Unga får inte längre lägre straff Young|receive|no longer|longer|lower|sentences Young people will no longer receive lighter sentences

Unga får inte längre lägre straffLyssna från tidpunkt: Young|receive|no longer|longer|lower||| Young people will no longer receive lighter sentencesListen from time:

2022-01-03 14:18:00 2022-01-03 14:18:00

Nu är det ett nytt år och nya lagar börjar att gälla. Now|is|it|a|new|year|and|new|laws|begin|to|apply Now it is a new year and new laws are starting to take effect. En lag som ändrades vid årsskiftet är att unga kan dömas till livstids fängelse. A|law|that|was changed|at|the turn of the year|is|that|young people|can|be sentenced|to|life|imprisonment A law that changed at the turn of the year is that young people can be sentenced to life imprisonment. De får inte längre så kallad straffrabatt. They|receive|no longer|longer|so|called|sentence discount They no longer receive so-called sentence discounts.

Den nya lagen gör att personer som är mellan arton och tjugo år kan dömas till hårdare straff. The|new|law|makes|that|people|who|are|between|eighteen|and|twenty|years|can|be sentenced|to|harsher|punishments The new law means that individuals aged between eighteen and twenty can be sentenced to harsher penalties. Det handlar om allvarliga brott som rån, grov misshandel, våldtäkt och mord. It|concerns|about|serious|crimes|such as|robbery|aggravated|assault|rape|and|murder This concerns serious crimes such as robbery, aggravated assault, rape, and murder.

Det betyder att unga döms precis som äldre personer. It|means|that|young|are judged|exactly|like|older|people This means that young people are judged just like older individuals. De får inte mildare straff för att de är unga. They|receive|not|milder|punishment|for|that|they|are|young They do not receive lighter sentences because they are young. De kan också dömas till fängelse på livstid. They|can|also|be sentenced|to|prison|for|life They can also be sentenced to life in prison.

En annan lag som blir hårdare handlar om de kvinnor som blir hotade och utsatta för våld i nära relationer. Another|other|law|that|becomes|harsher|concerns|about|the|women|who|are|threatened|and|subjected|to|violence|in|close|relationships Another law that is becoming stricter concerns women who are threatened and subjected to violence in close relationships. Det kallas grov kvinnofridskränkning. It|is called|severe|violation of women's peace It is called gross violation of women's integrity. Det minsta straffet för att kränka och vara våldsam mot en kvinna i sin familj är nu ett års fängelse. The|least|punishment|for|to|violate|and|be|violent|against|a|woman|in|his|family|is|now|one|year|prison The minimum penalty for violating and being violent towards a woman in one's family is now one year in prison.

En annan nyhet är att i år får Sverige en ny myndighet för att stärka det psykologiska försvaret. A|other|news|is|that|this|year|will receive|Sweden|a|new|authority|to||strengthen|the|psychological|defense Another piece of news is that this year Sweden will get a new authority to strengthen the psychological defense. Det är för att hindra andra länder att skicka information som är fel och falsk. It|is|to|to|prevent|other|countries|from|sending|information|that|is|wrong|and|false This is to prevent other countries from sending information that is incorrect and false. Det kan vara falsk information som får många att tro på saker som inte är sanna. It|can|be|false|information|that|causes|many|to|believe|in|things|that|not|are|true It can be false information that makes many believe in things that are not true. Den nya myndigheten ska hjälpa andra myndigheter och folket i Sverige. The|new|authority|shall|help|other|authorities|and|the people|in|Sweden The new authority will help other authorities and the people in Sweden.