×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Your Daily Dose of Hebrew, Your Daily Dose of Hebrew | אחריך - after you

Your Daily Dose of Hebrew | אחריך - after you

אהלן חברים יקרים

בפוסט של היום

ציינתי כמה הטיות של "אחרי"

אחריך - שזה "אחרי אתה"

אחרייך - שזה "אחרי את"

אחריכם - שזה "אחרי אתם" כביכול"

ואחריכן - שזה "אחרי אתן"

לכולם יש kh בסיומת

אחריך, אחרייך

אחריכם, אחריכן

למה יש kh? כי זה גוף שני

מה עם גוף ראשון וגוף שלישי?

בגוף ראשון יש לנו...

אחרי אני, איך אומרים את זה?

אחריי

ו"אחרי אנחנו" - איך אומרים את זה?

אחרינו

ה"נו" זה כמו "אנחנו"

בואו נעבור לגוף שלישי

איך אומרים "אחרי הוא"?

צריך להגיד "אחריהו", אבל אומרים "אחריו"

פעם היו אומרים את זה akharayu

שזה כמו "אחרי הוא"

ו"אחרי היא"?

כאן זה "אחריה"

אחרי הם?

אחריהם

ו"אחרי הן"?

אחריהן

זהו חברים, להתראות

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Your Daily Dose of Hebrew | אחריך - after you |||||после тебя|после|тебя |||||after you|| 히브리어 일일 복용량 | 당신 후에 Sua dose diária de hebraico | Depois de você Your Daily Dose of Hebrew | אחריך - after you

אהלן חברים יקרים Hello|friends|dear Hello dear friends

בפוסט של היום в посте(1)|| in today's post|of|today In today's post

ציינתי כמה הטיות של "אחרי" я отметил|||| I noted|some|inflections|of|after Я отметил несколько отклонений от "после" I mentioned some variations of "after"

אחריך - שזה "אחרי אתה" after you||| после тебя - что означает "после ты" After you - which is "after you (masculine)"

אחרייך - שזה "אחרי את" после тебя||| after you|that is|after|you после тебя - что означает "после ты" After you - which is "after you (feminine)"

אחריכם - שזה "אחרי אתם" כביכול" после вас|||| after you|||| Ахарехем - что означает "после вас" условно After you - which is "after you (plural masculine)" so to speak

ואחריכן - שזה "אחרי אתן" а потом||| and after you (feminine plural)|which is|after|you (feminine plural) Ваши - что означает "после вас" для женщин And after you - which is "after you (plural feminine)"

לכולם יש kh בסיומת |||в суффиксе to everyone|has|kh|in the suffix У всех есть kh в конце Everyone has kh at the end

אחריך, אחרייך behind you (masculine)|behind you (feminine) After you, after you (feminine)

אחריכם, אחריכן |после вас after you (plural male)|after you (plural female) After you (plural masculine), after you (plural feminine)

למה יש kh? כי זה גוף שני |||||тело| why|is|you|because|this|person|second Why is there kh? Because it's second person

מה עם גוף ראשון וגוף שלישי? ||||лицо| what|about|person|first|and person|third What about first person and third person?

בגוף ראשון יש לנו... in the first person|first|there is|to us In the first person we have...

אחרי אני, איך אומרים את זה? after|I|how|do you say|it|this After I, how do you say it?

אחריי после меня behind me After me

ו"אחרי אנחנו" - איך אומרים את זה? и "после"||||| |us|||| And "after us" - how do you say that?

אחרינו после нас behind us After us

ה"נו" זה כמו "אנחנו" мы||| |is|like|we The "us" is like "we"

בואו נעבור לגוף שלישי let's|switch|to third|person Let's move to the third person

איך אומרים "אחרי הוא"? how|do you say|after|he How do you say "after him"?

צריך להגיד "אחריהו", אבל אומרים "אחריו" ||после него|||после него needs|to say|after her|but|they say|after him You should say "achareiho", but people say "acharav"

פעם היו אומרים את זה akharayu |||||после once|they were|said|this|it|akharayu Once they used to say it akharayu

שזה כמו "אחרי הוא" that is|like|after|him Which is like "after him"

ו"אחרי היא"? |she And "after her"?

כאן זה "אחריה" ||после неё here|is|after her Here it is "after her"

אחרי הם? after|they After them?

אחריהם после них after them After them

ו"אחרי הן"? |they And "after them"?

אחריהן после них after them After them

זהו חברים, להתראות that's it|friends|goodbye That's it friends, goodbye

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.7 en:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=39 err=0.00%) translation(all=31 err=0.00%) cwt(all=117 err=18.80%)