Lauantai 31.7.2021 Saturday 31.7.2021

[Ilman ääntä: TV:n selkouutisilla on kesätauko.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.]

Suomen koronatartunnat

Koronatartuntojen määrä kasvaa Suomessa.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoi lauantaina, että Suomessa on melkein 800 uutta koronatartuntaa.

Uusia koronatartuntoja on löydetty paljon nuorilta. 2 viime viikon aikana noin 30 prosenttia uusista koronatartunnoista on löydetty 20-29 -vuotiailta.

Uusia koronatartuntoja on eniten Helsingin seudulla. Koronatartuntoja on paljon myös Tampereen seudulla ja Turun seudulla.

Helsingin koronatestipaikat

Helsinkiin avataan uusia koronatestipaikkoja. Uudet koronatestipaikat tulevat Hartwall Arenalle ja Kamppiin. Ne avataan ensi viikolla. They will open next week.

Uusia koronatestipaikkoja tarvitaan, koska koronatesteihin on ruuhkaa. New corona test places are needed because of the backlog of corona tests. Koronatestiajan saa Helsingissä nyt noin 20 tunnin päähän. The corona test time in Helsinki is now around 20 hours away.

Odotusaika lyhenee, kun uudet testipaikat avataan ja hoitohenkilökunnan kesälomat loppuvat.

Viron-matkat Estonia-travel

Viro vaatii nyt koronatodistusta matkustajilta, jotka tulevat Suomesta. Syynä on se, että koronatartuntojen määrä on Suomessa kasvanut.

Koronatodistus kertoo, että matkustajalla on koronarokotukset tai negatiivinen koronatestitulos tai hän on sairastanut koronataudin.

Jos matkustajalla ei ole koronatodistusta, häntä odottaa Virossa koronatesti ja karanteeni.

Kahvin hinta The price of coffee

Raakakahvin hinta on noussut.

Raakakahvista valmistetaan paahtamalla kahvia, jota asiakkaat ostavat kaupasta. Siksi kahvin hinta voi nousta pian myös kaupoissa.

Raakakahvin hinta on noussut huonon sään takia. Esimerkiksi Brasilia voi menettää jopa 15 prosenttia kahvisadosta, koska maassa on ollut kuivaa ja kahviviljelmillä on ollut jopa pakkasta. Uutinen on huono, koska Brasilia on maailman suurin kahvintuottajamaa.

Kahvin hinta kiinnostaa suomalaisia, koska suomalaiset juovat kahvia eniten maailmassa. The price of coffee is of interest to Finns because Finns drink the most coffee in the world. Suomalaiset kaupat yrittävät usein saada asiakkaita niin, että ne myyvät kahvia tarjoushintaan. Finnish stores often try to attract customers by selling coffee at a discounted price.

Sunnuntain sää Sunday's weather

Sunnuntai on sateinen päivä. Sadekuuroja ja ukkoskuuroja tulee eri puolilla maata.

Maanantaina sateet vähenevät.

Lämpötila on etelässä noin 20 astetta ja pohjoisessa noin 15 astetta.