8 - Ekstra (En Gradestokk) Ekstra|Viens|Grāds اضافی|یک|دما سنج ||Gradmesser |A|Thermometer ||termômetro 8 – Extra (ein Winkelmesser) 8 - Extra (One Protractor) 8 - Extra (un transportador) 8 - Extra (un rapporteur) 8 – papildomas (vienas transporteris) 8 - Extra (één gradenboog) 8 - Extra (jeden kątomierz) 8 - Extra (um transferidor) 8 – Экстра (Один транспортир) 8 - Ekstra (Bir İletki) 8 - Додатково (один транспортир) 8 - 額外（一個量角器） 8 - Ekstra (Viens Grāds) 8 - اضافی (یک دما سنج)

Vi måler temperaturer i celsiusgrader. |mesurons||| |measure|temperatures||degrees Celsius |medimos|temperaturas||graus Celsius |messen|Temperaturen||Celsiusgraden Mēs|mēra|temperatūras|grādos|celsija ما|اندازه‌گیری می‌کنیم|دماها|در|درجه سلسیوس We measure temperatures in degrees Celsius. Мы измеряем температуру в градусах Цельсия. Ми вимірюємо температуру в градусах Цельсія. 我们以摄氏度为单位测量温度。 Mēs mēram temperatūru celsija grādos. ما دماها را در درجه سلسیوس اندازه‌گیری می‌کنیم.

100° Vann koker. ūdens|vārās آب|می جوشد |kocht |boils |fervendo 100° Water boils. 100° Вода закипает. 100° Вода кипить. 100° Ūdens vārās. 100° آب به جوش می‌آید.

38° Du har feber. Tu|ir|drudzis تو|داری|تب ||Fieber ||fever ||febre 38° You have a fever. 38° У вас жар. 38° У вас гарячка. 38° Tev ir drudzis. 38° شما تب دارید.

25° En varm sommerdag. Viens|silts|vasaras diena یک|گرم|روز تابستانی ||Sommerstag ||summer day ||dia de verão 25° A hot summer day. 25° Жаркий летний день. 25° Silta vasaras diena. 25° یک روز گرم تابستانی.

0° Vann blir til is. ||à| |||ice |vira|para|gelo |wird|zu|Eis ūdens|pārvēršas|par|ledu آب|تبدیل می شود|به|یخ 0° Water turns to ice. ۰° آب به یخ تبدیل می‌شود. 0° Ūdens pārvēršas ledū. 0° Вода превращается в лед. 0° Вода перетворюється на лід.

-10° En kald vinterdag Viens|auksts|ziemas diena یک|سرد|روز زمستانی ||Wintertag ||winter day ||dia de inverno -10° A cold winter day -۱۰° یک روز سرد زمستانی -10° Auksta ziemas diena -10° Холодный зимний день -10° Холодний зимовий день

# Temperatur og nedbør i Norge. Temperatūra|un|nokrišņi|Norvēģijā| دما|و|بارش|در|نروژ ||Niederschlag|| Temperature||precipitation|| temperatura||precipitação|| # Temperature and precipitation in Norway. # دما و بارش در نروژ. # Temperatūra un nokrišņi Norvēģijā. # Температура и осадки в Норвегии. # Температура та опади в Норвегії.

Klimaet i Norge varierer ganske mye. klimats|Norvēģijā|Norvēģija|mainās|diezgan|daudz آب و هوا|در|نروژ|متغیر|به نسبت|زیاد |||variert|| The climate|||varies quite a bit|quite| |||varia||muito The climate in Norway varies quite a bit. هوای نروژ خیلی متنوع است. Norvēģijas klimats ir diezgan mainīgs. Климат в Норвегии довольно сильно различается. Клімат Норвегії досить різноманітний. Inne i landet er det varmt om sommeren og kaldt om vinteren. Iekšā|iekš|valstī|ir|tas|silts|vasarā|vasarā|un|auksts|ziemā|ziemā داخل|در|کشور|است|آن|گرم|در|تابستان|و|سرد|در|زمستان ||Land||||||||| "In"||the country||||||||| ||país||||||||| Inland, it is hot in summer and cold in winter. در داخل کشور، تابستان ها گرم و زمستان ها سرد است. Valsts iekšienē vasarā ir silts, bet ziemā auksts. Внутри страны жарко летом и холодно зимой. Всередині країни жарко влітку і холодно взимку. 内陆地区夏季炎热，冬季寒冷。 Langs kysten på Sørlandet og Vestlandet er det mildt om vinteren, og ikke så varmt om sommeren. Along|the coast||Southern Norway||the West Coast|||mild|||||||| |||Sørlandet||Vestlandet|||mild|||||||| |||Südnorwegen||Westland|||mild|||||||| Gar|krastu|uz|Dienvidzeme|un|Rietumzeme|ir|tas|maigs|ziemā|ziemā|un|ne|tik|silts|vasarā|vasarā در امتداد|ساحل|در|سرزمین جنوبی|و|سرزمین غربی|است|آن|ملایم|در|زمستان|و|نه|آنقدر|گرم|در|تابستان |||Sørlandet||la Costa Oeste||||||||||| Along the coast in Southern Norway and Western Norway, it is mild in winter and not so hot in summer. در沿 سواحل جنوبي و غربی، در زمستان هوای ملايم و در تابستان هم چندان گرم نیست. Garā piekrastē Dienvidnorvēģijā un Rietumnorvēģijā ziemā ir maigs laiks, un vasarā nav tik karsts. Вдоль побережья в Южной Норвегии и Западной Норвегии зима мягкая, а летом не так жарко. Уздовж узбережжя Південної та Західної Норвегії м’яка зима і не така спека влітку. Det regner ganske mye langs kysten. Tas|liet|diezgan|daudz|gar|krastu آن|باران می‌بارد|نسبتاً|زیاد|در امتداد|ساحل |regnet|||| ||quite||along|the coast |llueve|||| It rains quite a lot along the coast. На побережье довольно часто идут дожди. Sahil boyunca çok yağmur yağıyor. Уздовж узбережжя йдуть дощі. Gar piekrasti bieži līst. در سواحل بارش باران نسبتاً زیاد است. Inne i landet på Østlandet og i Finnmark kommer det nokså lite nedbør. ||||||||||assez|| "In"||||Eastern Norway|||Finnmark|||fairly|little|precipitation ||||Leste|||Finnmark|||bastante|pouca| ||||Östland|||Finnmark|||ziemlich viel|wenig|Niederschlag Iekšā|iekš|valstī|uz|Austrumzeme|un|iekš|Finmarka|nāk|tas|diezgan|maz|nokrišņu درون|در|کشور|در|اوست لاندت|و|در|فینمارک|می آید|آن|نسبتاً|کم|بارش Im Landesinneren in Ostnorwegen und in der Finnmark gibt es relativ wenig Niederschlag. Inland in Eastern Norway and in Finnmark, there is relatively little rainfall. در داخل کشور در اوست لاند و در فینمارک بارندگی نسبتاً کمی رخ می‌دهد. Iekšzemē Austrumnorvēģijā un Finnmarkā nokrišņu ir salīdzinoši maz. Внутри страны в Восточной Норвегии и в Финнмарке выпадает относительно мало осадков. Doğu Norveç'in iç kısımlarında ve Finnmark'ta nispeten az yağış görülür. У внутрішній частині Східної Норвегії та у Фіннмарку випадає відносно мало опадів. 挪威东部内陆地区和芬马克郡的降雨量相对较少。

# Regnværssang. Rainy Day Song Canção da chuva Regenlied Lietus dziesma آهنگ بارانی Canción de lluvia # Rainy weather song. # آهنگ بارانی. # Lietus dziesma. # Песня о дождливой погоде.

Dette er en regnværssang. Šī|ir|viena|lietus dziesma این|است|یک|آهنگ بارانی |||chanson de pluie |||Regenlied |||rainy day song This is a rainy weather song. این یک آهنگ بارانی است. Šī ir lietus dziesma. Это песня о дождливой погоде. Це пісня про дощову погоду.

Derfor må den være lang, Tāpēc|jā|tā|būt|gara بنابراین|باید|آن|باشد|بلند |muss||| Therefore|||be|long Deshalb muss sie lang sein, Therefore it must be long, بنابراین باید طولانی باشد، Tāpēc tai jābūt garai, Поэтому он должен быть длинным, Тому він повинен бути довгим,

sånn at vi kan sitte her, tā|lai|mēs|varam|sēdēt|šeit طوری|که|ما|می‌توانیم|نشسته|اینجا so dass|damit|||sitzen| so that||||sit| assim||||sentar|aqui damit wir hier sitzen können, so that we can sit here, به طوری که بتوانیم اینجا بنشینیم، lai mēs varētu šeit sēdēt, чтобы мы могли сидеть здесь, щоб ми могли тут сидіти, 这样我们就可以坐在这里，

til det blir litt bedre vær. līdz|tas|kļūst|nedaudz|labāks|laika apstākļi تا|آن|شود|کمی|بهتر|هوا ||wird||| until||gets||better|weather bis das Wetter etwas besser wird. until the weather gets a little better. تا هوا کمی بهتر شود. kamēr laiks kļūst nedaudz labāks. пока погода немного не улучшится. поки погода трохи не покращиться. 直到天气好一点。

Inne er det varmt og godt, Iekšā|ir|tas|silti|un|ērti داخل|است|آن|گرم|و|خوب |||caliente|| Inside it's warm and nice, Внутри тепло и хорошо, Всередині тепло і приємно, 里面温暖又美好， Iekšā ir silti un labi, داخل گرم و خوب است,

ute er det surt og vått. |||||мокро |||froid|| |||sour||wet |||frio||úmido |||||nasskalt ārā|ir|tas|skarbs|un|mitrs بیرون|است|آن|سرد|و|مرطوب it's sour and wet outside. بیرون هوا سرد و مرطوب است. bet ārā ir auksts un mitrs. на улице кисло и сыро. надворі кисло й мокро. 外面又酸又湿。

Kanskje regnet drar forbi Varbūt|lietus|aizies|garām شاید|باران|بگذرد|از کنار |der Regen|zieht| maybe|the rain|passes by|passes by |||passar Maybe the rain will pass شاید باران بگذرد. Varbūt lietus aizies garām Может дождь пройдет Може дощ пройде 也许雨会过去

hvis vi alle stemmer i: |||поём вместе| if|||vote|join in |||votamos| |||abstimmen| ja|mēs|visi|balsosim|par اگر|ما|همه|رأی دهیم|در if we all vote in: اگر همه ما یک صدا رأی بدهیم: ja mēs visi nobalsojam: если мы все проголосуем за: якщо ми всі проголосуємо: 如果我们都投票：

Regn, regn, gå din vei! Lietus||ej|tava|ceļš باران||برو|تو|راه ||||Weg ||go|your|way |||sua| Rain, rain, go your way! باران، باران، برو راهت را! Lietus, lietus, ej savu ceļu! Дождь, дождь, иди своей дорогой! Дощику, дощику, іди своєю дорогою! 雨，雨，走吧！

Sol, sol, kom til meg! Saule||nāc|pie|man خورشید||بیا|به|من Sun||come|| Sun, sun, come to me! خورشید، خورشید، بیا پیش من! Saule, saule, nāc pie manis! Солнце, солнце, иди ко мне!

Se, her sitter jeg Skatieties|šeit|sēž|es ببین|اینجا|نشسته|من ||sitting| Look, here I sit ببین، من اینجا نشسته‌ام Skat, šeit es sēžu Смотри, вот я сижу

og synger mens det regner |поёт|пока|| |sings|while|| ||enquanto|| |singt|während|| un|dzied|kamēr|tas|lieto و|می‌خواند|در حالی که|آن|باران می‌بارد and sing while it rains و در حین بارش باران می‌خواند un dzied, kamēr līst lietus и петь, пока идет дождь і співай, поки йде дощ

(Lillebjørn Nilsen) Маленький медвежонок Нильсен|Нильсен Little Bear|Nilsen Lillebjørn| Kleiner Bär| Lillebjørn|Nilsen لیله‌برن|نیلسن (Little Bjørn Nilsen) (لیل‌بیورن نیلسن) (Lillebjørn Nilsen) (Лиллебьерн Нильсен)