Rekordmånga utländska läkare fick godkänd legitimation
Een recordaantal buitenlandse artsen kreeg een vergunning
2021-01-28 13:05:00
Förra året fick 279 läkare från länder utanför EU läkarlegitimation i Sverige.
Vorig jaar kregen 279 artsen van buiten de EU een medische vergunning in Zweden.
Det är fler än något annat år.
Det rapporterar P4 Gotland.
Dit wordt gemeld door P4 Gotland.
En av dem är Ögonläkaren Maymoun Abbadi från Syrien som nu jobbar på lasarettet i Visby.
Een van hen is oogarts Maymoun Abbadi uit Syrië, die nu in het ziekenhuis in Visby werkt.
– Jag bestämde mig för att lära mig det här nya språket så fort som möjligt.
- Ik besloot deze nieuwe taal zo snel mogelijk te leren.
Och därför började jag med praktiktjänst.
En daarom ben ik een traineeship begonnen.
För att jobba som läkare i Sverige måste man ha en speciell läkarlegitimation.
Om als arts in Zweden te werken, moet je een speciale medische vergunning hebben.
Läkare som är utbildade i länder utanför EU måste gå en utbildning eller göra prov för att kunna få en svensk läkarlegitimation.
Artsen die zijn opgeleid in niet-EU-landen moeten een opleiding volgen of examens afleggen om een Zweedse medische vergunning te krijgen.
Under tiden får man göra praktik och jobba inom vården med yrken där man inte behöver legitimation.
In de tussentijd kun je stage lopen en in de gezondheidszorg werken in beroepen waarvoor je geen vergunning nodig hebt.
Till exempel undersköterska eller apotekstekniker.
Bijvoorbeeld assistent-verpleegkundige of apotheektechnicus.
Det är Socialstyrelsen som godkänner läkarlegitimationen.
De Nationale Raad voor Gezondheid en Welzijn keurt de medische licentie goed.
Det tar lång tid för många utländska läkare att få svensk läkarlegitimation.
Het kost veel buitenlandse artsen veel tijd om een Zweedse medische vergunning te krijgen.
Maymoun Abbadi jobbade på apotek och som undersköterska tills hans legitimation var klar.
Maymoun Abbadi werkte in apotheken en als assistent-verpleger totdat zijn rijbewijs was gehaald.
– I väntan på granskningen av min legitimation på Socialstyrelsen gick jag vidare och började jobba som undersköterska på Falun lasarett.
- Terwijl ik wachtte op de herziening van mijn licentie bij de Nationale Raad voor Gezondheid en Welzijn, ging ik werken als assistent-verpleegkundige in het Falun Ziekenhuis.
Tills jag fick min legitimation granskad och godkänd, berättar läkaren Maymoun Abbadi för P4 Gotland.
Totdat ik mijn vergunning had laten beoordelen en goedkeuren," vertelt dokter Maymoun Abbadi aan P4 Gotland.
Förra året godkändes ovanligt många läkarlegitimationer för läkare utbildade utanför EU.
Vorig jaar werd een ongewoon hoog aantal medische vergunningen verleend aan artsen die buiten de EU waren opgeleid.
Socialstyren godkände 279 läkarlegitimationer.
De Nationale Gezondheids- en Welzijnsraad keurde 279 medische vergunningen goed.
De senaste 10 åren har det varit i genomsnitt 169 varje år.
Socialstyrelsen ändrade sitt system för att godkänna läkarlegitimationer, 2016.
De Nationale Gezondheids- en Welzijnsraad veranderde zijn systeem voor het goedkeuren van medische vergunningen in 2016.
Det är en orsak till att fler godkänns nu.
Dit is een van de redenen waarom er nu meer worden toegestaan.
Men läkarnas fackförbund tycker att det fortfarande tar för lång tid.
Maar de artsenvakbond zegt dat het nog steeds te lang duurt.
Det är brist på läkare i Sverige, så det måste gå snabbare.
Er is een tekort aan artsen in Zweden, dus het moet sneller.
Många olika myndigheter är inblandade och det är inte klart vem som har det största ansvaret.
Er zijn veel verschillende autoriteiten bij betrokken en het is niet duidelijk wie de grootste verantwoordelijkheid heeft.
Det säger ordföranden för Läkarförbundet Sofia Rydgren Stale, till P4 Gotland.
Dit vertelde de voorzitter van de Zweedse medische vereniging, Sofia Rydgren Stale, aan P4 Gotland.
– Det finns så många som är inblandade, och ingen som tar det här riktigt övergripande ansvaret.
- Er zijn zoveel mensen bij betrokken en niemand neemt deze uitgebreide verantwoordelijkheid.
Man måste bestämma, vem ska ha det ansvaret, vem kan samordna detta så att det blir bra, säger Sofia Rydgren Stalen från Läkarförbundet, till P4 Gotland.
