskellut muita lausetyyppejä, voit katsoa nämä myöhemmin. |||studiert hast||Satztypen|||| If you haven't studied the other sentence types yet, you can look them up later. اگر آپ نے اب تک دوسرے جملے کی اقسام کا مطالعہ نہیں کیا ہے تو آپ انہیں بعد میں دیکھ سکتے ہیں۔

Voit myös verrata peruslauseen objektia ja pakkolauseen eli nesessiivilauseen objektia. |||بنیادی جمل|||پکڑنے والی||ضروری جملے| يمكنك أيضًا مقارنة موضوع الجملة الأساسية وموضوع الجملة الحتمية. You can compare the object of the basic sentence and the object of the imperative sentence. آپ بنیادی جملے کی مفعول اور لازمی جملے یعنی نیسیسیو جملے کی مفعول کا بھی موازنہ کر سکتے ہیں۔

Tällöin lauseessa on joku sana (verbi), joka ilmaisee pakkoa: täytyy, pitää verbi esimerkiksi. |||||||||||Verb| اس صورت میں|جملے میں||||||ظاہر کرتا ہے|ضرورت|ضروری ہے|پہلے شخص|| في هذه الحالة ، توجد كلمة (فعل) في الجملة تعبر عن الإكراه: must ، must verb على سبيل المثال. In this case, there is a word (verb) in the sentence that expresses compulsion: must, must verb for example. اس صورت میں جملے میں کوئی لفظ (فعل) موجود ہے جو زبردستی کو ظاہر کرتا ہے: 'کرنا چاہئے'، 'پانا چاہئے' جیسی فعلیات۔

Minun täytyy ostaa kahvia. Partitiivi (objekti) pysyy samassa muodossa. ||||||||Form |||||مفعول (1|رہتا ہے|| أنا بحاجة لشراء القهوة. يبقى الجزء (الكائن) في نفس الشكل. I need to buy coffee. The partitive (object) remains in the same form. مجھے کافی خریدنی ہے۔ پارٹیتیوی (موضوع) اسی شکل میں رہتا ہے۔

Minun täytyy ostaa auto. Partitiivi on nominatiivissa, perusmuodossa. ||||||اسم فاعل میں|بنیادی شکل أنا بحاجة لشراء سيارة. الجزء هو في الشكل الأساسي الاسمي. I need to buy a car. The partitive is in the nominative, basic form. مجھے گاڑی خریدنی ہے۔ پارٹیتیوی نامیاتی ہے، بنیادی شکل میں۔

Minun on pakko tavata hänet. Persoonapronomini pysyy samassa muodossa. ||muss|||||| لا بد لي من مقابلته. يبقى الضمير الشخصي في نفس الشكل. I have to meet him. The personal pronoun remains in the same form. مجھے اس سے ملنا پڑے گا۔ شخصی ضمیر اسی شکل میں رہتا ہے۔

Ja negatiivisessa lauseessa myös partitiivi pysyy samassa muodossa: minun ei tarvitse siivota kotia. ||im Satz|||||||||| وفي الجملة السلبية ، يبقى الجزئي أيضًا في نفس الشكل: لست مضطرًا لتنظيف المنزل. And in a negative sentence, the partitive also stays in the same form: I don't have to clean the house. اور منفی جملے میں بھی پارٹٹیوی باقی رہتا ہے: مجھے گھر صاف کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Huomaa siis, että vain totaaliobjekti (yksi kokonainen) on erilainen. ||||||||مختلف لذا لاحظ أن الكائن الإجمالي فقط (كل واحد) هو المختلف. So note that only the total object (one whole) is different. اس لئے نوٹ کریں کہ صرف کل شے (ایک مکمل) مختلف ہے۔

Käy myös imperatiivilauseissa, käskylauseissa. ||حکم جملوں|حکم جملوں اذهب أيضًا في جمل الأمر ، وجمل الأمر. Can also be used in imperative sentences, command sentences. یہ بھی احکامات کی جملوں میں، حکم دینے والے جملوں میں درست ہے.

Tässä on samat peruslauseet, ja jos muutamme ne käskylauseiksi, sanomme ||die gleichen|Grundsätze||||||sagen |||بنیادی جمل|||||حکم جملے| ها هي نفس الجمل الأساسية ، وإذا قمنا بتحويلها إلى حتميات ، نقول Here are the same basic sentences, and if we turn them into imperatives, we say یہاں وہی بنیادی جملے ہیں، اور اگر ہم انہیں حکم جملوں میں تبدیل کرتے ہیں تو ہم کہتے ہیں (Ostan kahvia.) Osta kahvia! (Ostan auton.) Osta auto! (Tapaan hänet.) Tapaa hänet! (En siivoa kotia.) Älä siivoa kotia! ||||||||||||||||putz nicht|Haus |||||||||||||صفائی کرو||نہ|| (I buy coffee.) Buy coffee! (I'm buying a car.) Buy a car! (Meet him.) Meet him! (I don't clean the house.) Don't clean the house! (میں کافی خریدوں گا۔) کافی خریدو! (میں گاڑی خریدوں گا۔) گاڑی خریدو! (میں اس سے ملوں گا۔) اس سے مل! (میں گھر صاف نہیں کروں گا۔) گھر صاف مت کرو!

Taas vain totaaliobjekti on erilainen, Siinä on perusmuoto. Again, only the total object is different, It has a basic form. پھر صرف مکمل مفعول مختلف ہے، اس میں بنیادی شکل ہے.

Samalla tavalla myös passiivilauseissa. |||غیر فعال جمل In the same way also in passive sentences.

Jälleen samat peruslauseet ja jos muutamme verbin passiiviin: ||||||das Verb|Passiv دوبارہ|||||||غیر فعال مرة أخرى نفس الجمل الأساسية وإذا قمنا بتغيير الفعل إلى المبني للمجهول: Again the same basic sentences and if we change the verb to passive:

Taas totaaliobjekti on erilainen (peruslauseessa ja passiivilauseessa). ||||||Passivsatz ||||||غیر فعال جمل Again, the total object is different (in the basic sentence and in the passive sentence).

Se on perusmuodossa. It is in basic form.

Tässä siis aivan lyhyesti perusasioita objektista. |||مختصراً|| إذن ، ها هي الأساسيات حول الكائن باختصار. So here are the basics about the object very briefly. یہاں توجہ دینا ہے کہ آبجیکٹ کی بنیادی چیزیں بالکل مختصر بیان کی گئی ہیں۔

Löydät myös lisää videoita esimerkiksi eri lausetyypeistä tältä kanavalta. Du findest|||Videos||||| ||||||جملے کی اق|اس چینل پر|اس چینل پر يمكنك أيضًا العثور على المزيد من مقاطع الفيديو حول ، على سبيل المثال ، أنواع مختلفة من الجمل على هذه القناة. You can also find more videos on, for example, different types of sentences on this channel. آپ اس چینل سے مختلف جملوں کی اقسام کی مزید ویڈیوز بھی حاصل کر سکتے ہیں۔

Kiitos, että katsoit! Moikka! ||du hast geschaut| Thanks for watching! Hello! شکریہ کہ آپ نے دیکھا! خدا حافظ!