The Heroes of Bern--Questions The Heroes of Bern--Questions Les Héros de Berne--Questions Gli eroi di Berna: domande ベルンの英雄 - 質問 De helden van Bern - Vragen Герои Берна--Вопросы

שאלות questions questions

[1] נבחרת הכדורגל של מערב גרמניה הצליחה להגיע לגמר גביע העולם בכדורגל. [1] The West Germany football team managed to reach the World Cup finals. האם נבחרת הכדורגל של מערב גרמניה הצליחה להגיע לגמר גביע העולם בכדורגל? Has the West Germany football team managed to reach the World Cup finals?

כן, נבחרת הכדורגל של מערב גרמניה הצליחה להגיע לגמר גביע העולם בכדורגל. Yes, the West Germany football team managed to reach the World Cup finals.

[2] נבחרת מערב גרמניה לא הייתה ידועה כנבחרת מוצלחת במיוחד. [2] The West Germany team was not known as a very successful team. האם נבחרת מערב גרמניה הייתה ידועה כנבחרת מוצלחת במיוחד? Was the West Germany team known as a particularly successful team?

לא, נבחרת מערב גרמניה לא הייתה ידועה כנבחרת מוצלחת במיוחד. No, the West Germany team was not known as a very successful team.

[3] נבחרת הונגריה הייתה הנבחרת המועדפת לניצחון. [3] The Hungary team was the preferred team for victory. איזו נבחרת הייתה הנבחרת המועדפת לניצחון? Which team was the preferred team for victory?

נבחרת הונגריה הייתה הנבחרת המועדפת לניצחון. The Hungary team was the preferred team for victory.

[4] ההונגרים הבקיעו גול שש דקות לאחר תחילת המשחק. [4] The Hungarians scored a goal six minutes after the start of the game. כמה זמן לאחר תחילת המשחק ההונגרים הבקיעו גול? How long after the game started did the Hungarians score a goal?

ההונגרים הבקיעו גול שש דקות לאחר תחילת המשחק. The Hungarians scored a goal six minutes after the game started.

[5] גרמניה ניצחה את הונגריה במשחק. [5] Germany defeated Hungary in the match. האם גרמניה ניצחה את הונגריה במשחק? Did Germany beat Hungary in the match?

כן, גרמניה ניצחה את הונגריה במשחק. Yes, Germany defeated Hungary in the match.

[6] אזרחי הונגריה היו בשוק מההפסד ויצאו להפגין. [6] Hungarian citizens were in the market from the loss and set out to demonstrate. למה אזרחי הונגריה יצאו להפגין? Why did the citizens of Hungary show up?

אזרחי הונגריה יצאו להפגין, כי הם היו בשוק מההפסד. Hungarian citizens came out to demonstrate that they were in the market from the loss.

[7] שחקני נבחרת מערב גרמניה כונו 'הגיבורים מברן'. [7] The players of the West Germany national team were called the Heroes of Bern. כיצד כונו שחקני נבחרת מערב גרמניה? how|were called|||| How were the players of the West Germany team called?

שחקני נבחרת מערב גרמניה כונו 'הגיבורים מברן'. The players of the West Germany national team were called the Heroes of Bern.

[8] שחקני שתי הנבחרות היו מבקרים אחד את השני באופן קבוע. [8] The players of the two teams would visit each other regularly. מי היו מבקרים אחד את השני באופן קבוע? Who would visit each other regularly?

שחקני שתי הנבחרות היו מבקרים אחד את השני באופן קבוע. The players of the two teams would visit each other regularly.