Kim ona jest? Część dwadziesta ||||zwanzigste ||||twentieth ||||двадцята |||parte|veinte Wer ist sie? Zwanzigster Teil Ποια είναι αυτή; Μέρος είκοσι Who is she? Part twenty ¿Quién es ella? Parte veinte Qui est-elle ? Vingtième partie Chi è lei? Parte venti Quem é ela? Parte vinte Кто она? Часть двадцатая Vem är hon? Del tjugo Хто вона? Частина двадцята

Nie! No! Ні!

Działajmy szybko. Lass uns handeln| Let's act|quickly actuemos| Діємо|швидко Lass uns schnell handeln. Let's act quickly. Actuemos rápidamente. Vamos agir rápido. Давайте действовать быстро. Zaprowadź Sylwię do apartamentu w tej chwili. bring (her) in|||||| Take|Sylwia||apartment|in|this|right now lleva|||||| проведи|||||| Führe Sylvia jetzt in die Wohnung. Take Sylwia to the apartment right now. Lleva a Sylvia al apartamento ahora mismo. Leve Sylvia para o apartamento agora mesmo. Верните Сильвию в квартиру прямо сейчас. Поведіть Сильвію до квартири прямо зараз. Ale ja nie mogę tego zrobić. ||||"this" or "that"|"do" But I can't do that. Pero no puedo hacerlo. Mas eu não posso fazer isso.

Jerzy mnie zabije! ||wird mich töten Jerzy||"will kill" ||вб'є Jerzy||matará Jerzy wird mich umbringen! Jerzy will kill me! ¡Jerzy me matará! Jerzy vai me matar! Ежи убьет меня! Єжи мене вб'є! Oczywiście, że możesz. Of course|| Natürlich kannst du. Of course you can. Por supuesto que puedes. Claro que você pode. Конечно, вы можете.

W tej chwili dam ci pieniądze. ||moment|give||money Ich werde dir jetzt Geld geben. I will give you the money right now. Te daré el dinero ahora mismo. Eu lhe darei o dinheiro no momento. Я дам вам деньги прямо сейчас. Pokaż mi teraz pieniądze. Show||"now"| muéstrame||| Show me the money now. Mostre-me o dinheiro agora. Покажіть мені гроші.

Daj mi pieniądze teraz. give||| Give me the money now. Dame el dinero ahora. Dê-me o dinheiro agora. Dam ci pieniądze. I'll give|you| Ich gebe dir Geld. I will give you the money. Te daré dinero. Eu vou te dar dinheiro. Я дам тебе деньги.

Najpierw pokaż mi jeszcze raz, na którym piętrze jest apartament. |show||once again|once more||"which"|floor||apartment |||||||поверсі|| |muéstrame|||||en qué|piso|| First show me again on which floor the apartment is. Primero, muéstrame nuevamente en qué piso está el departamento. Primeiro, mostre-me novamente em que andar fica o apartamento. Na którym to piętrze. |which||floor |||поверсі |en qué|| On which floor. ¿En qué piso está esto? Em que andar fica. На каком это этаже. Mówiłem ci, apartament jest na piątym piętrze. I told you|||||fifth|fifth floor ||||||п'ятому поверсі |||||quinto| I told you, the apartment is on the fifth floor. Ya te lo dije, el departamento está en el quinto piso. Eu te disse, o apartamento fica no quinto andar. Я же сказал, квартира на пятом этаже.

Ale zaczekaj chwileczkę. |But wait a moment.|just a moment |espera| |почекай| Aber warte mal. But wait a moment. Pero espera un minuto. Mas espere um minuto. Nie mogę tego zrobić. ||this|"do" ||цього| Ich kann das nicht tun. I can't do that. Eu não posso fazer isso. Gdzie są moje pieniądze? |are|| Where are my money? ¿Dónde está mi dinero? Onde está meu dinheiro? Где мои деньги? Winda jest tam. Aufzug|| The elevator|| el ascensor|| ліфт|| Der Aufzug ist dort drüben. The elevator is over there. El ascensor está ahí. Лифт есть. Є ліфт.

Chodźmy Sylwia. Let's go, Sylwia.| vamos| йдемо| Lass uns gehen Silvia. Let's go, Sylwia. Vamos Silvia. Пойдем Сильвия. Chodź i pokaż nam drogę, a dostaniesz swoje pieniądze. Komm mal|||||||| Come||show|us|the way||you will get|your| ven||muestra||ruta|||| йди||||||||гроші Komm und zeig uns den Weg und du bekommst dein Geld. Come and show us the way, and you will get your money. Ven y muéstranos el camino y recibirás tu dinero. Venha nos mostrar o caminho e você receberá seu dinheiro. Приходите и покажите нам дорогу, и вы получите свои деньги. Приходьте і покажіть нам шлях, і ви отримаєте свої гроші. Obiecuję. ich verspreche I promise. prometo обіцяю Das verspreche ich. I promise. Prometo. Eu prometo. Я обіцяю. Naciśnij tylko przycisk na górze. drücke||Taste||oben Press||button||on the top presiona|solo|botón||arriba натисни||кнопка||вгорі Drücken Sie einfach die Taste oben. Just press the button at the top. Simplemente presione el botón en la parte superior. Basta pressionar o botão na parte superior. Нажмите только кнопку вверху.

W tym budynku jest tylko pięć pięter. ||||||Stockwerke |in this||||five|floors ||||||поверхів ||edificio||||pisos Es gibt nur fünf Stockwerke in diesem Gebäude. There are only five floors in this building. Sólo hay cinco pisos en este edificio. У цьому будинку лише п'ять поверхів. OK. OK. DE ACUERDO.

Wchodźmy i na górę. Lass uns gehen|||oben Let's go in|||upstairs entremos|||arriba заходьмо||на|гору Lass uns nach oben und nach oben gehen. Let's go in and up. Subamos y subamos las escaleras. Пойдемте вверх. O jej. |oh ihr |Oh her. Oh my. О ней.

Nie jestem pewien czy mi się to opłaca. nicht|bin|sicher|ob||es||is worth |"I am"|sure|whether||||worth it |||||||vale la pena не|||||||вигідно Ich bin mir nicht sicher, ob es sich für mich auszahlt. I'm not sure if it's worth it for me. No estoy seguro si vale la pena. Я не уверен, платит ли он за меня. Я не впевнений, що він окупається для мене. To może kosztować mnie moją pracę. ||kosten||| ||cost|||my job |puede|costar||| |може||||роботу Es könnte mich meinen Job kosten. This might cost me my job. Esto podría costarme mi trabajo. Це може коштувати мені роботу. Nie denerwuj się. |dich aufregen| |Don't get upset.| |te enojes| |дратуйся| Keine Panik. Don't get upset. No te pongas nervioso. Не расстраивайся. Не турбуйтеся.

Pomyśl tylko o swoich pieniądzach. Denk|nur||deinen|Geldangelegenheiten Think|||your own|your money piensa||||dinero подумай|тільки|||гроші Denken Sie nur an Ihr Geld. Just think about your money. Sólo piensa en tu dinero. Подумай только о своих деньгах. Подумайте про свої гроші.