Ponieważ поскольку parce que Because porque da оскільки protože porque Denn Because Porque Parce que Perché 왜냐하면 Porque Потому что Därför att Çünkü Тому що

Nie mogę wyjść, ponieważ pada deszcz. не||выйти|потому что|идёт|дождь |peux|sortir|car|tombe|pluie I|can|go out|because|is falling|rain ||sair|porque|está caindo|chuva |kann|rausgehen|weil|fällt|Regen ||gå ut||faller| ||вийти||| no|puedo|salir|porque|está cayendo|lluvia Ich kann nicht rausgehen, weil es regnet. I can't go out because it's raining. Non posso uscire perché piove. Não posso sair porque está a chover. Я не можу вийти, бо йде дощ.

Ona jest szczęśliwa, ponieważ wygrała konkurs. ||||выиграла|конкурс ||heureuse|car|a gagné|concours She|is|happy|because|won|contest ||feliz|porque|ganhou| ||glücklich|weil|hat gewonnen|Wettbewerb ||||vann|tävling |||||конкурс ella|está|feliz|porque|ganó|concurso Sie ist glücklich, weil sie den Wettbewerb gewonnen hat. She is happy because she won the competition. È felice perché ha vinto il concorso. Ela está feliz por ter ganho o concurso.

Nie mogę jeść tego deseru, ponieważ jestem na diecie. |||||потому что|я||диете ||manger|ce|dessert|car|je suis|au|régime I|can|eat|this|dessert|because|I am|on|diet ||comer||sobremesa|porque|||dieta |kann|essen|dieses|Dessert|weil|||Diät ||||dessert||är||diet ||їсти||десерту||||дієті ||||dezertu|||| |puedo|comer|de ese|postre|porque|estoy|a|dieta Ich kann dieses Dessert nicht essen, weil ich auf Diät bin. I can't eat this dessert because I'm on a diet. Non posso mangiare questo dessert perché sono a dieta. Não posso comer esta sobremesa porque estou a fazer dieta. Я не можу їсти цей десерт, бо я на дієті.

Nie mogę ci pomóc, ponieważ nie znam się na tym. не|||||||||этом |je peux|te|aider|car||je m'y connais|je m'|sur|cela I|can|you|help|because|not|know|myself|on|this ||||porque||||| |kann|dir|helfen|weil|nicht|kenne|mich|von|darauf ||тобі|||не|знаю|||цьому ||ti|pomoci|protože|||se|| |puedo|te|ayudar|||sé|me|en|esto Ich kann Ihnen nicht helfen, weil ich nichts darüber weiß. I can't help you because I don't know about it. Non posso aiutarvi perché non ne so nulla. Não o posso ajudar porque não sei nada sobre o assunto. Я не можу вам допомогти, бо нічого про це не знаю.

Nie zrobiłem zadania domowego, ponieważ nie miałem czasu. |сделал|задания|домашнего|потому что||имел| |ai fait|||||| I did not|do|homework|of the|because|I did not|had|time |fiz|tarefa|de casa|porque||| |habe gemacht|Aufgabe|Haus-|weil|nicht|hatte|Zeit |gjorde|uppgift|hemma|||| ||задачі|домашнього|||мав| |||domácího|||| |hice|tarea|tarea|||tenía|tiempo Ich habe meine Hausaufgaben nicht gemacht, weil ich keine Zeit hatte. I didn't do my homework because I didn't have time. Non ho fatto i compiti perché non avevo tempo. Não fiz os meus trabalhos de casa porque não tive tempo. Я не робив домашнє завдання, бо не мав часу.