Dialogi 2 Dialogue Zwiegespräch 2 Dialogue 2 Диалог 2 Dialog 2 Dialogue 2

Koulu School Okul School

Mitä koulua poikanne käy? What|school|your son|attends Con trai bạn học trường nào? Which school does your son attend?

Hän käy Vuosaaren peruskoulua. He|attends|Vuosaari|elementary school Han går i Vuosaari Comprehensive School. He attends Vuosaaren Comprehensive School.

Pääsi yläasteelle viime keväänä. You graduated|to middle school|last|spring Kom in på gymnasiet förra våren. Vào cấp hai vào mùa xuân năm ngoái. He graduated to upper secondary last spring.

Kuinka vanhana lapset menevät kouluun Suomessa? How|old|children|go|to school|in Finland Hur gamla är barnen när de börjar skolan i Finland? At what age do children start school in Finland?

Seitsemän vuoden ikäisinä. Seven|year|at the age of Vào lúc bảy tuổi. At the age of seven.

Pekka tosin kävi esikoulua sitä ennen jo vuoden. Pekka|however|attended|preschool|it|before|already|a year Däremot gick Pekka i förskolan innan dess i ett år. However, Pekka attended preschool for a year before that.

Entä tyttärenne? What about|your daughter What about your daughter?

Onko hän vielä lukiossa? Is|he|still|in high school Går han fortfarande i high school? Is she still in high school?

Ei enää. No|more No more.

Hän kirjoitti ylioppilaaksi vuosi sitten ja opiskelee nyt yliopistossa. He|graduated|as a student|a year|ago|and|studies|now|at university Han gick ut gymnasiet för ett år sedan och studerar nu på universitetet. He graduated from high school a year ago and is now studying at the university.

Mitä aineita hän opiskelee? What|subjects|he|studies What subjects is he studying?

Luonnontieteitä kemia pääaineena. Natural sciences|chemistry|as the major Natural sciences with chemistry as the major.

Hän aikoo pyrkiä lääketieteelliseen tiedekuntaan. He|intends|to apply|to the medical|faculty He plans to apply to medical school.